| Subject | French | Portuguese |
| patents. | alimentation et distribution d'électricité | abastecimento e distribuição de electricidade |
| agric. | anneau de distribution | anel de distribuição |
| patents. | appareils de distribution deau | aparelhos de distribuição de água |
| patents. | appareils de distribution deau et installations sanitaires | aparelhos para distribuição de água e instalações sanitárias |
| patents. | appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires | aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias |
| patents. | appareils et instruments, tous pour la distribution et le contrôle de signaux vidéo | aparelhos e instrumentos, todos para a distribuição e controlo de sinais de vídeo |
| gen. | armoires de distribution électricité | armários de distribuição eletricidade |
| construct. | bassins de distribution | bacias de distribuição |
| electr.eng. | bloc de distribution au plancher | bloco de distribuição de pavimento |
| gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | caixas para a distribuição de guardanapos de papel metálicas |
| gen. | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier | caixas em metal para a distribuição de guardanapos de papel |
| gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | caixas em metal para a distribuição de guardanapos de papel |
| gen. | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques | caixas para a distribuição de guardanapos de papel metálicas |
| construct. | canal de distribution privé | canal de distribuição particular |
| gen. | captage,épuration et distribution d'eau | captação, tratamento e distribuição de água |
| construct. | centre de distribution | centro de distribuição |
| gen. | centre de distribution | unidade de distribuição |
| med. | centre de distribution de sang | banco de sangue |
| agric., chem., UN | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | código internacional de conduta para a utilização e distribuição dos pesticidas |
| gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Código de Conduta Internacional para a Distribuição e Uso dos Pesticidas |
| tech. | coefficient de distribution | relação de distribuição |
| tech. | coefficient de distribution | coeficiente de distribuição |
| gen. | Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion | Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção |
| gen. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins | Comité de Regulamentação do Sangue |
| energ.ind. | Comité pour la mise en oeuvre des règles communes concernant le transport, la distribution, la fourniture et le stockage du gaz naturel | comité para a aplicação das regras comuns para o transporte, distribuição, fornecimento e armazenamento de gás natural |
| energ.ind. | Comité pour la mise en oeuvre des règles communes concernant le transport, la distribution, la fourniture et le stockage du gaz naturel | comité para a aplicação da diretiva que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural e que revoga a Diretiva 98/30/CE |
| math. | compter de distribution | distribuição de contagem |
| tech. | compteur de distribution d'usine | contador de distribuição |
| agric., mech.eng., construct. | conduites de distribution | condutas de distribuição |
| med. | Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants | Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes |
| tech., el. | courbe de distribution | curva de frequência |
| math. | courbe de distribution | curva distribucional |
| tech., el. | courbe de distribution | curva de caudais classificados |
| agric., mech.eng. | croix de distribution | cruzeta de distribuição |
| agric. | cône de distribution | cone de distribuição |
| agric. | cône tournant de distribution | cone de distribuição |
| math. | dissection analyse des distributions hétérogènes | dissecação (de distribuições heterogéneas) |
| math. | dissection analyse des distributions hétérogènes | dissecção (de distribuições heterogéneas) |
| math. | distribution abrupte peu employé | distribuição abrupta |
| agric. | distribution accompagnée | distribuição acompanhada |
| math. | distribution arithmétique | distribuição aritmética |
| agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | distribuição por turnos |
| agric., construct. | distribution au tour d'arrosage | distribuição por rotação |
| math. | distribution axiale | distribuição axial |
| math. | distribution B de Fisher | distribuição B de Fisher |
| math. | distribution bidimensionnelle | distribuição bivariada |
| math. | distribution bidimensionnelle de type II | distribuição de tipo II bivariada |
| math. | distribution bimodale | distribuição bimodal |
| math. | distribution binomiale | distribuição de Bernoulli |
| math. | distribution binomiale | distribuição binomial |
| math. | distribution binomiale bidimensionnelle | distribuição binomial bivariada |
| math. | distribution binomiale de Poisson | distribuição binomial generalizada |
| math. | distribution binomiale de Poisson | distribuição binomial Poisson |
| math. | distribution binomiale de temps d'attente | distribuição de Pascal |
| math. | distribution binomiale de temps d'attente | distribuição binomial negativa |
