Terms containing Class

Subject	French	Portuguese
comp., MS, Braz.	adresse IP de classe A	endereço IP de classe A
comp., MS, Braz.	adresse IP de classe B	endereço IP de classe B
comp., MS, Braz.	adresse IP de classe C	endereço IP de classe C
comp., MS, Braz.	Affichage de classes	Modo de Exibição de Classe
stat.	agrégation des classes	agrupamento de classes
math.	agrégation des classes	combinação de classes
transp.	aiguilleur de première classe	agulheiro
el.	amplificateur classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur classe D	amplificador de classe D
el.	amplificateur de classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur de classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur de classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur de classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur de classe D	amplificador de classe D
el.	amplificateur fonctionnant en classe A	amplificador de classe A
el.	amplificateur fonctionnant en classe AB	amplificador de classe AB
el.	amplificateur fonctionnant en classe B	amplificador de classe B
el.	amplificateur fonctionnant en classe C	amplificador de classe C
el.	amplificateur fonctionnant en classe D	amplificador de classe D
IT	amplification classe A	amplificação de classe A
IT	amplification en classe A	amplificação de classe A
math.	analyse latente de classe	análise de traços latentes
math.	analyse latente de classe	análise de classes latentes
comp., MS, Braz.	Assistant Classe C++ générique	Assistente da Classe C++ Genérica
comp., MS, Braz.	bibliothèque de classes	biblioteca de classes
comp., MS, Braz.	bibliothèque de classes de base	biblioteca de classes base
comp., MS	bibliothèque de classes .NET Framework	biblioteca de classes .NET Framework
stat.	borne de classe	limite de classe
el.	bruit du transistor haute fréquence en classe C	ruído do transístor em classe C às altas frequências
transp.	capitaine de grand cabotage/officier de pont de troisième classe	superintendente de cabotagem/oficial de convés de 3ª classe
stat., scient.	centre de classe	ponto médio de uma classe
stat., scient.	centre de classe	centro de uma classe
commun., IT	certificat de première classe	certificado primeira classe
transp.	changement de classe	mudança de classe
law, industr., construct.	cinquième classe	quinta qualidade
law, industr., construct.	cinquième classe	quinta classe
IT	classe abstraite	classe abstrata
commun., IT	classe adoptée	classe adotada
math.	classe associée	classe associada
comp., MS, Braz.	classe AxBC	classe AxBC
comp., MS	classe code-behind	classe code-behind
comp., MS	Classe COM	classe COM
market., agric.	classe commerciale	tipo comercial
math.	classe communicante	classe comunicante
math.	classe complète de fonctions de décision	classe completa (de funções de decisão)
stat.	classe complète de tests	classe completa de testes
math.	classe complète de tests	classe completa (de testes)
comp., MS	classe concrète	classe concreta
stat.	classe creuse	coorte com um baixo índice de natalidade
comp., MS, Braz.	classe d'acteur	classe de ator
comp., MS	classe d'adresses	classe de endereços
lab.law.	classe d'affaiblissement acoustique	classe de abatimento sonoro
tech.	classe d'amplitude de canal	classe de amplitude do canal
commun., IT	classe d'appel	classe de chamada
agric.	classe d'arbres	classe de árvores
IT, dat.proc.	classe d'architectures de contenu	classe de arquitetura do conteúdo
IT, dat.proc.	classe d'architectures de document	classe de arquitetura de documento
comp., MS	classe d'attributs	classe de atributos
commun., IT	classe d'autorisation	classe de autorização
comp., MS	classe d'autorisation	classe de permissão
transp., avia.	classe d'avion	classe de aviões
transp., avia.	classe de ballon	classe de balões
comp., MS	classe de base	classe base
agric.	classe de bonité	classe de produção
agric.	classe de bonité	classe de produtividade
agric.	classe de bonité	classe de qualidade
agric.	classe de bonité	classe de fertilidade
IT, dat.proc.	classe de caractères	classe de caráter
agric.	classe de CAUSE d'incendie	classe de causa de incêndio/fogo
agric.	classe de cime	posição social
agric.	classe de cime	classe biossociológica
agric.	classe de circonférence	classe de circunferência
comp., MS	classe de combinaison	classe de combinação
market.	classe de comptes	classe de contas
anim.husb.	classe de conformation	classe de conformação
