Subject | French | Portuguese |
comp., MS, Braz. | administrateur de facturation | administrador de cobrança |
comp., MS, Braz. | adresse de facturation | endereço para cobrança |
commun., IT | affichage du code de facturation | visualizador de código de conta |
commun., IT | centre de facturation | centro de recolha de dados |
commun., IT | centre de facturation | centro de faturação |
comp., MS, Braz. | classification de facturation | classificação de cobrança |
commun., IT | code de facturation des appels à longue distance | possibilidade de código de conta |
commun. | code type pour la facturation des services | código uniformizado de encomendas de serviços |
gen. | comptage de facturation | contagem para faturação |
commun., IT | comptage horaire pour facturation WATS | temporização do serviço de telecomunicações de área estendida |
comp., MS, Braz. | compte de facturation | conta de cobrança |
comp., MS | compte de facturation | conta de faturação |
commun. | contrat avec facturation rétrospective | contrato com faturação a posteriori |
commun., IT | droit à la facturation détaillée | direito à faturação detalhada |
fin., IT | e-facturation | faturação eletrónica |
commun., IT | enregistrement des données de facturation | armazenamento de dados de taxação |
commun. | enregistrements de facturation | registos contabilísticos |
commun. | facturation de type "kiosque" | faturação de tipo "quiosque" |
commun. | facturation de type "kiosque" | faturação tipo "quiosque" |
commun. | facturation de type "kiosque" | faturação em loja |
commun. | facturation de type "kiosque" | Serviço Quiosque |
commun. | facturation des appels aux clients | faturação de chamadas aos hóspedes |
commun. | facturation des appels par l'opérateur local | faturação pelo operador telefónico local |
commun. | facturation des appels par un tiers | faturação por terceiros |
mun.plan. | facturation des frais de chauffage | faturação das despesas de aquecimento |
commun. | facturation des installations fixes à l'abonné | custo da assinatura mensal |
market., transp. | facturation des services au seul utilisateur | filosofia "quem paga é o utente" |
gen. | facturation d'énergie | faturação da energia |
commun., IT | facturation détaillée | tarifação detalhada |
fin., commun. | facturation détaillée | faturação discriminada |
fin., commun. | facturation détaillée | faturação detalhada |
fin., IT | facturation en ligne | faturação eletrónica |
insur. | facturation forfaitaire | faturação fixa |
commun. | facturation immédiate | assinante com faturação imediata |
comp., MS, Braz. | facturation jalonnée | cobrança por etapa |
energ.ind. | facturation nette | contagem líquida |
comp., MS, Braz. | facturation par tranche | cobrança parcial |
chem., el. | facturation périodique | faturação periódica |
commun. | facturation unique | faturação em balcão único |
market. | facturation unique au grossiste | faturação única ao grossista |
commun. | facturation à l'unité | faturação ao minuto |
chem., el. | facturation à l'unité thermique | faturação por unidade calorífica |
fin., IT | facturation électronique | faturação eletrónica |
market., commun. | frais de facturation | custos de faturação |
Canada, comp., MS, Braz. | fréquence de facturation | frequência da cobrança |
commun., IT | gestion des données de facturation | gestão dos dados de faturação |
comp., MS, Braz. | Gestionnaire de facturation | Gerenciamento de Cobrança |
account. | groupe d'experts sur la facturation électronique | Grupo de Peritos em Faturação Eletrónica |
account. | groupe d'experts sur l'e-facturation | Grupo de Peritos em Faturação Eletrónica |
commun. | informations de facturation | dados para faturação |
comp., MS, Braz. | informations de facturation | informações de cobrança |
comp., MS | informations de facturation | informações de faturação |
comp., MS, Braz. | informations sur l'adresse de facturation | dados do endereço para cobrança |
commer., fin., polit. | monnaie de facturation | moeda de faturação |
comp., MS, Braz. | montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat | valor líquido da linha da ordem de compra |
fin. | méthode de la facturation | base de faturação |
commun. | numéro de téléphone de facturation | número de telefone para pagamento |
commun. | numéro d'identification de facturation | número de identificação para faturação |
comp., MS, Braz. | plan de facturation à l'usage | plano de dados limitado |
comp., MS | plan de facturation à l'usage | tarifário com tráfego limitado |
commun., IT | procédure de facturation unique | processo de faturação em balcão único |
mater.sc., el. | puissance de facturation | potência de faturação |
el., econ. | puissance de facturation | potência facturada |
mater.sc., el. | puissance de facturation | potência a faturar |
fin., commun., energ.ind. | période de facturation | período de pagamento |
chem., el. | période de facturation | período de faturação |
comp., MS, Braz. | périodicité de facturation | frequência da cobrança |
patents. | services de facturation | serviços de facturação |
comp., MS, Braz. | société de facturation | empresa de faturamento |
IMF. | sous-facturation | subfaturamento |
market., commun. | système de facturation | sistema de faturação |
commun. | système de facturation centralisée | sistema de faturação centralizada |
commun. | système de facturation des services d'accès | sistema de faturação de serviços de acesso |
commun., IT | visualisation du code de facturation | visualizador de código de conta |