Terms containing commutation

Subject	French	Portuguese
sat.comm.	accès multiple par répartition temporelle avec commutation dans le satellite	acesso múltiplo por repartição temporal com comutação no satélite
sat.comm.	accès multiple par répartition temporelle avec commutation dans le satellite	acesso múltiplo por divisão temporal com comutação no satélite
commun., IT	administrateur de la matrice de commutation	gestor de matriz
el.	affaiblissement net de commutation	atenuação líquida de comutação
el.tract.	angle de commutation	ângulo de comutação
el.	appareil de commutation	aparelho de comutação
commun., IT	appareil à commutation vocale	aparelho com comutação vocal
met., el.	appareils de commutation	comutador de alta tensão
met., el.	appareils de commutation	aparelho de comutação
patents.	appareils de commutation pour la lumière	aparelhos de comutação para luzes
gen.	appareils électriques de commutation	aparelhos elétricos de comutação
IT	bloc de commutation	bloco de comutação
commun.	boîte de commutation	caixa de comutação
earth.sc., el.	boîtier de commutation	caixa de comutação
el.	bruit de commutation	ruído de comutação
el.	bruit de commutation et de friture	ruído de comutação e de contacto
el.	bus de contrôle de la matrice de commutation	bus de controlo de matriz
el.	bus de contrôle de la matrice de commutation	barramento de controlo de matriz
earth.sc., mech.eng.	caractéristique de commutation	característica de comutação
IT, el.	carte de commutation	carta de comutação
el.	carte de contrôle de matrice de commutation	placa de controlo da matriz de comutação
el.	carte de contrôle de matrice de commutation	placa SMM
el.	carte d'extension du contrôle de commutation	extensão de controlo do comutador
el.	carte d'interface de matrice de commutation	placa de interface da matriz de comutação
commun.	central de commutation de transit	central de comutação de trânsito
IT	central de commutation multiplex numérique	central de comutação multiplex digital
commun.	central local de commutation	central local de comutação
el.	centre automatique de commutation de messages	comutação automática de mensagens
el.	centre automatique de commutation de messages	centro de comutação automática de mensagens
el.	centre de commutation	central de comutação
tel.	centre de commutation téléphonique	nó de comutação telefónico
el.	centre de commutation	centro de telecomando
commun.	centre de commutation	posto central de controlo
el.	centre de commutation	centro de condução
telecom.	centre de commutation	centro de comutação
el.	centre de commutation analogique	comutador analógico
commun.	centre de commutation de données	central de comutação de dados
telegr.	centre de commutation de données	centro de comutação de dados
IT	centre de commutation de messages	centro de comutação de mensagens
el.	centre de commutation de paquets	centro de comutação de pacotes
el.	centre de commutation du réseau	centro de comutação de rede
commun., IT	centre de commutation du service mobile	centro de comutação móvel
commun., IT	centre de commutation du service mobile	centro de comutação de serviços móveis
radio	centre de commutation du service mobile	centro de comutação do serviço móvel
el.	centre de commutation en mode circuit virtuel	nó de comutação de circuitos virtuais
el.	centre de commutation et d'essais	centro de comutação e de testes
commun.	centre de commutation et d'essais internationaux	centros internacionais de comutação e de ensaio
commun.	centre de commutation international	centro de comutação internacional
commun.	centre de commutation international	central de comutação internacional
commun., transp., nautic.	centre de commutation maritime	centro de comutação marítimo
commun., IT	centre de commutation mobile	centro de comutação móvel
commun., IT	centre de commutation mobile	centro de comutação de serviços móveis
econ., commun., IT	centre de commutation mobile	centro móvel de comutação
el.	centre de commutation numérique	centro de comutação digital
commun., IT	centre de commutation pour les services mobiles	centro de comutação de serviços móveis
commun., IT	centre de commutation pour les services mobiles	centro de comutação móvel
IT	centre de commutation semi-automatique	centro de comutação semiautomática de mensagens
telegr.	centre de commutation télégraphique	centro de comutação telegráfica
el.	centre international de maintenance de la commutation	centro internacional de manutenção da comutação
