Terms containing Graphique

Subject	French	Portuguese
IT	accélérateur graphique	acelerador gráfico
IT, dat.proc.	affichage en mode graphique	visualização em modo gráfico
el.	afficheur graphique	ecrã de gráficos
math.	aléatoire graphique linéaire	gráfico linear aleatório
fin.	analyse graphique	análise gráfica
math.	analyse graphique de quantile	análise gráfica fractílica
comp., MS, Braz.	analyse graphique des appels	análise do grafo de chamadas
fin.	analyse graphique et technique	análise técnica
fin.	analyse graphique et technique	análise diagramática
cultur.	arts graphiques	artes gráficas
med.	asémie graphique	asemia gráfica
commun., IT	atome graphique	primitiva gráfica
commun., IT	atome graphique	átomo gráfico
commun., IT	atome graphique	elemento gráfico
ed., IT	audioconférence avec support graphique	audioconferência com apoio de gráficos
IT	bloc-note graphique	bloco de notas gráfico
comp., MS, Braz.	bord du graphique	borda de gráfico
comp., MS	bord du graphique	margem do gráfico
law, life.sc.	cadastre graphique	cadastro topográfico
IT, dat.proc.	cadre graphique	janela gráfica
life.sc.	calcul graphique des contenances	cálculo gráfico das áreas
life.sc.	calcul graphique des superficies	cálculo gráfico das áreas
life.sc.	calcul graphique des surfaces	cálculo gráfico das áreas
life.sc.	calcul semi-graphique des surfaces	cálculo semigráfico de superfícies
IT	caractère graphique	caráter gráfico
IT, dat.proc.	caractères graphiques	carateres gráficos
IT	carte graphique séparée	placa gráfica independente
ed.	centre de formation graphique	Centro de Formação Gráfica
IT, dat.proc.	chaîner un graphique et un texte	ligar gráfico e texto
el.	chronologie graphique du montage	linha cronológica
IT, el.	circuit d'affichage pour égalisation graphique	circuito de visualização para igualização gráfica
IT	circuit de contrôle d'affichage de symboles graphiques	circuito de controlo de indicador de símbolos gráficos
IT	circuit de contrôle graphique	circuito para controlo gráfico
patents.	classeurs, photographies, graphiques	arquivadores, fotografias, gráficos
gen.	Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières	Comité Europeu das Associações de Fabricantes de Máquinas para as Indústrias Gráficas e do Papel
IT	commande numérique graphique	comando numérico gráfico
life.sc.	compensation graphique	compensação gráfica
comp., MS, Braz.	composant WebPart Graphique	Web Part Gráfico
comp., MS, Braz.	concepteur de requêtes graphique	designer de consultas gráficas
patents.	conception en arts graphiques	desenho de artes gráficas
fin.	conception graphique	desenho
fin.	conception graphique	design
patents.	conception graphique	design gráfico
IT, dat.proc.	conception graphique d'une publication	conceção de uma publicação
gen.	concours graphique	concurso de desenhos
IT	console de visualisation graphique	terminal gráfico
IT, tech.	console graphique	consola gráfica
IT	construction et interrogation des bases de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique	construção e interrogação de bases de conhecimento através de texto em linguagem natural e de gráficos
IT	contrôleur graphique	circuito para controlo gráfico
IT	conversion graphique-numérique	conversão gráfico-numérica
IT, dat.proc.	coordonnées graphiques	coordenadas gráficas
IT	coprocesseur graphique	co-processador gráfico
IT	coprocesseur graphique	coprocessador gráfico
life.sc.	corrélation graphique coaxiale	regressão coaxial
life.sc.	corrélation graphique coaxiale	correlação gráfica coaxial
commun., IT	couleur pour l'élément graphiquepremier plan	cor de caráter
commun., IT	couleur pour l'élément graphiquepremier plan	cor para o elemento gráfico
IT, dat.proc.	création graphique assistée	desenho assistido por computador
IT, dat.proc.	créer une fenêtre graphique de type "page"	fixar um gráfico
