Terms containing changes

Subject	French	Portuguese
fin., econ.	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu	acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU
fin.	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu	acordo formal relativo a um sistema de taxas de câmbio do ECU
econ., market.	accord spécial de change	acordo cambial especial
fin.	accorder le plus libéralement possible les autorisations de change	conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio
law	acquitter une lettre de change	pagar uma letra
patents.	agences de change	agências de câmbios
fin.	agent de change	agente de câmbio
fin., econ.	agent de change	corretor da bolsa
fin.	agent de change	corretor de câmbios
fin.	agent de change	intermediário bolsista
fin.	agent de change	corretor de bolsa
fin.	agent de change	corretor
fin.	agent de change	corretor oficial
fin.	agent de change	cambista
fin.	ajustement de change	ajustamento cambial
comp., MS, Braz.	ajustement du taux de change	ajuste cambial
IMF.	ancrage du taux de change	ancoragem cambial
IMF.	ancrage du taux de change	âncora cambial
fin.	appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations	aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
law, econ., bank.	arbitrage de change	arbitragem de câmbio
law, econ., bank.	arbitrage du change	arbitragem de câmbio
fin.	arbitrage sur les changes	arbitragem de câmbio
IMF.	arrimage du taux de change	regime de paridade fixa
IMF.	arrimage du taux de change	paridade fixa
IMF.	arrimage du taux de change	regime de taxa de câmbio vinculada
IMF.	assurance contre les risques de change	seguro de câmbio
IMF.	assurance contre les risques de change	seguro contra riscos cambiais
law	atermoiement d'une lettre de change	prorrogação de uma letra
law	atermoiement d'une lettre de change	prorrogação de um título de crédito
fin., econ.	autorisation de change	autorização de câmbio
fin.	autorisation de change	autorizaçao de câmbio
law, fin.	avoir de change	ativo cambial
fin.	avoir de réserve de change	activo de reserva
fin., econ.	avoirs de change	activo cambial
law	avoirs de change	ativos cambiais
fin.	avoirs de réserve de change	ativos de reserva
law, lab.law.	bonification de change	indemnização de câmbio
law, lab.law.	bonification de change	bonificação de câmbio
fin.	bourse des changes	mercado de câmbios
fin.	bourse des changes	mercado das divisas
fin.	bureau de change	posto de câmbios
fin.	bureau de change	casa de câmbio
fin.	bureau de change	agência de câmbio
fin.	bénéfice de change	benefício cambial
fin.	bénéfice de change	ganho cambial
econ., fin., account.	bénéfice de change	lucros cambiais
market., fin.	bénéfice sur le change	mais-valia por diferença de cotação
market., fin.	bénéfice sur le change	lucro no câmbio
market., fin.	bénéfice sur le change devises	mais-valia por diferença de cotação
market., fin.	bénéfice sur le change devises	lucro no câmbio
fin.	caisse de stabilisation des changes	fundo de igualização de câmbios
fin.	canal de taux de change	canal de transmissão das taxas de câmbio
econ.	cesser,réduire ou changer l'activité de façon definitive	cessar, reduzir ou mudar a atividade de forma definitiva
law	cessionnaire d'une lettre de change	cessionário de uma letra de câmbio
med.	change androgène	troca andrógena
patents.	change/conversion de devises	câmbio/conversão de divisas
law	change des monnaies	câmbio
fin.	change flottant	cotação livre
fin.	change flottant	cotação flutuante
law	change à la parité	paridade de câmbio
industr., construct.	change à pots	mudança automática de potes
comp., MS, Braz.	changer d'affichage	Trocar Telas
comp., MS	changer d'affichage	Troca de Ecrã
gen.	changer de résidence	mudar de residência
transp.	changer de train	mudar de comboio
comp., MS, Braz.	Changer de vidéo	Alternar Vídeo
comp., MS	Changer de vidéo	Mudar de Vídeo
transp., mech.eng.	changer de vitesse	mudar de velocidade
commun.	changer de zone de localisation	itinerar
comp., MS, Braz.	Changer d'utilisateur	Trocar Usuário
comp., MS, Braz.	Changer le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire	Alterar o status da tarefa para Concluído e fechar o formulário
comp., MS	Changer le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire	Altere o estado da tarefa para Concluída e feche o formulário