commun., el.	centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs	ponto de prova de comutação e sinalização entre registadores
commun., IT	centre secondaire de commutation	centro de comutação secundário
el.	circuit de commutation	circuito de comutação
el.	circuit de commutation d'antennes	circuito de comutação de antenas
IT, el.	circuit de commutation de courant de pilotage	circuito acionador de comutação de corrente
commun.	circuit de commutation vocale	circuito de comutação vocal
el.	circuit logique complémentaire à commutation de courant	lógica complementar em modo corrente
el.	circuit logique de commutation	circuito lógico de comutação
IT, el.	circuit logique à commutation de courant	lógica a corrente
snd.rec.	claquements de commutation	estalidos de comutação
el.	coefficient de commutation	coeficiente de comutação
commun.	coffret de commande et de commutation	unidade de serviço de comando
el.	commutateur à commutation de courant	comutador de modo-corrente
IT	commutation analogique	comutação analógica
el.	commutation analogique des circuits	comutação analógica de circuitos
commun., IT	commutation automatique	sistema de comutação com marcação
IT	commutation automatique	comutação automática
commun.	commutation automatique avec retransmission par bande perforée	comutação automática com retransmissão por fita perfurada
IT	commutation automatique de messages	comutação automática de mensagens
IT	commutation automatique de messages	registo automático de mensagens
commun.	commutation automatique pour postes privés	central privada de comutação telefónica
commun.	commutation automatique pour postes privés	extensão privada automática
commun.	commutation automatique pour postes privés	posto privado de comutação automática
el.	commutation aux fréquences de la bande de base	comutação nas frequências da banda de base
commun., IT	commutation aux fréquences intermédiaires	comutação em frequência intermédia
commun.	commutation avec retransmission par bande perforée	comutação com retransmissão por fita perfurada
IT	commutation canal par canal	comutação canal por canal
IT	commutation combinée	comutação composta
el.	commutation commandée par signaux vocaux	comutação controlada pela voz
IT	commutation de bande	comutação de fita
telegr.	commutation de caractères	comutação de caracteres
el.	commutation de cellule	comutação de célula
commun.	commutation de circuit	transferência de pacotes
commun.	commutation de circuit	comutação de pacotes
commun., IT	commutation de circuits	sistema de comutação de circuitos
commun., IT	commutation de circuits	comutação de circuitos
IT	commutation de circuits	comutação de circuito
IT	commutation de circuits virtuels	comutação de pacotes por circuitos virtuais
IT	commutation de circuits à connexion rapide	comutação de circuitos de conexão rápida
commun., IT	commutation de données	comutação de dados
commun.	commutation de données par circuits	comutação de dados por circuitos
commun.	commutation de données par paquets	comutação de dados por pacotes
gen.	commutation de données par paquets et par circuits	comutação de dados por pacote e por circuito
commun., IT	commutation de fréquence	comutação de frequência
h.rghts.act.	commutation de la condamnation à mort	comutação da pena de morte
law	commutation de la peine	comutação da pena
commun.	commutation de la voix en temps réel	comutação da voz em tempo real
commun.	commutation de liaison de données	comutação de ligação de dados
IT	commutation de lignes	comutação de linha
el.	commutation de lignes de longueur variable par des impulsions rectangulaires	comutação de linhas de comprimento variável por impulsos retangulares
commun., IT	commutation de messages	comutação de mensagens
el.	commutation de niveau 3	comutador de terceiro nível
el.	commutation de niveau 1	comutação de primeiro nível
IT	commutation de paquets	operação em modo pacote
commun.	commutation de paquets	transferência de pacotes
comp., MS	commutation de paquets	comutação de pacotes
law, h.rghts.act.	commutation de peine	comutação da pena
el.	commutation de protection par diversité en fréquence	comutação de proteção por diversidade de frequência
el.	commutation de puissance	comutação de potência
auto.ctrl.	commutation de régulation	controlo por comutação
el.	commutation de secours dans la bande de base	comutação de proteção da banda de base
el.	commutation de secours à plusieurs canaux	comutação de proteção por canais múltiplos
IT	commutation de têtes	comutação de cabeças
el.	commutation de voies de transmission	comutação de canais
