Terms containing erronee

Subject	French	Portuguese
commun., IT	acheminement erroné	encaminhamento errado
el.	acheminement erroné	encaminhamento erróneo
commun.	acheminement erroné du trafic	encaminhamento erróneo do tráfego
commun.	appel erroné	chamada mal sucedida
law	appréciation erronée	apreciação errónea
el.	binon erroné	bit errado
el.	bit erroné	bit errado
telegr.	bloc erroné	bloco erróneo
el.	bloc erroné	bloco errado
el.	bloc erroné non détecté	bloco errado não detetado
IT	caractère erroné	caráter mal imprimido
telegr.	caractère erroné	carácter erróneo
IT, dat.proc.	caractère erroné	caráter ilegal
pharma.	Classification erronée	Erro de classificaçao
pharma., commun., IT	classification erronée	erro de classificação
IMF.	communication d'informations erronées	declaração de informações incorretas
IMF.	communication d'informations erronées	comunicação de informações inexatas
med.	comportement erroné	comportamento erróneo
commun.	date erronée	data errada
insur.	déclaration d'âge erronée	declaração errada de idade
law	déclarations erronées	deturpação
law	déclarations erronées	inexatidão dolosa
commun., IT	indication de numéro erroné	indicação de chamada incorreta
commun.	information système erronée	informação de sistema errada
law	interprétation erronée du champs d'application de la directive	interpretação errónea do âmbito de aplicação da diretiva
comp., MS, Braz.	lecture erronée	leitura suja
commun., IT	message erroné	mensagem de erro
commun., IT	message erroné	mensagem de erros
transp.	présentation erronée de renseignements	informações deturpadas
commun., IT	retransmission des blocs erronés	retransmissão de blocos errados
pwr.lines.	seconde erronée	segundo com erros
commun.	sortie erronée	saída corrompida
el.	taux de blocs erronés non détectés	taxa de blocos errados não detetados
IT	test de paramètres erronés	teste de casos inválidos
commun.	trame vocale erronée	trama de voz deficiente
telegr.	élément binaire erroné	bit erróneo
telegr.	élément numérique erroné	dígito erróneo