math.	des graphiques statistiques	gráfico estatístico
cultur.	dessin graphique	desenho gráfico
cultur.	dessin graphique ou linéaire	desenho gráfico
patents.	dessins et représentations graphiques	obras e representações gráficas
comp., MS, Braz.	Disposition d'images graphique SmartArt	Layout de elemento gráfico SmartArt
IT	documentation graphique	documentação gráfica
IT, tech.	enregistreur graphique	registador x-y
tech., construct.	enregistreur graphique	registadores gráficos
health.	enregistreur graphique de niveau	registador gráfico de nível
math.	estimateur graphique	estimador gráfico
IT, dat.proc.	fenêtre graphique	janela gráfica
comp., MS, Braz.	feuille de graphique	planilha de gráfico
IT	fichier graphique	ficheiro gráfico
IT	figure graphique	figura gráfica
fin.	figure graphique	padrão gráfico
comp., MS, Braz.	filtre graphique	filtro gráfico
IT, dat.proc.	fixer un graphique	fixar um gráfico
commun.	format de fichiers graphiques	formato gráfico de permuta
commun.	format de transfert des graphiques	formato gráfico de permuta
comp., MS	graphique analytique	gráfico analítico
comp., MS, Braz.	graphique avec contour	gráfico de contorno
comp., MS, Braz.	graphique avec contour filaire	gráfico de contorno delineado
stat.	graphique axonométrique	estereograma
stat.	graphique axonométrique	diagrama axonométrico
math.	graphique axonométrique	gráfico axonométrico
math.	graphique bi-logarithmique	carta duplamente logarítmica
math.	graphique bi-logarithmique	gráfico duplamente logarítmico
comp., MS, Braz.	graphique combiné	gráfico de combinação
stat., scient.	graphique Cusum	tabela de somas cumulativas
lab.law.	graphique d'activités multiples	quadro de atividades múltiplas
comp., MS, Braz.	graphique d'analyse de tendances	gráfico de análise de tendências
isol.	graphique d’Arrhenius pour l’endurance thermique	gráfico de Arrhenius para endurância térmica
isol.	graphique d’Arrhenius pour l’endurance thermique	gráfico de endurância térmica
transp.	graphique de charge	grafo das linhas de desejo
transp.	graphique de chargement	gráfico de distribuição de carga
transp.	graphique de circulation	gráfico horário
transp.	graphique de circulation	gráfico de marchas
math.	graphique de contrôle	gráfico de controlo
math., Braz.	graphique de contrôle	gráficode controle
comp., MS, Braz.	graphique de contrôle	Gráfico de controle
math., Braz.	graphique de contrôle	carta de controle
stat.	graphique de contrôle	carta de controle (bra)
tech., mater.sc.	graphique de contrôle	carta de controlo
comp., MS	graphique de courbes d'élévation	gráfico de comparação de precisão
comp., MS	graphique de cycles	gráfico de ciclos
IMF.	graphique de dispersion	diagrama de dispersão
comp., MS	graphique de données	gráfico de dados
life.sc., tech.	graphique de dépouillement	gráfico da trajetória do balão-piloto
stat., scient.	graphique de Gantt	diagrama de Gantt
stat., scient.	graphique de Gantt	gráfico de Gantt
health.	graphique de la relation dose-effet	gráfico de réplica à dose
transp.	graphique de marche	gráfico de marchas
transp.	graphique de marche	gráfico horário
transp.	graphique de performances	gráfico de rendimento
fin.	graphique de pertes et profits	gráfico da evolução do valor intrínseco
stat.	graphique de probabilité-probabilité	gráfico de probabilidades
stat.	graphique de probabilité-probabilité	gráfico de quantis
stat.	graphique de probabilité-probabilité	gráfico de probabilidade-probabilidade
comp., MS, Braz.	graphique de réseau pair à pair	conjunto de nós ponto a ponto
comp., MS, Braz.	graphique de tendances	gráfico de tendência
comp., MS	graphique de tendances	gráfico de tendências
econ., stat.	graphique de travail	gráfico de trabalho
med.	graphique de trois ventricules	sistema em três câmaras
