Subject | French | Portuguese |
agric. | apo-enzyme | apofermento |
agric. | apo-enzyme | apoenzima |
social.sc. | Association des producteurs d'enzymes de l'Europe occidentale | Associação dos Produtores de Enzimas Microbianas da Europa Ocidental |
med., life.sc. | capteur à enzyme | biossensor |
agric. | co-enzyme | codiástase |
agric. | co-enzyme | cofermento |
med. | co-enzyme | coenzima |
med. | D-enzyme | D-enzima |
med. | enzyme adaptative | enzimas indutíveis |
med. | enzyme adaptative | enzima induzida |
med. | enzyme adaptative | enzima adaptativa |
food.ind., chem. | enzyme alimentaire | enzima alimentar |
med. | enzyme allostérique | enzima alostérica |
chem. | enzyme amylolitique | enzima amiolítico |
med., life.sc., phys.sc. | enzyme amyolytique | amílase |
health. | enzyme associée à l'abscission | enzima associada à abcisão |
gen. | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme | coenzima |
med. | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme | co-enzima |
gen. | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme | co-factor |
med. | enzyme chemio-osmotique | enzima quimiosmótica |
med. | enzyme clé | enzima chave |
med. | enzyme constitutive | enzimas constitutivas |
med. | enzyme constitutive | enzima constitutiva |
health., nat.sc. | enzyme coupant les protéines | protease |
health., nat.sc. | enzyme coupant les protéines | enzima proteolítica |
med. | enzyme d'activation | enzima de ativação |
med. | enzyme de conversion de l'angiotensine | enzima de conversão da angiotensina |
med. | enzyme de digestion | fermento digestivo |
med. | enzyme de digestion | enzima digestiva |
med. | enzyme de déconjugaison | enzima de desconjugação |
med. | enzyme de défilement | enzima de deslizamento |
med. | enzyme de pénétration | enzima de penetração |
life.sc., phys.sc. | enzyme de restriction | endonuclease de restrição |
life.sc., phys.sc. | enzyme de restriction | enzima de restrição |
med. | enzyme de restriction de classe II | enzima de restrição de classe II |
health. | enzyme digestive | enzima digestiva |
agric., food.ind. | enzyme du malt | fermento solúvel |
agric., food.ind. | enzyme du malt | fermento amorfo |
agric., food.ind. | enzyme du malt | diástase |
agric. | enzyme du malt | enzima do malte |
med. | enzyme endocellulaire | endoenzima |
med. | enzyme endocellulaire | enzima endógena |
med. | enzyme exocellulaire | enzima exógena |
med. | enzyme exocellulaire | exoenzima |
med. | enzyme exocellulaire | enzima exocelular |
health., nat.sc. | enzyme exogène | enzima exógeno |
med. | enzyme exogène | enzima exógena |
med. | enzyme exogène | enzima exocelular |
med. | enzyme exogène | exoenzima |
med. | enzyme extra-cellulaire | enzima extracelular |
med. | enzyme fixe | enzima imobilizada |
med. | enzyme fixé | enzima imobilizada |
med. | enzyme fixée | enzima imobilizada |
med. | enzyme immobilisé | enzima imobilizada |
med. | enzyme immobilisée | enzima imobilizada |
med. | enzyme indicatrice | enzima indicadora |
med. | enzyme inductible | enzimas indutíveis |
med. | enzyme induite | enzima adaptativa |
med. | enzyme induite | enzima induzida |
med. | enzyme industriel | enzima industrial |
med. | enzyme isocitrique | isocitrato desidrogenase |
med. | enzyme isolée | enzima pura |
med. | enzyme isolée | enzima isolada |
med. | enzyme limitante | enzima limitante |
agric. | enzyme lipolytique | enzima lipolítica |
med. | enzyme marqueuse | enzima marcadora |
med. | enzyme pancréatique | enzima pancreática |
chem. | enzyme pectinolytique | enzima pectinolítica |
chem. | enzyme pectolitique | enzima pectolítico |
health. | enzyme pectolytique | pectinase |
chem. | enzyme pectolytique | enzima pectolítica |