comp., MS, Braz.	changer l'indicateur	ativar/desativar sinalizador
comp., MS	changer l'indicateur	alternar sinalizador
IMF.	ciblage du taux de change	estratégia de fixação de metas cambiais
IMF.	ciblage du taux de change	regime de metas cambiais
law	clause d'option de change	cláusula de opção de câmbio
fin.	commis d'agent de change	corretor
fin.	commission de change	comissão de câmbio
fin.	compenser les différences de change	compensar as diferenças cambiais
fin.	conduite des interventions de change	condução das intervenções cambiais
IT	configuration changée appel par appel	configuração especificada chamada a chamada
IMF.	contrat de change	contrato de câmbio
fin.	contrat de taux de change à terme	operações cambiais a prazo
fin.	contrat sur taux de change	contrato relativo a taxas de câmbio
fin.	contrat sur taux de change	contrato sobre divisas
fin.	contrat sur taux de change	contrato relativo a taxa de juro
fin.	contrat à terme de change	futuros sobre divisas
IMF.	contrôle des changes	restrição cambial
econ., fin.	contrôle des changes	fiscalização cambial
econ., fin.	contrôle des changes	controlo dos câmbios
econ.	contrôle des changes	controlo cambial
IMF.	contrôle des changes	regulamentação cambial
IMF.	contrôle des changes	controle cambial
fin.	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre	Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letras e Livranças
fin.	Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre	Convenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em matéria de Letras e Livranças
fin., tax.	Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre	Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Letras e Livranças
fin.	correction de volatilité pour risque de change	ajustamento de volatilidade cambial
fin.	correction du taux de change	movimento de correção da taxa de câmbio
fin.	cotation théorique du taux de change	cotação teórica da taxa de câmbio
fin.	cote des changes	cotação de câmbios
fin.	cote des monnaies nationales sur les marchés des changes	cotações de câmbio das moedas nacionais nos mercados cambiais
fin.	cours de change	cotação
fin.	cours de change	taxa de câmbio
fin.	cours de change	cotação de câmbio
fin.	cours de change au comptant	cotação de câmbios à vista
fin., econ., account.	cours de change au comptant	taxa de câmbio à vista
fin., econ., account.	cours de change au comptant	câmbios à vista
fin.	cours de change des monnaies nationales	cotações de câmbio das moedas nacionais nos mercados cambiais
fin., account.	cours de change du jour de la clôture des comptes	câmbio do dia de fecho das contas
fin.	cours de change du marché	taxa de câmbio do mercado
fin.	cours de change historique	câmbio histórico
market., fin.	cours de change interne au groupe	câmbio interno do grupo
fin.	cours de change à terme	cotações a prazo
fin.	cours du change	taxa de conversão
fin.	cours du change	câmbio de conversão
fin.	courtage de change	corretagem de títulos
fin., econ.	courtier de change	corretor da bolsa
fin.	courtier de change	cambista
commer., fin.	couverture des risques de change	cobertura de risco cambial
fin.	critère de participation au mécanisme de change du SME	critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
fin.	critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen	critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
fin.	différences de change	diferenças cambiais
IMF.	différentiel de taux de change	diferencial entre as taxas de câmbio
IMF.	différentiel de taux de change	diferencial de taxa de câmbio
transp.	dispositif "Quick change"	dispositivo "Quick change"
gen.	dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques	dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
IMF.	dispositions de change	regime de taxa de câmbio
IMF.	dispositions de change	regime de taxas de câmbio
IMF.	dispositions de change	regime cambial
IMF.	dispositions générales des régimes de change	regimes gerais de câmbio
IMF.	Division régimes monétaires et régimes de change	Divisão de Regimes Monetários e Cambiais
fin.	double marché des changes	duplo mercado cambial
fin.	droit de change	direito cambial