| math. | distribution binomiale double | distribuição binomial dupla |
| math. | distribution binomiale généralisée | distribuição binomial Poisson |
| math. | distribution binomiale généralisée | distribuição binomial generalizada |
| math. | distribution binomiale modifiée | distribuição binomial modificada |
| math. | distribution binomiale multidimensionnelle | distribuição binomial multivariada |
| math. | distribution binomiale négative bidimensionnelle | distribuição binomial negativa bivariada |
| math. | distribution binomiale négative décapitée | distribuição decapitada |
| math. | distribution binomiale négative décapitée | distribuição binomial negativa decapitada |
| math. | distribution binomiale négative généralisée | distribuição binomial negativa generalizada |
| math. | distribution binomiale négative multidimensionnelle | distribuição multinomial negativa |
| math. | distribution binomiale négative multidimensionnelle | distribuição binomial negativa multivariada |
| math. | distribution binomiale positive | distribuição binomial positiva |
| math. | distribution binomiale à deux variables | distribuição binomial bivariada |
| math. | distribution bêta | distribuição beta |
| math. | distribution bêta bidimensionnelle | distribuição beta bivariada |
| math. | distribution bêta binomiale | distribuição binomial composta |
| math. | distribution bêta binomiale | distribuição beta-binomial |
| math. | distribution bêta de Stacy | distribuição beta-Stacy |
| math. | distribution bêta de Whittle | distribuição beta-Whittle |
| math. | distribution bêta inversée | distribuição beta de segunda espécie (invertida) |
| math. | distribution bêta multidimensionnelle | distribuição beta multivariada |
| math. | distribution bêta primaire | distribuição do tipo F |
| math. | distribution bêta primaire | distribuição do Pearson tipo VI |
| math. | distribution bêta primaire | distribuição beta-linha |
| math. | distribution bêta-gamma | distribuição beta-gama |
| math. | distribution causale | distribuição causal |
| agric. | distribution centrifuge | distribuição centrífuga |
| math. | distribution composée de fréquences | distribuição de frequências composta |
| math. | distribution composée de fréquences | distribuição composta |
| math. | distribution conditionnelle | distribuição condicional |
| math. | distribution conditionnelle | distribuição condicionada |
| math. | distribution conforme | distribuição própria |
| math. | distribution conjointe | distribuição multivariada |
| math. | distribution conjointe | distribuição conjunta |
| math. | distribution contagieuse | distribuição de contágio |
| math. | distribution contagieuse de Rutherford | distribuição de contágio de Rutherford |
| math. | distribution contagieuse généralisée | distribuição de contágio generalizada |
| math. | distribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam | distribuição de contágio generalizada de Subrahmaniam |
| math. | distribution contaminée | distribuição contaminada |
| gen. | distribution continue | distribuição contínua |
| math. | distribution cumulative | função de distribuição acumulada |
| math. | distribution cumulative | função de distribuição cumulativa |
| energ.ind. | distribution d'air chaud | distribuição de ar quente |
| agric. | distribution d'aliments | distribuição de alimentos |
| agric. | distribution d'aliments liquides par tuyauterie | distribuição de alimentos líquidos por tubagem |
| math. | distribution dans l'échantillonnage | distribuição amostral |
| gen. | distribution de colis | entrega de encomendas |
| gen. | distribution de colis | distribuição de encomendas |
| gen. | distribution de courrier internationale rapide | distribuição de correio internacional rápido |
| med. | distribution de Craig | distribuição de Craig |
| gen. | distribution de documents | distribuição de documentos |
| gen. | distribution de F | distribuição F |
| patents. | distribution de films cinématographiques | distribuição de filmes cinematográficos |
| energ.ind. | distribution de gaz | produção e distribuição de gás |
| energ.ind. | distribution de gaz | distribuição de gás |
| energ.ind. | distribution de gaz par canalisations | fornecimento de gás canalizado |
| gen. | distribution de journaux | distribuição de jornais |
| gen. | distribution de la clé par répartition | distribuição hierárquica de chaves |
| gen. | distribution de la puissance du coeur | distribuição da potência do núcleo |
| agric. | distribution de la soupe par tuyau | distribuição da alimentação por tubagem |
| agric. | distribution de l'alimentation par tuyau | distribuição da alimentação por tubagem |
| patents. | distribution de marchandises | distribuição de mercadorias |
| patents. | distribution de marchandises à des fins publicitaires | distribuição de artigos com fins publicitários |
| patents. | distribution de matériel promotionnel et publicitaire | distribuição de material promocional e publicitário |
| gen. | distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons | difusão de material publicitário folhetos, prospetos, impressos, amostras |
| patents. | distribution de matériel publicitaire | distribuição de materiais publicitários |