med. | enzyme phosphoenolpyruvate carboxykinase | fosfoenolpiruvato-carboxicinase |
med. | enzyme produite par certaines bactéries utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline | penicilinase |
gen. | enzyme produite par certaines bactéries utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline | enzima encontrada nos organismos penicilino-resistentes |
health., nat.sc. | enzyme protéolytique | enzima proteolítica |
med. | enzyme protéolytique | renina |
health., nat.sc. | enzyme protéolytique | protease |
gen. | enzyme protéolytique | enzima hormona produzida pelos rins |
med. | enzyme pure | enzima isolada |
med. | enzyme pure | enzima pura |
med. | enzyme qui décompose les protéines en peptides et acides aminés | protéase |
gen. | enzyme qui décompose les protéines en peptides et acides aminés | enzina que destrói as proteínas |
gen. | enzyme qui décompose les protéines en peptides et acides aminés | enzima proteolítica |
med. | enzyme qui transporte les groupements aminés vers d'autres corps | transaminase |
gen. | enzyme qui transporte les groupements aminés vers d'autres corps | enzimas hepáticas (do fígado) |
med. | enzyme réductrice | enzima redutor |
med. | enzyme synthétique | sinzima |
med. | enzyme synthétique | enzima sintética |
med. | enzymes augmentant dans l'ictère par obstruction | enzimas de obstrução |
med. | enzymes bactériennes | enzimas bacterianos |
med. | enzymes carcinolytiques | enzimas carcinolíticos |
med. | enzymes carcinolytiques | carcinolíticos |
med. | enzymes cardiaques | enzimas cardíacas |
agric., energ.ind. | enzymes cellulolytiques | enzimas celulolíticas |
med. | enzymes de fermentation | enzimas de fermentação |
chem. | enzymes de levure | enzimas do lêvedo |
med. | enzymes des hématies | enzimas do eritrócito |
med. | enzymes des hématies | enzimas das hematias |
agric. | enzymes pectolytiques | enzimas pectolíticos |
health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos |
med. | identification des enzymes | identificação das enzimas |
med. | immobilisation des enzymes | imobilização enzimática |
life.sc. | inhibiteur d'enzyme | inibidor |
life.sc. | inhibiteur d'enzyme | inibidor enzimático |
med. | inhibition d'enzyme | inibição enzimática |
health. | la Na+-K+-ATPase est une enzyme du groupe de ATPase | a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase |
tech., industr., construct. | laine d'enzyme | lã de peles retirada por via enzimática |
med. | locus codant pour les enzymes | ponto que codifica em relação às enzimas |
chem. | production industrielle d'enzymes | produção industrial de enzimas |
health., environ., industr. | produit de lavage ou de nettoyage contenant des enzymes | detergentes ou produtos de limpeza que contêm enzimas |
health., environ., industr. | produit de lavage ou de nettoyage contenant des enzymes | detergentes enzimáticos |
med. | R-enzyme | R-enzima |
health., nat.sc. | synthèse d'enzymes artificielles | síntese de enzimas artificiais |
med. | synthèse des enzymes | síntese das enzimas |
med. | système d'enzymes métabolisants | sistema de enzimas metabolizantes |
med. | séléno-enzyme | selenoenzima |
health., nat.sc. | technique d'amplification de l'enzyme polymerase | amplificação em cadeia por polimerase |
health., nat.sc. | technique d'amplification de l'enzyme polymerase | reação de polimerização em cadeia |
health., nat.sc. | technique d'amplification de l'enzyme polymerase | reação em cadeia da polimerase |
med. | électrode à enzymes | elétrodo enzimático |
pharma., chem. | électrolyse d'enzymes | eletrólise de enzimas |
agric., chem. | étude de digestibilité d'enzymes | estudo sobre a digestibilidade enzimática |