Terms containing differe

Subject	French	Portuguese
commun.	accusé de réception différé	acuso de receção diferido
fin.	action différée	ação diferida
fin.	action différée	deferred stock
fin.	action différée	deferred share
fin.	action différée	ação com pagamento diferido
IT, tech.	adressage différé	endereçamento diferido
IT	adresse différée	endereço diferido
comp., MS	appel de groupe différé	chamada em grupo com espera
commun.	appel différé	chamada diferida
fin.	application différée	adiamento da aplicação
insur.	assurance à capital différé de faible taux initial	seguro misto com prémios iniciais baixos
insur.	assurance à capital différé modulable	seguro misto flexível
commun., IT	boucle d'alarme-intervention différée	ciclo de alarme-intervenção diferida
comp., MS, Braz.	chargement différé	carregamento adiado
market.	charges différées	custos diferidos
IMF.	commission différée	comissão diferida
IMF.	commissions comptabilisées comme recettes différées	comissão diferida
proced.law.	communauté différée des augments	comunhão diferida de adquridos
fin.	contrat de détermination différée de taux d'intérêt	contrato de fixação diferida da taxa de juro
IMF.	contrat à livraison différée	contrato a prazo
IMF.	contrat à livraison différée	contrato a termo
commun.	courrier différé	correio diferido
earth.sc.	critique différé	crítico deferido
earth.sc.	critique différé	crítico atrasado
cust., fin.	différer le paiement	diferimento do pagamento
fin.	différer le relèvement des droits	protelar o aumento dos direitos
fin.	différer une émission	diferir uma emissão
IMF.	différé d'amortissement	carência
IMF.	différé d'amortissement	prazo de carência
fin.	différé d'amortissement	período de carência
fin.	différé d'amortissement	período de diferimento
fin.	différé d'amortissement	diferimento de amortização
fin.	différé de remboursement	diferimento de amortização
commun., IT	distribution d'appel différé	distribuição de chamada diferida
fin.	dividende différé	dividendo diferido
med.	dominance différée	dominância diferenciada
commun., IT	droit de transmission en différé	direito de transmissão em diferido
el.	déchargement différé	combustão alargada
gen.	démantèlement différé par étape	desmantelamento diferido por etapas
nucl.phys.	détecteur de rupture de gaine par détection de neutrons différés	detetor de rotura de bainha por deteção de neutrões retardados
industr., construct., chem.	effet thermique différé	efeito térmico retardado
industr., construct., chem.	effet thermique différé	efeito térmico diferido
industr., construct., chem.	effet élastique différé	efeito elástico retardado
industr., construct., chem.	effet élastique différé	efeito elástico diferido
IT	en différé	fora de linha
IT	en différé	off-line
radio	programme en différé	programa em diferido
commun., IT	envoi différé	armazenamento antes do envio de mensagens
commun., IT	exploitation différée	operação diferida
commun.	fonction de différé	função retardada
comp., MS, Braz.	fournisseur d'écriture différée	provedor write-behind
gen.	fraction de neutrons différés	fração de neutrões atrasados
gen.	fraction efficace de neutrons différés	fração eficaz de neutrões atrasados
tax.	imposition différée	imposto diferido
tax.	impôts différés	imposto diferido
fin.	intéressement différé	comissão de desempenho
reliabil.	maintenance différée	manutenção diferida
fin.	marché à livraison différée	mercado de futuros
comp., MS	message instantané différé	mensagem instantânea offline
IT	mise à jour différée	atualização diferida
IMF.	mises à disposition différées	disponibilidades diferidas
comp., MS, Braz.	mode de mise en conformité différée	modo de imposição adiada
comp., MS	mode de mise en conformité différée	modo de imposição diferida
commun.	mode différé	retransmissão
med., R&D.	mort différée	morte retardada
med.	neurotoxicité différée	neurotoxicidade retardada
earth.sc.	neutron différé	neutrão atrasado
fin.	obligation à coupon différé	obrigação de juro diferido
fin.	obligation à intérêt différé	obrigação com juros diferidos
IMF.	option de tirage différé	opção de saque diferido
commun.	opératrice de trafic différé	operador de código retardado
IMF.	paiement différé	pagamento diferido
fin., lab.law.	paiement différé	pagamento adiado