fin.	dumping de change	dumping cambial
IMF.	décrocher le taux de change	deixar flutuar a taxa de câmbio
IMF.	décrocher le taux de change	desvincular a taxa de câmbio
IMF.	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas
IMF.	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	determinação da taxa de câmbio por referência a diversas moedas
IMF.	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	vinculação a várias moedas
IMF.	détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	vinculação a uma única moeda
IMF.	déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à	vincular a
bank., fin.	effet de change	saque
bank., fin.	effet de change	letra
fin.	effet de change	letra de câmbio
fin., account.	effet négatif du taux de change	efeito adverso da taxa de câmbio
fin.	facilités de change	facilidades de câmbio
law	faire provision pour une lettre de change	relação de provisão entre o sacador e o sacado de uma letra
IMF.	fixation du taux de change par rapport à	regime de paridade fixa
IMF.	fixation du taux de change par rapport à	paridade fixa
IMF.	fixation du taux de change par rapport à	regime de taxa de câmbio vinculada
law	fixation irrévocable des taux de change	fixação irrevogável das taxas de câmbio
IMF.	fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à	vincular a
IMF.	flottement dirigé sans annonce préalable de la trajectoire du taux de change	flutuação administrada sem trajetória preanunciada da taxa de câmbio
fin.	fluctuation du taux de change	flutuação da taxa de câmbio
fin.	fonds de régularisation des changes	fundo de igualização de câmbios
IMF.	fonds de stabilisation des changes	fundo de estabilização monetária
fin.	fonds de stabilisation des changes	fundo de igualização de câmbios
IMF.	fonds de stabilisation des changes	fundo de estabilização cambial
fin.	fonds d'égalisation des changes	fundo de igualização de câmbios
fin.	frais de couverture du risque de change	custos de cobertura dos riscos de câmbio
fin.	frais sur opérations de change	custos relativos às operações cambiais
fin.	garantie de change	garantia cambial
insur.	garantie du risque de change	apoio para garantia de variações cambiais
fin., insur.	garantie pertes de change	garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos
fin.	gestion des réserves de change	gestão das reservas cambiais
IMF.	gestion du taux de change	gestão das taxas de câmbio
IMF.	gestion du taux de change	gestão da taxa de câmbio
IMF.	gestion du taux de change	gestão cambial
fin.	Grand livre auxiliaire des réserves de change	grande livro auxiliar das reservas de câmbio
fin.	Grand livre auxiliaire des réserves de change	Livro auxiliar das reservas de câmbio
IMF.	Groupe consultatif sur les taux de change	Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio
fin.	hausse du taux de change réel	apreciação real
law, lab.law.	indemnité de change	indemnização de câmbio
law, lab.law.	indemnité de change	bonificação de câmbio
stat., fin.	indice de taux de changes	índice das taxas de câmbio
stat., fin.	indice des taux de changes	índice das taxas de câmbio
IMF.	indice du taux de change effectif nominal	índice da taxa de câmbio efetiva nominal
IMF.	indice du taux de change effectif réel	índice da taxa de câmbio efetiva real
stat., fin.	indices des taux de change de l'écu	índice das taxas de câmbio do ecu
fin.	instrument dérivé sur taux de change en écus	instrumento derivado sobre divisas expresso em ecus
fin.	instrument sur taux de change	instrumento de taxa de câmbio
fin.	intervention sur le marché des changes	intervenção no mercado de câmbios
fin.	intervention sur le marché des changes	intervenção no mercado cambial
fin.	intervention sur les changes	intervenção cambial
fin.	intervention sur les marchés de change	intervenção nos mercados cambiais
fin.	intéressé dans une lettre de change	intervenientes em letra
fin.	la coordination progressive des politiques en matière de change	a progressiva coordenação das políticas em matéria cambial
comp., MS, Braz.	La nature du jeu en ligne peut changer	Online – Conteúdo Passível de Mudança
comp., MS	La nature du jeu en ligne peut changer	Online – Experiência Suscetível a Modificações
fin.	la politique en matière de taux de change	a política em matéria de taxas de câmbio