comp., MS	classe de contenu	classe de conteúdo
commun.	classe de contribution	classe de contribuição
met.	classe de critère	classe de vigência
chem.	classe de danger	classe de perigo
agric.	classe de danger d'incendie	risco de incêndio
agric.	classe de danger d'incendie	classe de risco de incêndio
agric.	classe de degré de couverture	classe de cobertura
agric.	classe de diamètre	classe de diâmetro
life.sc.	classe de direction	setor de direção
life.sc., environ.	classe de dispersion	modelo de dispersão atmosférica
IT, dat.proc.	classe de document	classe de documento
IT, dat.proc.	classe de document externe	classe externa do documento
comp., MS, Braz.	classe de domaine	classe de domínio
transp.	classe de droits de glace	classe de navegação no gelo
industr., construct., met.	classe de durabilité pour verre d'optique	classe de resistência química para vidro de ótica
tech., met.	classe de dureté	classe de dureza
IT	classe de débit	classe de débito
agric.	classe de fertilité	classe de qualidade
IT, dat.proc.	classe de format d'échange	classe de formato de intercâmbio de documentos
agric., tech.	classe de forme	classe de forma
transp., tech., law	classe de fréquence de bande	classe de frequência do canal
nat.sc., transp.	classe de fréquence de canal	classe de frequência de canal
chem.	classe de grain	fração granulométrica
chem.	classe de grain	classe granulométrica
agric.	classe de grandeur	classe de grandeza
agric.	classe de hauteur	classe de altura
comp., MS, Braz.	classe de journalisation	classe de agente
gov., ed.	classe de mer	classe de praia
comp., MS, Braz.	classe de message	classe de mensagens
ed.	classe de neige	classe de neve
commun., IT	classe de noeuds de base	classe básica de nós
transp., avia.	classe de performance	classe de desempenho
gov., hobby, ed.	classe de plein air	classe verde
mech.eng., el.	classe de pression	gamas de pressão
agric.	classe de productivité	classe de qualidade
fin.	classe de produits	classe de produtos
lab.law., transp.	classe de protection	classe de proteção
commun., IT	classe de protocole	classe de protocolo
nat.sc., life.sc.	classe de présence	categoria de constância
environ.	classe de pureté biologique	classe de pureza biológica
agric.	classe de qualité de la carcasse	qualidade da carcaça
commun., IT	classe de qualité de réparation	categoria de qualidade de reparação
lab.law., transp.	classe de qualité optique	classe de qualidade ótica
met.	classe de relaxation	tipo de relaxação
commun., IT	classe de repli	classe alternativa
agric.	classe de risque d'incendie	risco de incêndio
mech.eng.	classe de réduction de bruit	taxa de redução de ruído
mech.eng., construct.	classe de résistance	resistência à tracção
social.sc.	classe de salaire	classe salarial
commun.	classe de serveur	classe do servidor
commun.	classe de service	classe de serviço
fin.	classe de services	classe de serviços
life.sc.	classe de sol	categoria de solos
life.sc.	classe de stabilité	classe de estabilidade
agric.	classe de station	classe de qualidade
comp., MS, Braz.	classe de sérialisation	classe de serialização
gen.	classe de sûreté	classe de segurança
earth.sc.	classe de taille discrète	classe de volume discreto
comp., MS, Braz.	classe de test	classe de teste
agric.	classe de tige	classe de tronco
law, lab.law.	classe de traitement	classe de tratamento
gen.	classe de traitement	classe de vencimento
fin., lab.law.	classe de traitement précisée dans le contrat	classe de vencimento especificada no contrato
life.sc.	classe de vitesse	classe de velocidade
nat.sc., agric.	classe de végétation	classe de vegetação
environ., energ.ind., el.	classe d'efficacité énergétique	classe de eficiência energética
comp., MS, Braz.	classe d'encodage	classe de codificação
IT, dat.proc.	classe d'espacement	classificação de espaçamento
med.	classe d'hospitalisation	regime de hospitalização
agric.	classe dimensionnelle	classe dimensional
comp., MS, Braz.	classe d'implémentation	classe de implementação
agric.	classe d'incendies par surfaces	classes de dimensões de incêndios
commun.	classe d'indisponibilité	classe de indisponibilidade
econ.	classe dirigeante	classe dirigente
mech.eng., construct.	classe d'isolement	classe de isolamento
IT, dat.proc.	classe d'objet	classe de objetos
IT, dat.proc.	classe d'objet de mise en page	classe de objeto de implantação
comp., MS, Braz.	classe d'objets	classe de objeto