el.	commutation des largeurs de bande	comutação da largura de banda
commun., IT	commutation des voies entre cellules	comutação entre células
IT	commutation deux fils	comutação a dois fios
el.	commutation directe	comutação direta
el.	commutation du domaine de mesure	comutação de escalão
tech., el.	commutation du domaine de mesure	comutação do campo de medida
IT	commutation d'une communication	comutação de chamada
el.	commutation d'édition	comutar para edição
el.	commutation d'éléments redondants	comutação de elementos redundantes
IT	commutation en deux fils	comutação a dois fios
telecom.	commutation en fréquence	comutação em frequência
IT	commutation en mode circuit	comutação em modo circuito
IT	commutation en mode paquet	comutação em modo pacote
el.	commutation en ouverture	comutação condução-corte
el.	commutation en transit	comutação em trânsito
IT	commutation en télécommunications	comutação
IT	commutation entièrement numérique	comutação completamente digital
IT	commutation et transmission numériques intégrées	comutação e transmissão digital integradas
commun.	commutation Ethernet	comutação Ethernet
el.	commutation externe	comutação externa
commun., IT	commutation G	comutação G
el.	commutation indirecte	comutação indireta
commun., IT	commutation intégrée	comutação integrada
IT	commutation locale	comutação local
telecom.	commutation manuelle	comutação manual
commun.	commutation matricielle	comutação matricial
telecom.	commutation mixte	comutação mista
IT	commutation multiplex numérique	comutação multiplex digital
commun.	commutation multiprotocole avec étiquetage des flux	comutação por etiqueta multiprotocolos
commun.	commutation multiprotocole par étiquette	comutação por etiqueta multiprotocolos
el.tract.	commutation noire	comutação negra
IT	commutation numérique	comutação digital
telecom.	commutation numérique	comutação numérica
IT	commutation numérique à bande étendue	comutação digital de banda larga
nat.sc.	commutation optique	comutação ótica
el.	commutation par la charge	comutação pela carga
el.	commutation par le réseau	comutação pela rede
commun.	commutation par matrice	comutação matricial
commun.	commutation par paquets	comutação de pacotes
commun.	commutation par paquets	transferência de pacotes
IT	commutation par répartition dans le temps	comutação por partilha de tempo
IT	commutation par répartition dans le temps	comutação temporal
IT	commutation par répartition dans le temps	comutação por divisão no tempo
IT	commutation par répartition dans l'espace	comutação espacial
IT	commutation par répartition en fréquence	comutação por divisão de frequência
commun., scient.	commutation par volet	comutação por separadores
el.	commutation périodique	comutação periódica
el.	commutation périodique entre bandes latérales	comutação periódica das bandas laterais
IT	commutation rapide de circuits	comutação de circuitos de conexão rápida
commun.	commutation rapide de paquets	comutação rápida de pacotes
met., el.	commutation sans charge	comutação em vazio
telecom.	commutation semi-automatique	comutação semi-automática
commun.	commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée	comutação semiautomática com retransmissão por fita perfurada
IT	commutation spatiale	comutação espacial
IT	commutation spatiale	comutação no espaço
IT	commutation spatiale multiplexée	comutação espacial de canais multiplexados no tempo
IT	commutation spatiale multiplexée	comutação multiplex de andar espacial
commun.	commutation spatial-temporel-spatial STS	comutação no espaço-tempo-espaço
commun.	commutation sur demande	comutação a pedido
el.	commutation sur liaison de réserve	comutação de proteção
el.	commutation sur un canal de secours et retour au canal normal	comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
el.	commutation sélective	comutação seletiva
IT	commutation temporelle	comutação por partilha de tempo
IT	commutation temporelle	comutação por divisão no tempo
IT	commutation temporelle	comutação temporal
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo de transmissão assíncrona
commun., IT	commutation temporelle asynchrone	modo de transferência assíncrona
IT	commutation temporelle multivoie	comutação multicanal
el.	commutation temps-espace-temps	comutação tempo-espaço-tempo
el.	commutation à bas niveau	comutação de circuitos secos
IT	commutation à commande centrale pour communications sur ligne privée	redes de comutação de controlo comum
IT	commutation à deux fils	comutação a dois fios