fin.	laisser le taux de change s'apprécier	permitir uma apreciação da taxa de câmbio
fin.	les réglementations de change	as regulamentações de câmbio
IMF.	lettre de change	projeto
commer., polit., fin.	lettre de change	letra
comp., MS, Braz.	lettre de change	letra de câmbio
IMF.	lettre de change	saque
comp., MS, Braz.	lettre de change impayée	letra de câmbio protestada
fin.	lettre de change à usance	letra a prazo variável de data ou de vista
fin.	liberté des changes	liberdade de câmbio
fin.	limite inférieure des taux de change bilatéraux	limite inferior das taxas de câmbio bilaterais
fin.	limite supérieure des taux de change bilatéraux	limite superior das taxas de câmbio bilaterais
fin.	législation sur la lettre de change	direito cambial
fin.	maison de change	sociedade de corretagem
fin.	marché de change	mercado de câmbio
fin.	marché des changes	mercado de divisas
fin.	marché des changes	mercado das divisas
econ.	marché des changes	mercado cambial
fin.	marché des changes	mercado de câmbios
IMF.	marché des changes	mercado de câmbio
fin.	marché officiel de change	mercado de câmbios oficial
fin.	marge de fluctuation des cours de change	margem de flutuação das taxas de câmbio
fin.	marge de fluctuation des cours de change	as margens de flutuação das taxas de câmbio
fin.	marge de fluctuation étroite des taux de change	margem de flutuação cambial estreita
IT	modulation changée appel par appel	modulação especificada chamada a chamada
IMF.	modèle multilatéral de taux de change	Modelo Multilateral de Taxas de Câmbio
fin.	moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année	média das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
econ.	mécanisme de change	mecanismo de câmbio
fin.	mécanisme de change	mecanismo de tipos de câmbio
fin.	mécanisme de change	mecanismo de taxas de câmbio
econ.	mécanisme de change	mecanismo cambial
fin.	mécanisme de change du SME	mecanismo de câmbio do SME
fin.	mécanisme de change du SME	Mecanismo de Taxas de Câmbio do SME
IMF.	mécanisme de change du Système monétaire européen	Mecanismo de Taxas de Câmbio
fin.	mécanisme de change européen	mecanismo de taxas de câmbio
IMF.	mécanisme de change européen II	Mecanismo de Taxas de Câmbio II
econ.	mécanisme de change SME	Mecanismo de Taxas de Câmbio do SME
fin.	mécanisme de taux de change	mecanismo de taxas de câmbio
fin.	mécanisme des taux de change	Mecanismo de Taxas de Câmbio
fin.	mécanisme du cours de change	mecanismo de tipos de câmbio
fin.	mécanisme du cours de change	mecanismo de taxas de câmbio
fin.	mécanisme européen des changes	Mecanismo de Taxas de Câmbio
IMF.	ne plus ancrer le taux de change	deixar flutuar a taxa de câmbio
IMF.	ne plus ancrer le taux de change	desvincular a taxa de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de change	mecanismo de taxas de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de change	mecanismo de taxa de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de change	novo mecanismo de taxa de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de change	novo mecanismo de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de taux de change	novo mecanismo de taxa de câmbio
fin.	nouveau mécanisme de taux de change	mecanismo de taxa de câmbio
fin.	obligation à option de change	obrigação com dupla divisa
IMF.	office de stabilisation des changes	currency board
IMF.	office de stabilisation des changes	mecanismo do tipo currency board
IMF.	office de stabilisation des changes	conselho monetário (currency board)
IMF.	office de stabilisation des changes	fundo de estabilização cambial
law	office du change	sala de câmbios
fin.	option de change	opção de câmbio
fin.	Option de change	opção de conversão de moeda
fin.	option de change	opção cambial
fin.	option du change	opção de câmbio
fin.	option du change	opção cambial
fin.	opération de change	operaçoes cambiais
fin.	opération de change	operação de câmbio
fin.	opération de change	operaçoes em divisas
econ.	opération de change	operação cambial
fin.	opération de change au comptant	operações cambiais à vista
fin.	opération de change au comptant	operação de câmbio a contado
IMF.	opération de change au comptant	operação de câmbio pronto браз.