| gen. | distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons | distribuição de material publicitário folhetos, prospetos, impressos, amostras |
| patents. | distribution de matériel publicitaire et promotionnel | distribuição de materiais publicitários e promocionais |
| med. | distribution de médicaments | distribuição de medicamentos |
| chem., mech.eng. | distribution de mélange | distribuição da mistura |
| med. | distribution de pansements stériles | distribuição de pensos esterilizados |
| chem. | distribution de poids moléculaire | distribução da masa molecular |
| gen. | distribution livraison de produits | entrega de mercadorias |
| gen. | distribution livraison de produits | distribuição entrega de produtos |
| patents. | distribution de prospectus | distribuição de prospectos |
| patents. | distribution de prospectus, d'échantillons | distribuição de prospectos ou de amostras |
| energ.ind. | distribution de vapeur | distribuição de vapor |
| agric., construct. | distribution d'eau | distribuição de água |
| energ.ind. | distribution d'eau chaude | distribuição de água quente |
| agric., construct. | distribution d'eau continue | irrigação de escoamento contínuo |
| agric., construct. | distribution d'eau intermittente | irrigação não cíclica |
| agric., construct. | distribution d'eau intermittente | irrigação intermitente |
| math. | distribution delta | distribuição delta |
| agric., chem. | distribution d'engrais | distribuição de adubos |
| agric., chem. | distribution d'engrais | distribuição dos adubos |
| agric., chem. | distribution d'engrais | adubação |
| agric. | distribution des classes d'âge | repartição com base na classe etária |
| agric. | distribution des classes d'âge | distribuição em classes de idade |
| gen. | distribution des documents officiels au comptoir | distribuição dos documentos oficiais ao balcão |
| gen. | distribution des eaux | distribuição de água |
| chem. | distribution des gouttelettes | distribuição das gotículas |
| chem. | distribution des masses moléculaire | distribução da masa molecular |
| med. | distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme | inervação |
| gen. | distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme | suprimento nervoso ou a condução de impulsos nervosos de um local para outro |
| math. | distribution discrète | distribuição discreta |
| math. | distribution discrète de type III | distribuição discreta de tipo III |
| math. | distribution discrète rectangulaire | distribuição rectangular discreta |
| math. | distribution discrète uniforme circulaire | distribuição uniforme discreta circular |
| math. | distribution dissymétrique | distribuição assimétrica |
| patents. | distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne | distribuição de obras de divertimento audiovisuais por meios em linha |
| math. | distribution doublement exponentielle | distribuição de Laplace |
| math. | distribution doublement exponentielle | distribuição exponencial dupla |
| math. | distribution doublement hypergéométrique | distribuição hipergeométrica dupla |
| med. | distribution d'oxygène | distribuição de oxigénio |
| math. | distribution du chi | distribuição qui |
| math. | distribution du chi-deux | distribuição qui-quadrado |
| math. | distribution du chi-deux non centré | distribuição c2 não central |
| math. | distribution du chi-deux non centré | distribuição de Rice |
| math. | distribution du chi-deux non centré | distribuição qui-quadrado não central |
| gen. | distribution du courrier | distribuição de correio |
| gen. | distribution du flux de neutrons | distribuição do fluxo de neutrões |
| math. | distribution du khi | distribuição qui |
| math. | distribution du khi-deux | distribuição qui-quadrado |
| math. | distribution du khi-deux non centré | distribuição c2 não central |
| math. | distribution du khi-deux non centré | distribuição qui-quadrado não central |
| math. | distribution du khi-deux non centré | distribuição de Rice |
| agric. | distribution du purin | distribuição do chorume |
| math. | distribution du rapport des variances | distribuição de Fisher-Snedecor |
| math. | distribution du rapport des variances | distribuição F |
| math. | distribution du STER | distribuição STER |
| math. | distribution du STER | distribuição das Somas Truncadas pela Esperança do Recíproco |
| math. | distribution du STER généralisée | distribuição STER generalizada |
| math. | distribution du Tup 2 généralisée | distribuição T2 generalizada |
| patents. | distribution d'échantillons | distribuição de amostras |
| patents. | distribution d'électricité | abastecimento de electricidade |
| energ.ind. | distribution d'électricité | distribuição de eletricidade |
| math. | distribution déterministe | distribuição determinística |
| math. | distribution déterministe | distribuição degenerada |
| antenn. | distribution en cloche du champ sur une ouverture | distribuição em sino do campo sobre uma abertura |
| math. | distribution en escalier | distribuição em escada |
| gen. | distribution en gros de médicaments | distribuição por grosso de medicamentos |
| math. | distribution en J | distribuição em forma de J |