el.	commutation à débit réduit	multiplexagem abaixo de 64 kbps
IT	commutation à quatre fils	comutação a quatro fios
el.	commutation électronique	comutação eletrónica
comp., MS, Braz.	concentrateur à commutation	hub de comutação
comp., MS	concentrateur à commutation	concentrador de comutação
el.	condition de commutation	condição de comutação
el.	connexion par commutation de circuit	conexão por comutação do circuito
el.	constante de temps de commutation	constante de tempo de comutação
el., sec.sys.	contact de commutation	contacto de comutação
el.	contrôleur de réseau de commutation	controlador de comutação da rede
IT	contrôleur du bloc de commutation	controlador do bloco de comutação
el.	courant de commutation	corrente de comutação
phys.sc.	courbe de commutation	curva de comutação
phys.sc.	courbe de commutation	curva de magnetização normal
el.	cycle de commutation	ciclo de comutação
el.	diode de commutation	díodo de comutação
semicond.	diode de commutation hyperfréquence	díodo de comutação hiperfrequência
el.	diode de commutation p-i-n	díodo de comutação p-i-n
el.	diode de commutation pour noyau magnétique	díodo comutador dos toros de ferrite
el.	discontinuité due à la commutation	descontinuidade devida à comutação
el.	dispositif de commutation	dispositivo de comutação
earth.sc., el.	dispositif de commutation automatique	dispositivo de comutação automática
el.	dispositif de commutation commandé par la voix	dispositivo de comutação acionado pela voz
el.	dispositif de commutation à plusieurs canaux	dispositivo de comutação por canais múltiplos
el.	diversité d'emplacement avec commutation	diversidade de espaçamento com comutação
commun.	données par commutation de circuits	dados em circuito comutado
el.	déclencheur de commutation de secours	iniciador da comutação de proteção
el.	défaut de commutation	falha de comutação
commun.	dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal	degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
magn.	encoche de commutation	queda de comutação
el.tract.	enroulement de commutation	enrolamento de pólo auxiliar
auto.ctrl.	entrée dynamique dans les systèmes de commutation	entrada dinâmica nos sistemas de comutação
el.	extinction sans commutation	extinção sem comutação
commun.	fonction de commutation	função de conexão
commun.	fonction de commutation	função de comutação
el.	fréquence de commutation	frequência de comutação
commun.	gamme de commutation	gama de comutação
el.	grille de commutation vidéo	matriz de comutação de vídeo
el.	groupe de sortie de la matrice de commutation	grupo de interfaces de saída da matriz de comutação
el.	groupe d'entrée de la matrice de commutation	grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação
industr., construct.	horloge de commutation	interruptor horário
el.	horloge de la matrice de commutation	relógios da matriz
el.	indice de commutation	índice de comutação
el.	inductance de commutation	indutância do circuito de comutação
el.	inductance du circuit de commutation	indutância do circuito de comutação
commun.	installation de commutation d'abonnés	sistema de comutação privada
commun.	installation de commutation privée	sistema de comutação privada
commun.	installations de commutation	equipamento entre centros de comutação
nat.sc.	interface DC pour capteurs de proximité et amplificateurs de commutation	interface de corrente contínua para sensores de proximidade e amplificadores de comutação
el.	interface de commutation	interface do comutador
el.	interface de contrôle de commutation	interface de controlo do comutador
el.	laser à commutation	laser comutado
el.	liaison série entre noeuds de commutation	ligação série entre nós
IT, dat.proc.	logiciel de commutation	software de comutação
el.	logique à commutation de courant	lógica de modo-corrente
IT, el.	matrice de commutation	matriz de comutação
el.	matrice de commutation large bande	matriz de comutação de banda larga
commun., IT	matrice de commutation optique	matriz de comutação óptica
el.	matrice de commutation optique	matriz de comutação ótica
el.	matrice de commutation optique intégrée	matriz de comutação ótica integrada
el.	matrice de commutation optoélectronique	matriz optoeletrónica
el.	matrice de commutation optoélectronique	matriz de comutação optoeletrónica
IT	matrice de commutation par répartition dans le temps	matriz de comutação temporal
IT	matrice de commutation temporelle	matriz de comutação temporal
el.	matrice de commutation vidéo	matriz de comutação de vídeo