fin., account.	paiement différé du capital,des réserves et des provisions de la BCE	realização diferida do capital, das reservas e das provisões do BCE
agric.	paissance différée	rotação de pastos
social.sc., busin., labor.org.	participation différée aux bénéfices/fonds d'investissement	participação nos lucros diferida
gov., sociol.	pension d'ancienneté différée	pensão de aposentação diferida
gen.	pension différée	pensão diferida
med.	phénomènes différés	fenómenos diferidos
fin.	plan d'épargne retraite à fiscalité différée	plano de poupança com tributação diferida
agric.	pâturage différé	rotação de pastos
fin.	période de différé	período de diferimento
med.	qui diffère du type normal	atípico
gen.	qui diffère du type normal	irregular
gen.	qui diffère du type normal	anormal
commun.	radiodiffusion différée	transmissão diferida
IMF.	recettes différées	receita diferida
telegr.	remise différée	envio diferido
insur.	rente différée	pensão liberada
insur.	rente différée	renda diferida
insur.	rente différée	anuidade diferida
comp., MS, Braz.	requête différée	consulta adiada
fin.	ristourne différée	desconto diferido
fin.	règlement différé	pagamento diferido
fin.	règlement différé	liquidação diferida
IMF.	rémunération différée	remuneração diferida
comp., MS	réplication différée	replicação de arquivo e reencaminhamento
IT	signal de numérotation différée	sinal de atrasar os impulsos
commun., IT	signal invitant à différer la numérotation	sistema de sinalização R 1
fin.	société de crédit différé	sociedade de crédito diferido
fin., econ., R&D.	solde différé	montante não orçamentado "overhang"
commun., IT	sortie en différé	impressão em diferido
commun., IT	stockage et retransmission différée	procedimento de emissão memorizada
gen.	symptôme d'effets différés	sintoma de efeitos retardados
commun., IT	système de commutation à appel différé	sistema de comutação com atraso
commun., IT	système à commutation différée	sistema de comutação com atraso
earth.sc., el.	terme à effet différé	termo atrasado
environ.	terrain à constructibilité différée	terrenos para construção
environ.	terrain à constructibilité différée	terreno de construção
commun., IT	ticket d'appel différé	talão de chamada diferida
IT	traitement différé	tratamento por lotes
IT	traitement différé	processamento em lotes
IT	traitement différé	processamento em série
IT	traitement différé	processamento por grupos de lotes
IT	traitement différé	processamento por lotes
IT	traitement différé	tratamento em série
IT	traitement différé	tratamento por blocos
IT	traitement différé	processamento em bloco
IT	traitement différé à distance	teleprocessamento em bloco
IT	traitement différé à distance	teleprocessamento por lote
IT	traitement différé à distance	teleprocessamento por lotes
IT	traitement différé à distance	tratamento por um sistema em série remoto
IT	traitement différé à distance	tratamento remoto por lotes
IT	traitement différé à distance	processamento em série remoto
comp., MS, Braz.	transaction différée	transação adiada
fin.	transaction à règlement différé	operação de liquidação longa
IT	transfert différé	transferência retardada
transp., avia.	travaux différés	manutenção não planeada
met.	trempe différée martensitique	martêmpera
met.	trempe différée martensitique	têmpera escalonada martensítica
industr.	trempe différée martensitique	têmpera por etapas
earth.sc.	unité de différé	unidade de atraso
fin.	valeur différée	valores diferidos
fin.	valeur différée	capital diferido
fin.	valeur différée	ações diferidas
fin.	valeur ordinaire différée	capital diferido
fin.	valeur ordinaire différée	ações diferidas
fin.	valeur ordinaire différée	valores diferidos
comp., MS, Braz.	validation du schéma différé	validação de esquema lenta
health.	volaille à éviscération différée	capoeira de evisceração diferida
transp.	wagon différé	vagão diferido
demogr., construct.	zone d'aménagement différé	zona de urbanização diferida
environ.	zone à constructibilité différée	terrenos para construção
environ.	zone à constructibilité différée	terreno de construção
commun., IT	échange d'informations en différé	transferência de informação em diferido
comp., MS, Braz.	écriture différée	write-back
met.	élasticité différée	elasticidade diferida
comp., MS, Braz.	événement différé	evento adiado