IMF.	opération de change à terme	operação de câmbio futuro
fin.	opération de change à terme	operação cambial a prazo
fin.	opération de change à terme	operações cambiais a prazo
fin.	opération de couverture du risque de change	cobertura do risco de câmbios
fin.	opération de couverture du risque de change	cobertura do risco cambial
fin.	opération de swap de change de base	basis swap de divisas
fin.	opérations de change	operações cambiais
gen.	opérations de change	operações de câmbios
IMF.	organisation administrative du contrôle des changes FMI (AREAER)	administração do controle
law	orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change	orientação global das políticas monetária e cambial
law	orientations générales de politique de change	orientações gerais para uma política de taxas de câmbio
IMF.	orientations pour la gestion des taux de change flottants	diretrizes para a gestão das taxas de câmbio flutuantes
law	pair de change	par do câmbio
econ.	parité des changes	paridade cambial
IMF.	parité des taux d'intérêt après couverture de change	paridade de taxas de juros com cobertura
fin.	parité du change	paridade de câmbio
fin.	parité du change	paridade cambial
fin.	parités de change	paridades cambiais
stat.	participation au mécanisme de taux de change	participação no mecanismo de taxas de câmbio
stat.	participation au mécanisme de taux de change	participação no MTC
fin.	perte au change	perda cambial
fin.	perte de change	perda cambial
fin.	perte de change	perda no câmbio
market.	pertes de change	diferenças de câmbio desfavoráveis
fin.	pertes de change	perdas cambiais
market., fin.	plus-value de change	mais-valia por diferença de cotação
market., fin.	plus-value de change	lucro no câmbio
econ., fin.	politique de change	política cambial
IMF.	politique de change	política de taxas de câmbio
econ.	politique de changes unique	política cambial única
IMF.	politique de taux de change	política de taxas de câmbio
IMF.	politique de taux de change	política cambial
environ.	politique des changes	política de câmbios
environ.	politique des changes	política de trocas
econ.	politique des changes	política cambial
IMF.	politique du taux de change	política de taxas de câmbio
IMF.	politique du taux de change	política cambial
econ., fin.	politique en matière de change	política em matéria cambial
fin.	politique monétaire et de change	políticas monetária e cambial
law	politique monétaire et politique de change unique	política monetária e política cambial únicas
fin., econ.	politique monétaire et politique de change uniques	política monetária e política cambial únicas
market., fin.	portefeuille effets de change	carteira de letras
market., fin.	position de change	posição de câmbio
market., fin.	position de change	posição cambial
fin.	position ouverte de change	posição cambial aberta
IMF.	pratique de taux de change multiples	prática de taxas de câmbio múltiplas
fin.	première de change	primeira via de letra
market., fin.	produit des devises et du change	ganhos na conversão de divisas estrangeiras
market., fin.	produit des devises et du change	ganhos na conversão de cambiais
market., fin.	profit de change	mais-valia por diferença de cotação
market., fin.	profit de change	lucro no câmbio
econ., market.	programme contre les risque de change	sistema contra os riscos cambiais
fin.	rapports de change	relações de câmbios
fin.	rapports de change	relações cambiais
IMF.	régime de rattachement du taux de change	regime de paridade fixa