commun.	matériel de commutation	equipamento de comutação
gen.	Matériel de commutation haute tension	Equipamento de comutação de alta tensão
commun.	message "commande de commutation"	mensagem de Comando de Transferência
commun.	message "commutation terminée"	mensagem de Transferência Completada
IT	mode de commutation	modo de comutação
commun.	modem de réseau téléphonique public avec commutation	modem RTPC
el.	modulateur du type à commutation	modulador comutado
el.	modulateur du type à commutation avec double équilibrage	modulador de comutação duplamente balanceado
IT	module de commutation	módulo de comutação
IT	module de commutation de circuits	módulo de comutação de circuitos
IT	module de commutation à large bande	módulo de comutação de banda larga
commun., IT	méthode du laser à commutation de Q	técnica laser de comutação de Q
el.	noeud de commutation	nodo de comutação
gen.	noeud de commutation	estação central
IT	noeud de commutation numérique	nó de comutação digital
commun.	noeud de commutation par paquets	nó de comutação de pacotes
commun., el.	numéro de commutation	número de comutação
el.	onde pilote de commutation	onda piloto de comutação
pwr.lines.	onde pilote de commutation	piloto de comutação
commun.	opérateur de services avec commutation	revendedores sem comutação
commun.	opérateur de services sans commutation	revendedores com comutação
IT	ordinateur de commutation de messages	computador de comutação de mensagens
el.	organe de commutation	órgão de comutação
commun., IT	organe de commutation automatique	unidade de comutação automática
IT	paramètre de commutation	parâmetro de comutação
commun., IT	pays de transit en commutation	país de trânsito com comutação
el.	perte de commutation en direct	perda por comutação direta
el.	pertes de commutation	perdas de comutação
el.	pertes de commutation en inverse	perdas por comutação inversa
pwr.lines.	signal pilote de commutation	piloto de comutação
IT	point de commutation	ponto de comutação
el.	point de commutation	ponto de conexão
el.	point de commutation	ponto de cruzamento
el.	point de commutation	local do comutador
telecom.	point de commutation	nó de comutação
el.	point de commutation pour réception en diversité d'emplacement	ponto de comutação para receção em diversidade de localização
el.	pointe de commutation du FET	pico de comutação do FET
earth.sc., el.	position de commutation	posição de comutação
IT	preémption pour la commutation de circuits	prevenção para comutação de circuitos
IT, el.	processeur de commutation de paquets	processador de comutação de pacotes
IT, el.	processeur de commutation de paquets	computador de comutação de pacotes
el.	processeur de contrôle de commutation	processador de controlo da comutação
IT	processeur de système de commutation	processador do sistema de comutação
el.	profil de commutation	perfil de comutação
el., sec.sys.	protection de distance à commutation	protecção de distância com comutação
el.	pupitre de commutation basse fréquence	quadro de comutação em audiofrequências
IT	périphériques et modules de commutation	periféricos e módulos de comutação
el.	pôle de commutation	polo auxiliar
el.	pôle de commutation	polo de comunicação
el.	raté de commutation	falha de comutação
commun.	redevance de commutation	taxa de comutação
el.	redondance de transistor en commutation	comutador redundante a transístores
el.	retard de commutation	atraso de comutação
telecom.	retard de commutation numérique	atraso de comutação digital
telecom.	retard de commutation numérique	atraso de comutação numérica
industr., construct., el.	retardateur commutation polarité	retardador de comutação de polaridade
el.	réception en diversité avec commutation	receção em diversidade com comutação
el.	réception en diversité par commutation entre les emplacements	receção com diversidade por comutação entre locais
commun.	réseau avec commutation	rede comutada
IT, el.	réseau de commande de commutation	entidade de comutação
IT	réseau de commutation en entraide	rede de comutação de interajuda
commun.	réseau de commutation par paquets	rede de comutação por pacotes
commun.	réseau de commutation par paquets	rede de comutação de pacotes
commun., IT	réseau de commutation sans blocage	rede de comutação sem bloqueio
commun.	réseau de commutation téléphonique	rede de comutação telefónica
commun., IT	réseau de commutation à commande centrale	rede de comutação de controlo comum
commun., IT	réseau de commutation à commande centralisée	rede de comutação de controlo comum