IT	graphique de type "fil de fer"	modelo de arames
isol.	graphique d’endurance thermique	gráfico de Arrhenius para endurância térmica
isol.	graphique d’endurance thermique	gráfico de endurância térmica
el.	graphique d'enregistrement	registo gráfico
comp., MS, Braz.	graphique des appels	gráfico de chamadas
comp., MS, Braz.	graphique des bénéfices	gráfico de ganho
med.	graphique des différents ions contenus dans un liquide organique	ionograma
math., Braz.	graphique d'inspection	diagrama de inspeção
stat.	graphique d'inspection	diagrama de inspeção (bra)
math.	graphique d'inspection	diagrama de inspecção
transp., mater.sc.	graphique d'occupation des voies	gráfico de ocupação de vias
transp., mater.sc.	graphique d'occupation des voies	diagrama de ocupação de vias
health.	graphique dose-effet	gráfico de réplica à dose
math.	graphique doublement logarithmique	gráfico duplamente logarítmico
math.	graphique doublement logarithmique	carta duplamente logarítmica
fin., scient.	graphique du volume	gráfico do volume de transações
fin., scient.	graphique du volume	gráfico do volume de transações
chem.	graphique d'étalonnage	gráfico de calibração
comp., MS, Braz.	graphique en aires	gráfico de áreas
comp., MS	graphique en aires	gráfico de área
comp., MS, Braz.	graphique en anneau	gráfico de rosca
comp., MS, Braz.	graphique en anneau éclaté	gráfico de rosca destacado
comp., MS, Braz.	graphique en bulles	gráfico de bolhas
comp., MS	graphique en courbes	gráfico de linhas
fin., scient.	graphique en ligne	gráfico de linhas
comp., MS, Braz.	graphique en nuages	gráfico xy
comp., MS, Braz.	graphique en points et figures	gráfico Ponto e Figura
comp., MS, Braz.	graphique en pyramides	gráfico de pirâmide
comp., MS, Braz.	graphique en radar	gráfico de radar
comp., MS, Braz.	graphique en secteurs, camembert, graphique à secteurs	gráfico de pizza
comp., MS	graphique en secteurs, camembert, graphique à secteurs	gráfico circular
comp., MS, Braz.	graphique en secteurs de secteur	pizza do gráfico de pizza
comp., MS, Braz.	Graphique en secteurs simple	Pizza Básica
comp., MS, Braz.	graphique en surface	gráfico de superfície
stat.	graphique figuratif	pictograma
math.	graphique gausso-arithmétique	gráfico semi-normal
commun.	graphique gradué en fréquence	gráfico graduado em frequência
transp.	graphique horaire	horário gráfico
comp., MS, Braz.	graphique incorporé	gráfico inserido
pharma.	Graphique isométrique	Estereograma
math.	graphique isométrique	gráfico isométrico
comp., MS, Braz.	graphique Kagi	gráfico Kagi
stat.	graphique linéaire aléatoire	grafo linear aleatório
math.	graphique log-log	gráfico duplamente logarítmico
math.	graphique log-log	carta duplamente logarítmica
health.	graphique moléculaire	gráficos moleculares
math.	graphique moral	grafo moral
econ., lab.law.	graphique opérationnel	diagrama de fluxos
econ., lab.law.	graphique opérationnel	gráfico operacional
fin., scient.	graphique point et figure	gráfico de pontos e figuras
transp., mater.sc.	graphique réel de marche des trains	gráfico real da marcha dos comboios
IT, dat.proc.	graphique sectoriel	gráfico circular
IT, dat.proc.	graphique sectoriel	sectograma
stat.	graphique semi-log	gráfico semilogarítmico
math.	graphique semi-logarithmique	gráfico semilogarítmico
comp., MS, Braz.	graphique SmartArt	elemento gráfico SmartArt
comp., MS, Braz.	graphique sparkline	minigráfico
comp., MS	graphique sparkline	gráfico sparkline
IT, dat.proc.	graphique superposé	gráfico sobreposto
IT, dat.proc.	graphique séparé	gráficos separados
transp., tech.	graphique tension-temps	gráfico tensão-tempo
transp., mater.sc.	graphique théorique de marche des trains	gráfico teórico da marcha dos comboios
transp., mater.sc.	graphique théorique de marche des trains	graficação