IMF.	régime de rattachement du taux de change	paridade fixa
IMF.	régime de rattachement du taux de change	regime de taxa de câmbio vinculada
fin.	regain de turbulence sur les taux de change	reaparecimento da turbulência cambial
fin.	regain de turbulence sur les taux de change	reaparecimento da instabilidade cambial
fin.	relations de change	relações de câmbios
fin.	relations de change	relações cambiais
fin.	relations de change fixes	relações de câmbios fixos
fin.	relations de change stables	relações de câmbios estáveis
IMF.	relevé des opérations de change	registro de operações em divisas
IMF.	relevé des opérations de change	registro de operações cambiais
IMF.	relevé des opérations de change	registro cambial
fin.	resserrer les marges de fluctuation des taux de change	aproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
fin., agric.	restriction de change	restrição em matéria de divisas
IMF.	restriction de change	regulamentação cambial
IMF.	restriction de change	restrição cambial
fin.	restriction de change	restrições cambiais
fin.	restriction de change	restrições de câmbio
IMF.	restriction de change	controle cambial
fin.	restriction de change à l'achat de valeurs mobilières	restrição de troca na compra de valores mobiliários
econ.	restriction des changes	restrição cambial
fin.	restriction en matière de change	restrições de câmbio
fin.	restriction en matière de change	restrições cambiais
fin.	restrictions de change	restrições de câmbio
fin.	risque de change	risco de câmbios
fin.	risque de change	riscos de câmbio
fin.	risque de change	risco cambial
IMF.	risque de change	exposição cambial
IMF.	risque de change	risco de câmbio
IMF.	réalignement du taux de change	alinhamento monetário
IMF.	réalignement du taux de change	alinhamento cambial
IMF.	réalignement du taux de change	realinhamento cambial
IMF.	réalignement du taux de change	realinhamento das taxas de câmbio
IMF.	réalignement du taux de change	realinhamento monetário
fin.	régime de change	regime cambial
IMF.	régime de change	regime de taxas de câmbio
IMF.	régime de change	regime de taxa de câmbio
IMF.	régime de taux de change	regime de taxas de câmbio
IMF.	régime de taux de change	regime de taxa de câmbio
IMF.	régime de taux de change	regime cambial
IMF.	régime des changes	regime de taxa de câmbio
gen.	régime des changes	regime de câmbios
IMF.	régime des changes	regime de taxas de câmbio
IMF.	régime des changes	regime cambial
fin.	réglementation de change	regulamentaçaõ de câmbio
fin.	réglementation de change	regulamentaçoes de câmbio
fin.	réglementation de contrôle des changes	regulamentaçoes de câmbio
IMF.	réglementation des changes	regulamentação cambial
fin.	réglementation des changes	regulamentaçoes de câmbio
IMF.	réglementation des changes	restrição cambial
IMF.	réglementation des changes	controle cambial
fin.	réglementations de change	regulamentaçaõ de câmbio
econ.	réserve de change	reservas cambiais
fin.	réserve de change non transférée	ativos de reserva que permanecem na sua posse
fin.	réserves de change	reservas de divisas
fin.	réserves de change	reservas cambiais
IMF.	réserves de change	reservas externas
IMF.	réserves de change	reservas internacionais
IMF.	réserves officielles de change	reservas externas
IMF.	réserves officielles de change	reservas internacionais
fin.	réserves officielles de change des Etats membres	reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros
law	réserves officielles de change des Etats membres	reservas cambiais oficiais dos Estados-membros
