Subject | French | Portuguese |
transp., construct. | barrage en terre compactée | barragem de terra compactada |
construct. | compacter le terrain | comprimir o solo |
supercond. | conducteur câblé compacté | condutor torcido compactado |
supercond. | conducteur toronné compacté | condutor torcido compactado |
life.sc. | cubage de matériaux compactés | cubicagem de materiais compactados |
environ. | décharge compactée | descarga com empilhamento |
IT, el. | décimal compacté | decimal compactado |
construct. | enrochements compactés | enrocamentos compactados |
coal., construct. | enrochements non compactés | enrocamentos não compactados |
industr., construct., chem. | faisceau à bouts compactés | feixe com extremidades fundidas |
agric. | motte compactée | torrão compacto |
industr., construct., chem. | plaque compactée | placa rígida |
industr., construct., chem. | plaque compactée | placa fundida |
industr., construct., chem. | plaque compactée | placa compactada |
forestr. | plaque de compacte vibrante | placa de compactaçăo vibratória |
gen. | presse à compacter | prensa para compactar |
life.sc., construct. | revêtement en terre compactée | revestimento de terra compactada |
life.sc., construct. | revêtement épais en terre compactée | revestimento espesso de terra compactada |
transp., construct. | terre fine compactée | terra fina compactada |
construct. | zone malaxée et compactée par le pied de mouton | zona repisada e compactada por cilindro |
cables | âme compacte | condutor compactado |