IT	réseau de commutation à E/S en entraide	rede de comutação de interajuda
commun.	réseau de données à commutation par paquets	rede de comutação por pacotes
commun.	réseau de données à commutation par paquets	rede de comutação de pacotes
commun.	réseau national analogique à commutation	rede nacional analógica com comutação
commun., IT	réseau pour données à commutation de circuits	rede de dados por comutação de circuitos
IT	réseau pour données à commutation par paquets	rede pública de dados comutada
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	rede pública de dados por comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	rede pública de dados com comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de commutation par paquets	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	rede pública de dados com comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	rede pública de dados por comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation de paquets	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	rede pública de dados com comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	rede pública de dados por comutação de pacotes
commun., IT	réseau public de données à commutation par paquets	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes
commun.	réseau public pour données à commutation de circuits	rede de dados pública por comutação de circuitos
commun.	réseau téléphonique général avec commutation	rede telefónica geral comutada
commun.	réseau téléphonique public avec commutation	rede telefónica pública comutada
commun.	réseau à commutation	rede de comutação
commun.	réseau à commutation	rede de conexão
tel.	réseau téléphonique, public à commutation	rede telefónica, pública comutada
commun.	réseau à commutation automatique	rede de comutação automática
commun.	réseau à commutation automatique	rede automática comutada
commun., IT	réseau à commutation de circuits	rede de dados por comutação de circuitos
IT	réseau à commutation de circuits	rede de comutação de circuitos
telecom.	réseau à commutation de circuits	rede comutada
IT	réseau à commutation de messages	rede de comutação de mensagens
telecom.	réseau à commutation de messages	rede de mensagens comutadas
commun.	réseau à commutation de paquets	rede de comutação por pacotes
commun.	réseau à commutation de paquets	rede de comutação de pacotes
telecom.	réseau à commutation de paquets	rede de pacotes comutados
commun., IT	réseau à commutation des messages	rede de comutação de mensagens
commun.	réseau à commutation en tandem	sistema de comutação em tandem
commun.	réseau à commutation et transmission intégrées	rede de comutação e transmissão integradas
IT	réseau à commutation numérique	rede de comutação digital
commun., IT	salle des équipements de commutation	sala de equipamento terminal
commun.	salve d'accès de commutation envoyée	burst de acesso de handover
el.	service avec commutation de circuits	serviço com comutação de circuitos
commun.	service avec commutation par paquets	serviço com comutação por pacotes
IT	service de commutation de données par paquets ou par circuits	comutação de dados por pacotes ou por circuitos
comp., MS, Braz.	service de commutation par paquets	serviço de dados por pacote
comp., MS	service de commutation par paquets	serviço de dados de pacote
commun.	service de données à commutation de circuits	serviço de fornecimento de dados por comutação
commun.	service de transmission de donnees en commutation par paquets	serviço de transmissão de dados com comutação por pacotes
commun.	service de transmission de donnees en commutation par paquets	servico de transmissão de dados em comutação de pacotes
commun.	service de transmission de données avec commutation de circuits	serviço de transmissão de dados com comutação de circuitos
commun.	service de transmission de données avec commutation par paquets	serviço de transmissão de dados com comutação por pacotes
commun.	service de transmission de données avec commutation par paquets	servico de transmissão de dados em comutação de pacotes
commun.	service de transmission de données par commutation de paquets	serviço de transmissão de dados por comutação de pacotes
commun., IT	service de téléimprimeurs à commutation automatique	teltex
commun.	service de téléphonie mobile à commutation manuelle	serviço manual de telemóveis
commun., IT	service de téléscripteurs à commutation automatique	teltex
commun., IT	service à commutation	serviço de comutação