IMF.	réserves publiques de change	reservas externas
IMF.	réserves publiques de change	reservas internacionais
patents.	services de change	serviços de câmbio de divisas
fin.	seule de change	única via de letra
el.	signal d'adresse changée	sinal de progressão da chamada de morada alterada
el.	signal d'adresse changée	sinal de morada alterada
el.	signal de progression de l'appel "adresse changée"	sinal de morada alterada
el.	signal de progression de l'appel "adresse changée"	sinal de progressão da chamada de morada alterada
el.	signal de service d'adresse changée	sinal de serviço de morada alterada
fin.	Sous-comité de politique des changes	subcomité de política cambial
fin.	spécialiste des changes	perito em questões cambiais
fin.	spéculation sur le change	especulaçao cambial
IMF.	spéculation sur les changes	especulação cambial
IMF.	stabilité des changes	estabilidade das taxas de câmbio
IMF.	stabilité des changes	estabilidade cambial
fin.	stabilité des taux de change	estabilidade cambial
IMF.	stabilité des taux de change	estabilidade das taxas de câmbio
IMF.	stratégie fondée sur une cible de taux de change	estratégia de fixação de metas cambiais
IMF.	stratégie fondée sur une cible de taux de change	regime de metas cambiais
IMF.	surveillance de la politique de change	supervisão dos regimes cambiais
fin.	Swap de change	swap cambial
fin.	swap de change	swap de divisas
fin.	swap de change	swap de câmbio
fin.	swap de change	swap cambial
fin.	système communautaire de change	sistema cambial comunitário
fin.	système de changes fixes	sistema de taxas de câmbio fixas
fin.	système international des changes	sistema cambial internacional
econ.	taux de change	taxa de câmbio
fin.	taux de change	cotação de câmbio
comp., MS, Braz.	taux de change	taxa de alteração
account.	taux de change	taxas de câmbio
fin.	taux de change	cotação
IMF.	taux de change ajustable	paridade deslizante
IMF.	taux de change ajustable	taxa de câmbio fixa mas ajustável
IMF.	taux de change ajustable	crawling peg
IMF.	taux de change ajustable	paridade ajustável
IMF.	taux de change ajustable	paridade móvel
IMF.	taux de change ajustable	taxa de câmbio ajustável
IMF.	taux de change arrimé à	taxa de câmbio fixa
IMF.	taux de change arrimé à	taxa de câmbio vinculada
fin., econ., account.	taux de change au comptant	taxa de câmbio à vista
fin., econ., account.	taux de change au comptant	câmbios à vista
fin.	taux de change bilatéral	taxa de câmbio bilateral
IMF.	taux de change comme point d'ancrage	ancoragem cambial
IMF.	taux de change comme point d'ancrage	âncora cambial
IMF.	taux de change comptable	taxa de câmbio virtual
IMF.	taux de change comptable	taxa de câmbio implícita
fin.	taux de change courants	câmbios do dia
fin.	taux de change de l'Ecu	taxa de câmbio do ecu
fin.	taux de change de l'euro	taxa de câmbio do euro
IMF.	taux de change de référence	taxa de câmbio virtual
IMF.	taux de change de référence	taxa de câmbio implícita
IMF.	taux de change donnant valeur égale	taxa de câmbio calculada de acordo com o princípio de igualdade de valor
IMF.	taux de change donnant valeur égale	taxa de câmbio baseada no princípio de igual valor
IMF.	taux de change donnant valeur égale	taxa de câmbio de igual valor
IMF.	taux de change d'équilibre	taxa de câmbio de equilíbrio
IMF.	taux de change d'équilibre macroéconomique	taxa de câmbio de equilíbrio macroeconómico
stat.	taux de change 1 ECU =...	taxa de câmbio 1 ECU =...