| patents. | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires | distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares |
| agric. | distribution en soupe | distribuição líquida |
| agric. | distribution en soupe | alimentação líquida |
| agric. | distribution en surface | distribuição à superfície |
| math. | distribution en U | distribuição em forma de U |
| math. | distribution en U | antimoda |
| math. | distribution en équilibre | distribuição de equilíbrio |
| math., Braz. | distribution encline d'annexe | distribuição inclinada a valores extremos |
| math. | distribution encline d'annexe | distribuição atreita a valores extremos |
| math. | distribution equi-normale | distribuição equi-normal |
| math. | distribution exponentielle | distribuição exponencial negativa |
| math. | distribution exponentielle | distribuição exponencial |
| math. | distribution exponentielle bidimensionnelle | distribuição exponencial bivariada |
| math. | distribution exponentielle généralisée | distribuição exponencial bivariada generalizada |
| math. | distribution exponentielle multidimensionnelle | distribuição exponencial multivariada |
| math. | distribution F | distribuição de Fisher-Snedecor |
| math. | distribution F | distribuição F |
| math. | distribution F de Snedecor | distribuição F |
| math. | distribution F de Snedecor | distribuição de Fisher-Snedecor |
| math. | distribution F dimensionnelle | distribuição F multivariada |
| math. | distribution F non-centrale double | distribuição F duplamente não central |
| math., Braz. | distribution factorielle | distribuição fatorial |
| math. | distribution factorielle | distribuição factorial |
| math. | distribution fiduciaire | distribução fiducial |
| math. | distribution fiducielle | distribução fiducial |
| agric. | distribution forcée | distribuição forçada |
| math. | distribution fortement robuste | fortemente independente de distribuição |
| math. | distribution gaussienne | distribuição gaussiana |
| math. | distribution gaussienne | distribuição normal |
| math. | distribution gaussienne | distribuição de Laplace-Gauss |
| math. | distribution gaussienne conditionnelle | distribuição condicionalmente gaussiana |
| math. | distribution gaussienne inverse | distribuição normal inversa |
| math. | distribution gaussienne inverse | distribuição de Wald |
| math. | distribution gaussienne inverse | distribuição gaussiana inversa |
| med. | distribution groupée | distribuição agrupada |
| math. | distribution généralisée | distribuição generalizada |
| math. | distribution géométrique | distribuição geométrica |
| math., Braz. | distribution harmonique | distribuição harmônica |
| math. | distribution harmonique | distribuição harmónica |
| gen. | distribution hiérarchique des clés | distribuição hierárquica de chaves |
| math. | distribution hyperbolique de Yule | distribuição hiperbólica de Yule |
| math. | distribution hyperexponentielle | distribuição hiperexponencial |
| math. | distribution hypergéométrique | distribuição hipergeométrica |
| math. | distribution hypergéométrique bidimensionnelle | distribuição hipergeométrica bivariada |
| math. | distribution hypergéométrique composée | distribuição hipergeométrica composta |
| math. | distribution hypergéométrique généralisée | distribuição hipergeométrica não central (de Fisher) |
| math. | distribution hypergéométrique inverse | distribuição hipergeométrica inversa |
| math. | distribution hypergéométrique inverse | distribuição hipergeométrica dos tempos de espera |
| math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | distribuição multinomial factorial negativa |
| math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | distribuição hipergeométrica negativa multivariada |
| math., Braz. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | distribuição multinomial factorial fatorial negativa |
| math. | distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle | distribuição hipergeométrica inversa multivariada |
| math., Braz. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | distribuição multinomial fatorial |
| math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | distribuição multinomial factorial |
| math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | distribuição hipergeométrica multivariada |
| math. | distribution hypergéométrique négative | distribuição hipergeométrica negativa |
| math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | distribuição multinomial factorial negativa |
| math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | distribuição hipergeométrica negativa multivariada |
| math. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | distribuição hipergeométrica inversa multivariada |
| math., Braz. | distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle | distribuição multinomial factorial fatorial negativa |
| math. | distribution hypergéométrique positive | distribuição hipergeométrica positiva |
| math. | distribution hyper-Poisson | distribuição hiper-Poisson |
| math. | distribution impropre | distribuição imprópria |
| agric. | distribution influencée par le vent | distribuição influenciada pelo vento |