commun.	service à commutation par paquets	serviço por comutação de pacotes
commun., IT, R&D.	Services de données à commutation par paquets	serviço de dados por comutação de pacotes
el.	seuil de commutation	limiar de comutação
el.	signal de commutation	sinal de comutação
el.	signal de commutation sur liaison de réserve	sinal de comutação para a ligação de reserva
telegr.	signal de commutation télex-données	sinal de comutação telex-dados
el.	signal d'encombrement de l'équipement de commutation national	sinal de congestão do equipamento de comutação nacional
commun.	signal transitoire de commutation	transitório de comutação
el.	signaux de commutation à grande vitesse	sinais de comutação a alta velocidade
el.	sous-groupe de sortie de la matrice de commutation	subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação
el.	sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation	subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação
el.	sous-système de matrice de commutation	subsistema da matriz de comutação
el.	sous-système matriciel de commutation numérique	subsistema digital da matriz de comutação
el.	structure de commutation à triode bilatérale	estrutura comutadora bilateral por triodo
el.	système automatique de commutation de messages	comutação automática de mensagens
el.	système automatique de commutation de messages	centro de comutação automática de mensagens
el.	système de commutation	sistema de comutação
commun., IT	système de commutation automatique	sistema de comutação com marcação
commun.	système de commutation automatique	sistema de comutação automática
commun., IT	système de commutation automatique	sistema de comutação automático
el.	système de commutation automatique	central automática
el.	système de commutation automatique avec retransmission par bande perforée	sistema de comutação automática com retransmissão por fita perfurada
el.	système de commutation canal par canal	sistema de comutação canal por canal
commun., IT	système de commutation de circuits	sistema de comutação de circuitos
el.	système de commutation en longueur d'onde	comutador em comprimento de onda
el.	système de commutation en longueur d'onde	sistema de comutação em comprimento de onda
el.	système de commutation intégrée	comutador digital integrado
commun.	système de commutation manuelle	sistema de comutação manual
el.	système de commutation MIA	sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude
el.	système de commutation MIA	sistema de comutação PAM
el.	système de commutation MIC	sistema de comutação PCM
el.	système de commutation MIC intégrée	comutador digital integrado
commun.	système de commutation multidébit	comutador multidébito
commun.	système de commutation numérique à services intégrés	comutador RDIS
el.	système de commutation optique	comutador óptico
el.	système de commutation optique	sistema de comutação ótica
el.	système de commutation optoélectronique	comutador optoelectrónico
commun.	système de commutation par paquets	comutação por pacotes
commun.	système de commutation par transfert asynchrone	transmissão assíncrona
commun.	système de commutation publique	sistema de comutação pública
commun.	système de commutation publique	sistema público de comutação
commun.	système de commutation publique	comutador público
IT	système de commutation rotatif	sistema de comutação rotativo
commun.	système de commutation semi-automatique	sistema de comutação semiautomática
el.	système de commutation semi-électronique	sistema de comutação semielectrónica
el.	système de commutation spatiale	comutador por divisão no espaço
el.	système de commutation spatiale	sistema de comutação espacial
el.	système de commutation tout optique	sistema de comutação totalmente ótico
commun.	système de commutation télex	central telex
commun.	système de commutation télégraphique automatique	sistema de comutação automática
commun.	système de commutation télégraphique manuelle	sistema de comutação manual
commun.	système de commutation télégraphique semi-automatique	sistema de comutação semiautomática
commun., IT	système de commutation à appel différé	sistema de comutação com atraso
IT	système de commutation à programme enregistré	sistema de comutação por programa armazenado
IT	système de commutation à sélecteurs rotatifs	sistema de comutação rotativo
IT	système de commutation électromécanique	sistema de comutação eletromecânico
el.	système de commutation électronique	sistema de comutação semielectrónica
el.	système de commutation électronique	sistema de comutação eletrónica