math.	graphique à bandes	gráfico de bandas
IMF.	graphique à bandes	gráfico de barras
stat., scient.	graphique à bandes	grafico de faixas
math.	graphique à bandes	gráfico de faixas
IMF.	graphique à barres	gráfico de barras
comp., MS, Braz.	graphique à barres de secteurs	barra do gráfico de pizza
comp., MS, Braz.	graphique à barres empilées 100 %	gráfico de barras 100% empilhadas
comp., MS, Braz.	graphique à barres groupées	gráfico de barras clusterizado
comp., MS	graphique à barres, histogramme	gráfico de barras
IT, dat.proc.	graphique à barres horizontales	diagrama de barras horizontais
IT, dat.proc.	graphique à barres verticales	diagrama de barras verticais
stat.	graphique à barres verticales	histograma
stat.	graphique à bâtons	gráfico de barras
stat.	graphique à bâtons	diagrama de barras
stat.	graphique à ceintures	diagrama de bandas
stat.	graphique à ceintures	diagrama de estratos
math.	graphique à ceintures	gráfico de faixas
math.	graphique à ceintures	gráfico de bandas
math.	graphique à chaînes	gráfico em cadeia
IMF.	graphique à colonnes	gráfico de barras
comp., MS, Braz.	graphique à colonnes flottantes	gráfico de colunas flutuante
comp., MS, Braz.	graphique à cylindres	gráfico de cilindro
comp., MS, Braz.	graphique à cylindres horizontaux	gráfico de cilindro horizontal
comp., MS, Braz.	graphique à cônes	gráfico de cone
comp., MS, Braz.	graphique à cônes horizontaux	gráfico de cone horizontal
comp., MS, Braz.	graphique à pyramides horizontales	gráfico de pirâmide horizontal
math., Braz.	graphique à secteurs	diagrama de pizza
math.	graphique à secteurs	diagrama de sectores
math.	graphique à secteurs	diagrama circular
math.	graphique à secteurs	diagrama de queijo
math.	graphique à secteurs	gráfico de sectores
stat.	graphique à secteurs	diagrama de pizza (bra)
math., Braz.	graphique à secteurs	gráfico de pizza
IT, dat.proc.	graphique à secteurs circulaires	sectograma
IT, dat.proc.	graphique à secteurs circulaires	gráfico circular
comp., MS, Braz.	graphique à secteurs éclatés	gráfico de pizza destacada
stat.	graphique à tuyaux d'orgue	gráfico de barras
stat.	graphique à tuyaux d'orgue	diagrama de barras
health.	graphique à vitesse élevée	representação gráfica de alta velocidade
comp., MS, Braz.	Graphiques adaptatifs RemoteFX	Elementos Gráficos Adaptáveis RemoteFX
comp., MS	Graphiques adaptatifs RemoteFX	Gráficos Adaptáveis RemoteFX
IT, dat.proc.	graphiques mosaïques	carateres gráficos
comp., MS, Braz.	graphiques SmartArt	elementos gráficos SmartArt
comp., MS	Graphiques suggérés	Gráficos Recomendados
math.	graphiques à rectangles	diagrama de blocos
IT	groupe graphique	segmento
IT	génération de symboles graphiques	geração de símbolos gráficos
econ.	illustration graphique	ilustração gráfica
IT, dat.proc.	importer un graphique	importar imagens gráficas
IT, dat.proc.	incorporer un graphique	importar imagens gráficas
comp., MS, Braz.	index de graphique	índice de gráfico
comp., MS	index de graphique	índice do gráfico
industr.	industries graphiques	indústrias gráficas
IT	information graphique	informação gráfica
IT	information graphique lentement évolutive	informação gráfica lentamente evolutiva
IT	informations graphiques	informação gráfica
comp., MS	interface graphique	interface visual
gen.	interface graphique	interface gráfica
comp., MS, Braz.	interface graphique utilisateur	interface gráfica do usuário
comp., MS	interface graphique utilisateur	interface gráfica
IT	Interface utilisateur graphique	Interface Gráfica de Utilizador
IT	interface utilisateur graphique	interface gráfica de utilizador
comp., MS, Braz.	interpréteur de commandes graphique de serveur	Shell Gráfico de Servidor
comp., MS	interpréteur de commandes graphique de serveur	Shell Gráfico do Servidor
life.sc.	intersection graphique	intersecção gráfica