| math. | distribution inversée de Dirichlet | distribuição de Dirichlet invertida |
| math. | distribution isotrope | distribuição isotrópica |
| math. | distribution la moins favorable | distribuição menos favorável |
| agric. | distribution libre | distribuição livre |
| gen. | distribution limitée | distribuição limitada |
| math. | distribution lineo-normale | distribuição lineonormal |
| math. | distribution log F | distribuição log-F |
| math. | distribution log gamma | distribuição logaritmo de uma gama |
| math. | distribution log gamma | distribuição log-gama |
| math. | distribution logarithmico-normale | distribuição log-normal |
| math. | distribution logarithmico-normale | distribuição normal logarítmica |
| math. | distribution logarithmico-normale discontinue | distribuição lognormal discreta |
| math. | distribution logarithmique | distribuição logarítmica |
| math. | distribution logarithmique | distribuição em série logarítmica |
| math. | distribution log-logistique | distribuição log-logística |
| med. | distribution log-nominale des valeurs | distribuição log-normal do valores |
| math. | distribution lognormale | distribuição normal logarítmica |
| math. | distribution lognormale | distribuição log-normal |
| math. | distribution log-normale discontinue | distribuição lognormal discreta |
| agric. | distribution manuelle | distribuição manual de alimentos |
| math. | distribution marginale | distribuição marginal |
| math. | distribution mixte | distribuição mista |
| math. | distribution multidimensionnelle | distribuição multivariada |
| math. | distribution multidimensionnelle | distribuição conjunta |
| math. | distribution multimodale | distribuição multimodal |
| math. | distribution multinomiale bidimensionnelle | distribuição multinomial bivariada |
| math., Braz. | distribution multinomiale factorielle | distribuição multinomial fatorial |
| math. | distribution multinomiale factorielle | distribuição hipergeométrica multivariada |
| math. | distribution multinomiale factorielle | distribuição multinomial factorial |
| math. | distribution multinomiale généralisée | distribuição multinomial generalizada |
| math., Braz. | distribution multinomiale à 2 dimensions | distribuição multinomial bivetorial |
| math. | distribution multinomiale à 2 dimensions | distribuição multinomial bivariada |
| math. | distribution multinomiale à 2 dimensions | distribuição multinomial bivectorial |
| math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | distribuição multinomial multivariada |
| math. | distribution multinomiale à 2 variables | distribuição multinomial bivariada |
| math. | distribution multivariée | distribuição multivariada |
| math. | distribution multivariée | distribuição conjunta |
| agric. | distribution mécanique | distribuição mecânica |
| math. | distribution non centrale de bêta | distribuição beta não central |
| math. | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle | distribuição beta não central multivariada |
| math. | distribution non centrale de F | distribuição F não central |
| math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | distribuição F não central multivariada |
| math. | distribution non centrale de t | distribuição t não central |
| math. | distribution non centrale de Wishart | distribuição Wishart não central |
| math. | distribution non singulière | distribuição não-singular |
| math. | distribution normale | distribuição normal |
| math. | distribution normale | distribuição de Laplace-Gauss |
| math. | distribution normale | distribuição gaussiana |
| agric. | distribution normale | distribuição normal das classes de idade |
| math. | distribution normale asymétrique | distribuição normal-assimétrica |
| math. | distribution normale bidimensionnelle | distribuição normal bivariada |
| math. | distribution normale bivariée | distribuição normal bivariada |
| math. | distribution normale carrés variables | distribuição normal bivariada |
| math. | distribution normale circulaire | distribuição normal circular |
| math. | distribution normale de Poisson | distribuição Gauss-Poisson |
| math. | distribution normale de Poisson | distribuição Poisson-normal |
| math. | distribution normale discontinue | distribuição normal discreta |
| math. | distribution normale ellipsoïdale | distribuição normal elipsoidal |
| math. | distribution normale elliptique | distribuição normal elíptica |
| math. | distribution normale généralisée | distribuição univariada de Kapteyn |
| math. | distribution normale généralisée | distribuição normal generalizada |
| math. | distribution normale hypersphérique | distribuição normal hiperesférica |
| math. | distribution normale multidimensionnelle | distribuição normal multivariada |
| math. | distribution normale multivariée | distribuição normal multivariada |
| math. | distribution normale sphérique | distribuição normal esférica |
| math. | distribution normale tronquée de Poisson | distribuição Poisson-Normal truncada |
| math. | distribution normale tronquée double | distribuição normal duplamente truncada |
| math. | distribution normale à plusieurs variables | distribuição normal multivariada |
