| Subject | French | Portuguese |
| gen. | boue de dissolution des éléments de combustible | lama de dissolução dos elementos de combustível |
| earth.sc., el. | chaleur de dissolution | calor de dissolução |
| health., chem. | comprimé à dissolution instantanée | comprimido de dissolução instantânea |
| med. | courbe de dissolution en fonction du temps | curva de dissolução em função de tempo |
| met., el. | dissolution anodique | solução anódica |
| met., el. | dissolution anodique | maquinagem eletroquímica |
| chem. | dissolution dans l'acide | dissolução no ácido |
| med. | dissolution de calculs urinaires | litólise urinária |
| med. | dissolution de calculs urinaires | dissolução de cálculos urinários |
| industr., construct. | dissolution de caoutchouc | solução de borracha |
| agric. | dissolution de la matière colorante | extração da cor |
| chem. | dissolution de l'acétylène | dissolução do acetileno |
| law, polit. | dissolution de l'assemblée générale | dissolução pela assembleia geral |
| law | dissolution des sociétés ou des personnes morales | dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas |
| arts. | dissolution des valeurs culturelles | declínio dos valores culturais |
| proced.law. | dissolution du mariage | dissolução do casamento |
| econ. | dissolution du Parlement | dissolução do parlamento |
| law | dissolution du régime matrimonial | dissolução do regime matrimonial |
| proced.law. | dissolution d'une union hors mariage | dissolução de uma união não matrimonial |
| econ., fin. | dissolution en bon ordre | liquidação de forma ordenada |
| law, stat. | dissolution judiciaire du mariage | dissolução judicial do matrimónio |
| law | dissolution non judiciaire d'une société | dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal |
| law, polit. | dissolution par le tribunal du lieu du siège de l'AE | dissolução pelo tribunal da sede da AE |
| med. | dissolution par les sels des protéines | solubilização por salificação das proteínas |
| med. | dissolution par trempage à froid | maceração |
| gen. | dissolution par trempage à froid | extracção a frio |
| gen. | dissolution par trempage à froid | extracção de drogas por humedecimento |
| gen. | dissolution par trempage à froid | empolamento por contacto com líquidos |
| industr., construct. | dissolution vulcanisante | dissolução vulcanizante |
| environ., chem. | isolement du précipité et dissolution dans l'eau régale | isolamento do precipitado e dissolução em água régia |
| law | la dissolution anticipée du parlement | dissolução antecipada do parlamento |
| law | le droit de dissolution du parlement par le gouvernement | o direito do governo dissolver o parlamento |
| law | le juge prononce la dissolution d'une société | o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade |
| law | les Etats independants issus de la dissolution de l'ancienne Union sovietique | os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética |
| law | les Etats independants issus de la dissolution de l'ancienne Union sovietique | os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética |
| law | mesure judiciaire de dissolution | decisão judicial de liquidação |
| law | mesure judiciaire de dissolution | medida de extinção judicial |
| law | mesure judiciaire de dissolution | dissolução por via judicial |
| gen. | mélangeur dissolution | misturador de soluções |
| earth.sc., met. | potentiel de dissolution | potencial de corrosão |
| transp., mater.sc. | pouvoir de dissolution | poder dissolvente |
| industr., construct. | procédé de régénération par dissolution | processo de regeneração por dissolução |
| industr., construct. | pétrin à dissolution | misturador de solução |
| med. | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine | antifibrinolítico |
| gen. | résidu solide de dissolution | resíduo sólido de dissolução |
| gen. | solution de dissolution | solução de dissolvente |
| gen. | tronçonnage-dissolution | técnica de corte e dissolução |
| gen. | tronçonnage-dissolution | corte e dissolução |
| earth.sc., met. | vitesse de dissolution | velocidade de dissolução |
| med. | vitesse de dissolution in vitro | velocidade de dissolução in vitro |