IT	intégration graphique	integração gráfica
IT, dat.proc.	inversion d'un graphique	inversão de imagem
IT, dat.proc.	jeu de caractères graphiques	conjunto de carateres gráficos
IT, dat.proc.	jeu de caractères graphiques	conjunto gráfico
comp., MS, Braz.	langage de requête du graphique	Idioma de Consulta do Gráfico
comp., MS	langage de requête du graphique	linguagem GQL (Graph Query Language)
cultur.	les Arts graphiques	artes gráficas
IT, dat.proc.	lier un graphique et un texte	ligar gráfico e texto
IT	logiciel graphique	suporte lógico gráfico
IT	logiciel graphique	software gráfico
gen.	machine de reproduction graphique	máquina capaz de reprodução gráfica
IT	macro-instructions graphiques	macroinstrução gráfica
market.	manuel des normes graphiques de la franchise	manual das normas gráficas
IT, earth.sc.	microprocesseur graphique	microprocessador gráfico
IT, dat.proc.	mode graphique	modo gráfico
comp., MS, Braz.	mode Graphique croisé dynamique	modo Gráfico Dinâmico
math.	modèle de graphique à chaînes	modelo de gráfico em cadeia
math.	modèle graphique	modelo gráfico
math.	modèle à chaînes graphique	modelo gráfico em cadeia
comp., MS, Braz.	méthode graphique	método de gráfico
IT	méthode graphique approchée	método gráfico aproximado
nat.sc.	méthode graphique Bergeron	método das características
nat.sc.	méthode graphique Bergeron	método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
nat.sc.	méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	método das características
nat.sc.	méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
IT	niveau graphique	nível gráfico
market.	normes graphiques	normas gráficas
comp., MS	nœud de graphique	nó do gráfico
comp., MS, Braz.	option d'effet de graphique	opções de efeito de gráfico
tech.	ordinateur d'imagerie graphique	sistema informático de imagem e visualização
IT, dat.proc.	paire de données graphiques	coordenadas gráficas
commun., IT	palette de graphique	equipamento de videografia
industr.	papier à usages graphiques	papel para o setor gráfico
industr.	papier à usages graphiques	papel gráfico
comp., MS, Braz.	planche graphique	prancheta
commun.	planche pour la reproduction graphique gravé en relief	chapa para reprodução gráfica gravada em relevo
commun.	planche pour la reproduction graphique gravée en creux	chapa para reprodução gráfica gravada em côncavo
comp., MS	plateforme graphique	plataforma gráfica
life.sc.	point graphiqué	ponto implantado graficamente
IT	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels	estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
commun., IT	primitive graphique	elemento gráfico
commun., IT	primitive graphique	átomo gráfico
IT	primitive graphique	elemento gráfico de visualização
comp., MS, Braz.	primitive graphique	primitiva gráfica
IT, dat.proc.	primitives graphiques	primitivas gráficas
IT	processeur graphique	processador gráfico
comp., MS	processeur graphique	unidade de processamento gráfico
IT	programmation graphique	programação gráfica
fin.	projet graphique	desenho
fin.	projet graphique	design
industr.	pâte pour reproductions graphiques	pasta para copiar
comp., MS, Braz.	rapport de graphique croisé dynamique	relatório de Gráfico Dinâmico
IT, dat.proc.	redimensionner un graphique	redimensionar uma ilustração gráfica
life.sc.	relèvement graphique	extrato gráfico
patents.	reproductions et représentations graphiques	reproduções e representações gráficas
gen.	reproductions graphiques	reproduções gráficas
IT	représentation graphique	representação gráfica
stat., transp.	représentation graphique de la marche	diagrama de marcha
pharma.	représentation graphique des taux par âge pour les cohortes de naissance	inclinaçao de curvas de coorte
med.	représentation graphique des taux par âge pour les cohortes de naissance	inclinação de curvas de coorte