| agric. | distribution par agitateur | distribuição por agitador |
| agric. | distribution par cannelures | distribuição por caneluras |
| agric. | distribution par cuillers | distribuição por colheres |
| agric. | distribution par cuillères | distribuição por colheres |
| agric. | distribution par ergots | distribuição por discos dentados |
| agric. | distribution par le haut | distribuição por cima |
| agric. | distribution par remorque | distribuição mediante reboque |
| agric., construct. | distribution par rotation | distribuição por rotação |
| agric., construct. | distribution par rotation | distribuição por turnos |
| agric., construct. | distribution par tours d'eau successifs | distribuição por turnos de água sucessivos |
| agric., construct. | distribution par tours d'eau à jour fixe | sistema fixo |
| agric. | distribution par vis | distribuição mediante parafuso |
| agric. | distribution pendulaire | distribuição pendular |
| math. | distribution plurimodale | distribuição multimodal |
| agric. | distribution pneumatique | distribuição pneumática |
| tech. | distribution pondérale | distribuição ponderal |
| energ.ind. | distribution publique de gaz | distribuição pública de gás |
| math. | distribution puissance discrète | distribuição em série de potências discreta |
| math. | distribution puissance généralisée | distribuição em série de potências generalizada |
| math. | distribution puissance multidimensionelle | distribuição de série de potências multivariada |
| med. | distribution périphérique du cuivre | distribuição periférica do cobre |
| math. | distribution quadri-normale | distribuição quadrinormal |
| gen. | distribution restreinte | distribuição limitada |
| math. | distribution réciproque | distribuição inversa |
| agric. | distribution régulière | distribuição regular |
| gen. | distribution secondaire | distribuição secundária |
| math. | distribution semi-Cauchy | distribuição semi-Cauchy |
| math. | distribution semi-normale | distribuição semi-normal |
| math. | distribution singulière | distribuição singular |
| math. | distribution sphérique | distribuição esférica |
| math. | distribution stationnaire | distribuição estacionária |
| math. | distribution subexponentielle | distribuição subexponencial |
| agric. | distribution sur le sol | distribuição no chão |
| math. | distribution symétrique | distribuição simétrica |
| math. | distribution sécante hyperbolique | distribuição secante hiperbólica |
| math. | distribution triangulaire | distribuição triangular |
| math. | distribution uniforme | distribuição rectangular |
| math. | distribution uniforme | distribuição uniforme |
| math. | distribution uniforme bidimensionnelle | distribuição uniforme bivariada |
| math. | distribution uniforme circulaire | distribuição uniforme circular |
| math. | distribution uniforme de Plackett | distribuição uniforme de Plackett |
| math. | distribution uniforme de Plackett | distribuições de tipo contingência |
| energ.ind., construct. | distribution urbaine de froid | rede de distribuição urbana de frio |
| agric. | distribution volumétrique | distribuição volumétrica |
| agric. | distribution à cannelures par au-dessus | distribuição por caneluras por cima |
| agric. | distribution à cannelures par en-dessous | distribuição por caneluras por baixo |
| agric. | distribution à courroie | distribuição de correia |
| math. | distribution à deux variables | distribuição bidimensional discreta |
| agric. | distribution à la crèche | alimentação em manjedoura |
| agric., construct. | distribution à la demande | sistema de procura |
| agric., construct. | distribution à la demande | distribuição a pedido |
| math. | distribution à plusieurs variables | distribuição conjunta |
| math. | distribution à plusieurs variables | distribuição multivariada |
| math. | distribution à taux de défaillance linéaire | distribuição com taxa de falha linear |
| math. | distribution à une variable | distribuição unidimensional |
| math. | distribution à une variable | distribuição univariada |
| tech., el. | distribution électrique de l'heure | distribuição elétrica da hora |
| math. | distribution équicorrélée | distribuição equicorrelacionada |
| math. | distributions absorbantes | distribuições de absorção |
| math. | distributions elliptiquement symétriques | distribuições elipticamente simétricas |
| math. | distributions gamma généralisées | distribuição gama generalizada de Creedy e Martin |
| math. | distributions gamma généralisées | distribuições gama generalizadas |
| math. | distributions gonflées | distribuições inflacionadas |
| math. | distributions interrompues | distribuições interrompidas |
| math. | distributions jumelées | distribuições geminadas |
| math. | distributions normales de mélange | distribuições de misturas de Normais |
| math. | distributions normales de mélange | NORMIX |
| math. | distributions normales modifiées | distribuições normais modificadas |
| math. | distributions repliées | distribuições dobradas |
| math. | distributions SB, SU | distribuições SB,SU |
| math. | distributions stables de Pareto | distribuições estáveis não-gaussianas |
| math. | distributions stables de Pareto | distribuições estáveis com cauda paretiana |
