| Subject | French | Portuguese |
| transp. | aire de compensation du compas | área de compensação da bússola |
| transp. | aire de compensation du compas | área de compensação |
| life.sc. | astro-compas | astrobússola |
| scient. | boite à compas | estojo para compasso |
| mech.eng. | branche de compas | perna de compasso |
| mech.eng. | branche de compas femelle | perna de compasso fêmea |
| mech.eng. | branche de compas mâle | perna de compasso macho |
| commun., transp. | cap au compas | rumo de bússola |
| commun., transp. | cap compas | rumo de bússola |
| commun., transp. | cap de compas | rumo de bússola |
| transp. | compas apériodique | agulha aperiódica |
| commun. | compas articulé avec trois points d'articulation | compasso articulado |
| commun. | compas articulé avec un seul point d'articulation | compasso articulado |
| agric. | compas azimutal | agulha de mar |
| agric. | compas azimutal | agulha de marcar |
| agric. | compas azimutal | agulha azimutal |
| med. | compas de Budin | pelvímetro de Budin |
| med. | compas de Fürstenau | compasso de Fuerstenau |
| gen. | compas de marine | compassos para a marinha |
| transp. | compas de mesure du champ magnétique terrestre | bússola de indução terrestre |
| transp. | compas de navigation | agulha |
| transp. | compas de navigation | agulha de marear |
| transp. | compas de navigation | bússola de navegação |
| agric. | compas de relèvement | agulha azimutal |
| agric. | compas de relèvement | agulha de mar |
| transp. | compas de relèvement | agulha de marear de levantamento |
| agric. | compas de relèvement | agulha de marcar |
| transp. | compas de route | agulha de marear de caminho |
| cultur. | compas de réduction | compasso de redução |
| transp. | compas de régulation | bússola padrão |
| forestr. | compas de saisie | calibrador automático de dados |
| med. | compas de Schneider | compasso de Schneider |
| IT, transp. | compas de secours | bússola de reserva |
| gen. | compas de tracé | compassos para desenho |
| transp., mech.eng. | compas de train | compasso do trem de aterragem |
| earth.sc. | compas d'intérieur | compasso de interiores |
| IT, el. | compas d'ouverture | braço articulado de abertura |
| earth.sc. | compas d'épaisseur | compasso de espessuras |
| mech.eng. | compas fixe | compasso fixo |
| forestr. | compas forestier | calibrador |
| transp., industr., construct. | compas gyromagnétique | bússola giromagnética |
| transp., industr., construct. | compas gyromagnétique asservi | bússola giromagnética escrava |
| transp. | compas gyroscopique | agulha giroscópica |
| transp. | compas gyroscopique | girobússola |
| transp., nautic. | compas gyroscopique | bússola giroscópica |
| transp. | compas gyroscopique | agulha de marear giroscópica |
| commun., transp. | compas gyrosyn | bússola girossíncrona |
| tech., mech.eng. | compas hermaphrodite | compasso de volta e bico |
| tech., mech.eng. | compas hermaphrodite | compasso hermafrodita |
| tech., mech.eng. | compas hermaphrodite | compasso de centros |
| life.sc. | compas liquide | bússola |
| earth.sc., transp. | compas Magnesyn | bússola repetidora |
| transp. | compas magnétique | bússola magnética |
| transp. | compas magnétique | agulha de marear magnética |
| mech.eng. | compas mobile | compasso rotativo |
| transp. | compas pour capote | armação para capota |
| med. | compas pour mesurer les lésions cérébrales | compasso para medir lesões cerebrais |
| transp. | compas projecteur | bússola projetor |
| life.sc., transp. | compas solaire | bússola solar |
| life.sc., transp. | compas solaire polaire | bússola celeste |
| scient. | compas à balustre | compasso de mola |
| tech., mech.eng. | compas à centrer | compasso de volta e bico |
| tech., mech.eng. | compas à centrer | compasso hermafrodita |
| tech., mech.eng. | compas à centrer | compasso de centros |
| forestr. | compas à conversion | calibrador de rendimento de conversăo |
| cultur. | compas à dessin | compasso de desenho |
| transp., industr., construct. | compas à détecteur magnétique | bússola de indução terrestre |
| transp., industr., construct. | compas à liquide | bússola de líquido |
| tech., mech.eng. | compas à pointes | compasso direito |
| tech., mech.eng. | compas à pointes | compasso de pontas |
| industr., construct. | compas à pointes sèches | compasso fixo |
| industr., construct. | compas à points de diamant | compasso com ponta de diamante |
| transp. | compas à projection | bússola projetor |
| med. | compas à verge | cintel |
| transp. | compas-étalon | bússola padrão |
| agric., tech. | cubage direct au compas | cubagem com suta graduada em volumes |
| transp., tech. | direction de compas | rumo de bússola |
| transp. | diriger un navire au compas | governar uma embarcação pela agulha |
| commun., transp. | distance de sécurité du compas | distância de segurança da bússola |
| commun., transp. | déclinaison du compas | declinação |
| life.sc. | graduation d'un compas | graduação da bússola |
| transp., nautic. | gyro-compas | agulha giroscópica |
| transp., nautic. | gyro-compas | bússola giroscópica |
| transp., nautic. | gyro-compas | girobússola |
| transp., avia., mech.eng. | gyro-astro-compas | giroastrobússola |
| nat.sc., transp. | gyro-astro-compas | giro-astrobússola |
| gen. | lecture du compas | leitura da agulha |
| transp., tech. | nord compas | norte da bússola |
| transp., tech. | nord du compas | norte da bússola |
| transp., tech. | nord magnétique du compas | norte da bússola |
| med. | pelvimètre à compas de Breisky | pelvímetro de Breisky |
| transp., avia. | percée radio-compas | penetração-descida por radiogoniómetro |
| nat.sc., transp. | radio-compas automatique | radiogoniometro naval |
| commun., transp. | rose du compas | rosa dos ventos |
| transp., tech. | régulation du compas | compensação de bússolas |
| forestr. | timber compass | cunha de abate |