gen.	représentations graphiques	representações gráficas
IT, dat.proc.	rotation d'un graphique	rotação de gráfico
IT, dat.proc.	récupérer un graphique	importar imagens gráficas
comp., MS, Braz.	région de données de graphique	região de dados em gráfico
comp., MS, Braz.	région de données de graphique	região de dados do gráfico
IT, industr.	réseau vidéo graphique	rede vídeo gráfico
IT, earth.sc.	réseau vidéo graphique	rede de gráficos vídeo
commun., IT	saisie graphique	entrada gráfica
tech., mater.sc.	schéma graphique	esquema gráfico
IT	service graphique à haute résolution	serviço gráfico de elevada resolução
patents.	services de conception graphique	serviços de design gráfico
gen.	services de dessinateurs d'arts graphiques	serviços de desenhadores de artes gráficas
agric., health., anim.husb.	signalement graphique	resenho gráfico
agric., health., anim.husb.	signalement graphique	resenha gráfica
agric.	signalement graphique	desenho gráfico
commun.	signe graphique	símbolo gráfico
law	signe susceptible d'une représentation graphique	sinal suscetível de representação gráfica
IT	simulation graphique	simulação gráfica
IT	solution graphique	solução gráfica
IT, dat.proc.	sous-ensemble graphique	gráficos separados
IT	sous-programme graphique	sub-rotina gráfica
IT	spécifications graphiques du logiciel	especificações gráficas de suporte lógico
IT	spécifications graphiques du logiciel	especificações gráficas de software
IT	structure graphique des données	estrutura gráfica dos dados
comp., MS, Braz.	style graphique	estilo de gráfico
comp., MS	style graphique	estilo do gráfico
patents.	supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés	suportes de registo magnéticos e ópticos com som, imagens, gráficos, texto, dados, programas e informação pré-gravados
commun.	symbole graphique	símbolo gráfico
health.	système de graphique moléculaire à trois dimensions	sistema gráfico de três dimensões
IT	tablette graphique	mesa gráfica
radio	tablette graphique	tabuleta gráfica
IT	terminal d'affichage graphique	unidade de visualização gráfica
IT	terminal d'affichage graphique	terminal gráfico
IT	terminal graphique	terminal gráfico
IT	terminal graphique	unidade de visualização gráfica
IT	terminal à écran graphique	terminal gráfico
IT	traitement de l'information graphique	processamento da informação gráfica
IT	traitement de l'information graphique	processamento de dados gráficos
IT	traitement de l'information graphique	tratamento da informação gráfica
IT	traitement graphique et dialogue cognitif pour systèmes dynamiques	gráficos e diálogo cognitivo para sistemas dinâmicos
IT	traiteur de graphiques	processador gráfico
cultur.	trame pour les arts graphiques	trama para as artes gráficas
ed., IT	transmission immédiate du matériel graphique	transmissão de material gráfico gerado no momento
unions.	Union des arts graphiques et des médias	União das Artes Gráficas e Media
comp., MS, Braz.	unité centrale graphique	unidade de processamento gráfico
IT	unité de visualisation graphique	terminal gráfico
IT	visu graphique	ecrã gráfico
IT	visuel graphique conversationnel	visualização gráfica conversacional
comp., MS, Braz.	zone de graphique	área do gráfico
comp., MS, Braz.	zone graphique	região gráfica
IT	écran graphique	ecrã gráfico
IT, tech.	écran graphique	dispositivo de visualização gráfica
IT, dat.proc.	éditeur graphique	programa de edição gráfica
IT, dat.proc.	édition graphique	edição gráfica
commun., IT	élément graphique	átomo gráfico
IT, dat.proc.	élément graphique	elemento gráfico
IT	élément graphique	elemento gráfico de visualização
IT	élément graphique	primitiva gráfica
comp., MS	élément graphique	elemento do gráfico
IT, dat.proc.	élément graphique géométrique	elemento gráfico geométrico