| math. | distributions treillis | distribuições reticulares |
| math. | distributions treillis | distribuições reticuladas |
| math. | distributions à symétrie sphérique | distribuições simétricas esféricas |
| agric. | débit de distribution | débito de distribuição |
| chem., el. | dépôt de distribution de détail | parque de distribuição a retalho |
| energ.ind. | entreprise belge de distribution d'électricité | empresa belga de fornecimento de energia elétrica |
| gen. | entreprise de distribution d'eau | empresa de distribuição de água |
| mater.sc., mech.eng. | entrepôt frigorifique de distribution | entreposto frigorífico de distribuição |
| math. | enveloppé de distribution | distribuição enrolada |
| math. | enveloppé distribution de Cauchy | distribuição de Cauchy enrolada |
| math. | enveloppé distribution de Poisson | distribuição de Poisson enrolada |
| math. | enveloppé distribution normale | distribuição normal enrolada |
| agric., construct. | espacement des distributions d'eau par rotation | intervalo de turnos |
| med. | frais de distribution | custos de comercialização |
| med. | frais de distribution | despesas de distribuição |
| med. | frais de distribution | custo de distribuição |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | conduta central com condutas de distribuição secundárias |
| chem., el. | gaz de distribution publique | gás de distribuição pública |
| energ.ind. | Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | Iniciativa Europeia relativa às Redes de Distribuição e Transporte de Energia |
| energ.ind. | Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | Iniciativa Comunitária relativa às Redes de Distribução e Transporte de Energia |
| agric. | installation automatique de distribution | instalação automática de distribuição |
| gen. | installations de distribution d'eau | instalações de distribuição de água |
| math. | invariant d'une distribution | medida absoluta |
| math. | la distribution sous-Poisson | distribuição sub-Poisson |
| agric., chem. | largeur de distribution | largura de distribuição |
| agric., chem. | largeur de distribution | largura de espalhamento |
| agric. | limite de la superficie dominée par une prise d'eau de distribution | limite da superfície de água dominada por uma tomada de água para distribuição |
| agric. | lumière de distribution | orifício de distribuição |
| agric. | lumière de distribution | abertura de distribuição |
| gen. | matériel de distribution par voie aérienne | equipamentos de distribuição aérea |
| math. | moment de la distribution d'échantillonnage | momento amostral |
| math. | moment de la distribution d'échantillonnage | momento por amostragem |
| math. | moment de la distribution d'échantillonnage | momento empírico |
| construct. | mât de distribution | braço de distribuição |
| agric. | mécanisme de distribution | mecanismo de distribuição |
| agric., construct. | méthode de distribution à support liquide | método de distribuição em suporte líquido |
| agric. | organe de distribution | corpo plantador |
| agric. | organe de distribution | órgão distribuidor |
| math. | par rapport à une analyse de la distribution identifiés | análise relativa a uma distribuição identificada |
| math. | par rapport à une analyse de la distribution identifiés | análise ridit |
| med. | phase de distribution | fase de distribuição |
| agric. | planteuse à distribution manuelle | plantador de alimentação manual |
| chem., el. | poste de livraison à une distribution publique | estação de fornecimento a uma distribuição pública |
| chem., el. | pression de distribution | pressão de distribuição |
| construct. | prises d'eau de distribution supplémentaires | tomadas de água suplementares |
| construct. | prises d'eau de distribution supplémentaires | tomadas de distribuição suplementares |
| patents. | production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques | produção, distribuição e aluguer de filmes de longa metragem e de televisão, de discos, fitas ou cassetes de áudio e/ou vídeo |
| patents. | production, distribution, location et présentation de films cinématographiques | produção, distribuição, aluguer e exibição de filmes de longa metragem |
| patents. | production et distribution de films cinématographiques | produção e distribuição de filmes cinematográficos |
| energ.ind. | production et distribution de plusieurs sortes d'énergie | produção e distribuição de várias espécies de energia |
| patents. | production et distribution de programmes de télévision | produção e distribuição de programas de televisão |
| energ.ind. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | produção e distribuição de vapor,de água quente,de ar comprimido |
| gen. | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé | centrais de aquecimento |
| gen. | production et distribution d'énergie électrique | produção e distribuição de energia elétrica |
| gen. | Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution | Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias Media II-Desenvolvimento e distribuição |
| gen. | pupitres de distribution électricité | estantes de distribuição eletricidade |