fin.	taux de change effectif	taxa de câmbio efetiva
fin.	taux de change effectif	índice das taxas de câmbio efetivas
IMF.	taux de change effectif nominal	taxa de câmbio efetiva nominal
stat.	taux de change effectif réel	taxa de câmbio efetiva real
IMF.	taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvre	taxa de câmbio efetiva real baseada no custo unitário do trabalho
fin.	taux de change et standards de pouvoir d'achat du PIB	taxas de câmbio e paridades dos poderes de compra dos PIB
IMF.	taux de change fictif	taxa de câmbio virtual
IMF.	taux de change fictif	taxa de câmbio implícita
comp., MS, Braz.	taux de change fixe	taxa de câmbio fixa
fin.	taux de change fixe	taxas de câmbio fixas
fin.	taux de change fixe	câmbios fixos
IMF.	taux de change fixe	taxa de câmbio vinculada
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	paridade deslizante
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	paridade ajustável
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	taxa de câmbio fixa mas ajustável
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	crawling peg
IMF.	taux de change fixe mais ajustable	paridade móvel
fin.	taux de change fixes	taxas de câmbio fixas
fin.	taux de change flexible	taxas de câmbio flexíveis
fin.	taux de change flexible	câmbios flexíveis
IMF.	taux de change flottant	câmbio flutuante
IMF.	taux de change flottant	taxa flutuante
fin.	taux de change flottant	taxas de câmbio flutuantes
IMF.	taux de change flottant	taxa de câmbio flutuante
IMF.	taux de change fondé sur le principe de la valeur égale	taxa de câmbio baseada no princípio de igual valor
IMF.	taux de change fondé sur le principe de la valeur égale	taxa de câmbio calculada de acordo com o princípio de igualdade de valor
IMF.	taux de change fondé sur le principe de la valeur égale	taxa de câmbio de igual valor
law, fin.	taux de change irrévocablement fixé	taxa de câmbio irrevogavelmente fixada
fin.	taux de change moyen	taxa de câmbio média
fin.	taux de change moyen du marché	taxa de câmbio média do mercado
fin.	taux de change multiple	taxas de câmbio múltiplas
account.	taux de change multiples	taxas de câmbio múltiplas
med.	taux de change officiel	taxa de câmbio oficial
IMF.	taux de change officiel	câmbio oficial
stat.	taux de change officiel, fin de période	taxa de câmbio oficial,fim de período
stat.	taux de change officiel, moyenne de la période	taxa de câmbio oficial,média do período
fin.	taux de change quotidien	taxa de câmbio diária
fin.	taux de change réel	taxa de câmbio real
IMF.	taux de change réel d'équilibre	taxa de câmbio real de equilíbrio
fin.	taux de change stables mais révisables	taxas de câmbio estáveis mas suscetíveis de revisão
fin.	taux de change théorique	taxa de câmbio teórica
fin., agric.	taux de change uniforme	taxa de câmbio uniforme
fin., polit., agric.	taux de change vert	taxa verde
fin., polit., agric.	taux de change vert	taxa de conversão agrícola
fin.	taxe sur les changes	imposto sobre operações cambiais
fin.	tension sur les changes	tensão cambial
fin.	transaction de change	operação de câmbio
fin.	transaction de change	operação cambial
fin.	transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE	transferência de ativos de reserva para o BCE
econ.	transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE	transferência de activos de reserva para o BCE
gen.	transferts aux taux de change officiel	transferências efetuadas às taxas de câmbio oficial
comp., MS, Braz.	type de taux de change	tipo de taxa de câmbio
fin.	un état membre qui applique une réglementation des changes	um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
fin.	variabilité des taux de change	volatilidade das taxas de câmbio
fin.	variation de taux de change	flutuação da taxa de câmbio
fin.	volatilité du taux de change	volatilidade da taxa de câmbio
IMF.	zone d'objectifs de change	faixa-meta
IMF.	zone d'objectifs de change	zona-meta
IMF.	écart de taux de change	diferencial entre as taxas de câmbio
IMF.	écart de taux de change	diferencial de taxa de câmbio
fin.	élimination du risque de change	supressão do risco cambial
fin.	établissement de change	estabelecimento de câmbio
IMF.	étalon de change or	padrão ouro
econ.	étalon de change-or	padrão de câmbio-ouro
fin.	étalon de change-or	padrão divisas-ouro
IMF.	étalon de change or	padrão de câmbio ouro
fin.	évolution des taux de change	evolução cambial
fin.	évolution du taux de change	evolução da taxa de câmbio