commun., IT	système de commutation électronique de circuits de données	sistema de comutação eletrónica de circuito de dados
el.	système de commutation électronique de messages	comutador eletrónico de mensagens
commun., IT	système de commutation électronique ESS 101	ess 101
el.	système de commutation électronique spatiale	comutador eletrónico por divisão no espaço
commun.	système privé de commutation	sistema privado de comutação
el.	système semi-automatique de commutation de messages	sistema de comutação de mensagens semiautomático
el.	système à commutation de trajets	sistema com comutação de trajetos
commun., IT	système à commutation différée	sistema de comutação com atraso
auto.ctrl.	table de commutation	tabela de decisão
auto.ctrl.	table de commutation	tabela de comutação
commun., IT	tableau de commutation sans multiplage	painel de distribuição não múltiplo
el.	technologie de la commutation optique	tecnologia de comutação ótica
IT	temps de commutation	tempo de comutação
el.	temps de commutation du circuit de contrôle	tempo de atuação da porta
el.	temps de commutation du noyau magnétique	tempo de comutação do núcleo magnético
el.	tension de commutation	tensão de comutação
el.	tension d'extinction sans commutation	tensão de extinção sem comutação
IT	terminal de commutation	terminal de comutação
el.	terminal de commutation distante	terminal de comutação remoto
earth.sc., el.	tiroir d'alimentation-commutation	caixa de alimentação e comutação
earth.sc., el.	tiroir d'alimentation et de commutation	caixa de alimentação e comutação
mun.plan.	touche de commutation de niveau pour touches nomintives	tecla de mudança pelos níveis de teclas de destino
el.	transistor de commutation	transístor de comutação
el.	transistor de commutation au silicium à double diffusion	transístor comutador de silício duplamente difundido
el.	transistor MOS de commutation	transístor MOS de comutação
el.	transitoire de commutation en direct	transitório de comutação direta
el.	transitoire de commutation en inverse	transitório de comutação inversa
commun., IT	transmission de la demande de commutation	transmissão do pedido de comutação
telecom.	transmission et commutation numériques intégrées	transmissão e comutação digitais integradas
el.	tube de commutation	tubo de comutação
commun.	téléphonie par commutation de circuits	voz em circuito comutado
IT, el.	unité de commutation	entidade de comutação
commun., IT	unité de commutation distante	entidade remota de comutação
el.	unité de commutation distante	unidade de comutação remota
IT	unité de commutation décentralisée	entidade de comutação descentralizada
el.	unité de commutation à transistor de puissance	unidade de comutação por transístores de potência
el.	unité de contrôle de commutation	unidade de controlo do comutador
commun.	unité de réseau de commutation	unidade de comutação da rede
IT, el.	valeur de commutation	valor de comutação
el.	voie à commutation rapide	canal de comutação rápido
el.	voie établie par commutation	canal comutado
commun.	zone du centre de commutation du service mobile	área do CCM
commun.	zone du centre de commutation pour les services mobiles	área do CCM
commun.	échec de commutation	falha de transferência
auto.ctrl.	élément de commutation	elemento de comutação
IT, earth.sc.	élément de commutation analogique	elemento de comutação analógico
commun.	équipement de commutation	equipamento de comutação
el.	équipement de commutation	comutador
el.	équipement de commutation automatique	equipamento de comutação automática
commun., IT	équipement de commutation de secours	equipamento de comutação do sistema de reserva
commun.	équipement de commutation de transit	equipamento de comutação tandem
IT	équipement de commutation et de transmission	equipamento de comutação e de transmissão
commun.	équipement de commutation internationale	equipamento de comutação internacional
commun.	équipement de commutation locale	equipamento de comutação local
commun., IT	équipent de commutation automatique	unidade de comutação automática
el.	étage de commutation	andar de comutação
IT	étage de commutation d'abonnés distants	andar de comutação de assinante remoto
el.	étage de commutation distant	andar de comutação remoto
el.	étage de commutation spatial	patamar de comutação espacial
el.	étage de commutation temporel	patamar de comutação temporal
telecom.	étage de commutation à mailles	andar de comutação com ligações
el.	étage de commutation éloigné	andar de comutação remoto