| math. | queue d'une distribution | peso da cauda (de uma distribuição) |
| math. | queue d'une distribution | área da cauda (de uma distribuição) |
| agric., construct. | raie de distribution | regueiro de distribuição |
| chem., el. | rampe de distribution | coletor de trasfega |
| chem. | rapport de distribution du métal | taxa de distribuição do metal |
| tax. | redevance de distribution | encargo de distribuição |
| construct. | registre des charges sur les prises d'eau de distribution | registo das características hidráulicas das tomadas |
| agric., construct. | rigole de distribution | regueiro de distribuição |
| gen. | régime de distribution de lait aux écoles | regime do leite escolar |
| agric. | régularité de distribution | regularidade de distribuição |
| agric. | régularité de distribution longitudinale | regularidade da distribuição longitudinal |
| agric. | régularité de distribution transversale | regularidade da distribuição transversal |
| mater.sc. | réseau de distribution | rede de distribuiçao |
| energ.ind., construct. | réseau de distribution chaleur-électricité | rede de distribuição de calor-eletricidade |
| construct., mun.plan., energ.ind. | réseau de distribution de chaleur à distance | rede local de aquecimento |
| med. | schéma de distribution d'un médicament | esquema de distribuição de um medicamento |
| med. | schéma de distribution segmentaire de Hansen | esquema de distribuição segmentária de Hansen |
| agric. | semoir à distribution au carré | semeador de distribuição ao quadrado |
| agric. | semoir à distribution à courroie | semeador de correia |
| agric. | semoir à distribution à courroies | semeador de correias paralelas |
| gen. | Service de la Distribution, "Autres institutions" | Serviço de Distribuição "Outras Instituições" |
| patents. | services de distribution | serviços de distribuição |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire brochures, prospectus, imprimés, échantillons | serviços de difusão de material publicitário (folhetos, prospectos, impressos, amostras) |
| patents. | services de distribution de matériel publicitaire | serviços de distribuição de material publicitário |
| patents. | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux | serviços de produção e distribuição no domínio das gravações musicais e do divertimento |
| patents. | services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits | serviços de transporte, embalagem, entreposto e distribuição de produtos de todo o tipo |
| patents. | services de transport, entreposage et distribution de marchandises | serviços de transporte, entreposto e distribuição de produtos |
| patents. | services d'entreposage, distribution, transport, dépôt, emballage et empaquetage de marchandises diverses | serviços de entreposto, distribuição, transporte, depósito, embalagem e empacotamento de mercadorias diversas |
| chem. | services locaux de distribution | empresa local de transporte de gás |
| construct., mun.plan. | société d'adduction et de distribution de l'eau d'Athènes | Companhia das Águas de Atenas |
| chem., el. | société mixte de distribution | empresa mista de distribuição |
| agric. | système de distribution | sistema de distribuição |
| gen. | système de distribution d'eau | sistema de distribuição de água |
| agric., construct. | système de distribution d'eau dit block system | sistema de distribuição de água block system |
| agric., construct. | système de distribution à la demande | sistema de procura |
| agric., construct. | système de distribution à la demande | distribuição a pedido |
| agric. | système public de distribution des céréales | Sistema Público de Distribuição de Cereais |
| agric. | système unique de distribution | sistema único de distribuição |
| patents. | tableaux de distribution | quadros de distribuição |
| gen. | tableaux de distribution électricité | quadros de distribuição eletricidade |
| gen. | transformation, commercialisation, distribution et transport | transformação, comercialização, distribuição e transporte |
| patents. | transmission et distribution de programmes télévisés directement à domicile, par câble et satellite | transmissão e distribuição de programas de televisão por cabo, satélite e directamente para casa |
| construct. | tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution | dotação natural |
| construct. | tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution | dotação na tomada de água para a distribuição |
| agric. | uniformité de distribution | uniformidade da distribuição |
| agric. | vanne de distribution | adufa de distribuição |
| agric. | vanne de distribution | válvula para fase líquida |
| agric. | variation de la distribution | variação da distribuição |
| agric., construct. | zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system | zona privilegiada na distribuição de água segundo o block system |
| med. | étendue de la distribution | amplitude de distribuição |
| med. | étude de la distribution dans les tissus | estudo de distribuição nos tecidos |
| gen. | étude de la distribution dans les tissus | estudos de distribuição nos tecidos |
| med. | étude de la distribution tissulaire | estudo de distribuição nos tecidos |