IT, dat.proc.	classe d'objets logiques	classe de objetos lógica
comp., MS, Braz.	classe d'objets PSC	Contêiner de Configuração de Senha (Password Settings Container)
comp., MS	classe d'objets PSC	Contentor de Definições de Palavra-passe (Password Settings Container)
fin.	classe d'options	classe de opções
work.fl., IT	classe d'une classification	classes de ordenação
comp., MS, Braz.	classe d'unités	classe de unidade
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	geração
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	classe etária
nat.sc., agric.	classe d'âge annuelle	classe anual de idades
comp., MS, Braz.	classe d'élément de configuration	classe do item de configuração
comp., MS	classe d'élément de configuration	classe de itens de configuração
commun., el.	classe d'émission	classe de emissão
transp., tech., law	classe d'épaisseur	classe de espessura
comp., MS	classe dérivée	classe derivada
econ., social.sc.	classe déshéritée	classe de fracos recursos
comp., MS	classe d'événement	classe de evento
comp., MS	classe d'événements	classe de evento
environ., industr.	classe environnementale	classe ambiental
work.fl., IT	classe formelle	classe formal
transp.	classe glace	classe de navegação no gelo
econ.	classe inférieure	classe inferior
social.sc.	classe laborieuse	classe trabalhadora
industr., construct.	classe-lettres	classificador de correspondência
comp., MS, Braz.	classe MetadataWorkspace, espace de travail des métadonnées	espaço de trabalho de metadados
econ.	classe moyenne	classe média
social.sc.	classe moyenne inférieure	classe média baixa
social.sc.	classe moyenne supérieure	classe média alta
work.fl., IT	classe multidimensionnelle	multidimensionalidade
work.fl., IT	classe multidimensionnelle	classe muldimensional
gov., hobby, ed.	classe-nature	classe verde
agric.	classe opérationnelle de peuplement	povoamento a corte
agric.	classe opérationnelle de peuplement	classe a corte
econ.	classe ouvrière	classe operária
comp., MS, Braz.	classe paramétrable	classe com parâmetros
comp., MS	classe partielle	classe parcial
econ.	classe paysanne	classe rural
social.sc., agric.	classe paysanne	campesinato
pharma.	classe pharmacothérapeutique	grupo farmacoterapêutico
IT, dat.proc.	classe physique	categoria de implantação
ed.	classe pour maîtres-artisans	aula de mestres-artesãos
work.fl., IT	classe principale	classe principal
commun., IT	classe proposée	classe proposta
commun., IT	classe préférée	classe preferida
social.sc., lab.law.	classe salariée	classe operária
pharma.	Classe sociale	Classe social
econ.	classe sociale	classe social
econ.	classe supérieure	classe alta
comp., MS, Braz.	classe système	classe de sistema
pharma.	classe thérapeutique	grupo farmacoterapêutico
ed.	classe transplantée	classe transplantada
social.sc., lab.law.	classe travailleuse	classe operária
work.fl., IT	classe unidimensionnelle	unidimensionalidade
work.fl., IT	classe unidimensionnelle	classe unidimensional
gov., hobby, ed.	classe verte	classe verde
comp., MS	classe virtuelle	sala de aula virtual
ed.	classe virtuelle	aula virtual
comp., MS, Braz.	classe WMI	classe WMI
comp., MS, Braz.	classe wrapper	classe wrapper
math.	classe équivalente	classe de equivalência
work.fl., IT	classes coordonnées	coordenação
work.fl., IT	classes coordonnées	classes coordenadas
earth.sc., chem.	classes de pollution	classes de contaminação
commun.	classes de qualité de service	qualidade de classes de serviço
social.sc., hobby	classes européennes	classes europeias
social.sc.	classes laborieuses	classe trabalhadora
med.	classes mutuellement exclusives	classes mutuamente exclusivas
stat., scient.	classes ouvertes	classes abertas
math.	classes ouvertes	classes ilimitadas
commun., IT	code de classe de service adaptable	transmissão de sinais de classe de serviço
comp., MS, Braz.	Concepteur de classes	Designer de Classe
math., Braz.	conceptions cubiques avec trois classes d'associé	planejamentos cúbicos com três classes associadas
math.	conceptions cubiques avec trois classes d'associé	delineamentos cúbicos com três classes associadas
math.	conceptions cubiques avec trois classes d'associé	planeamentos cúbicos com três classes associadas
social.sc.	conscience de classe	consciência de classe
gov.	conseiller hors classe	Conselheiro Extraordinário
gen.	Conseiller hors classe	Conselheiro Especial
stat., scient.	corrélation entre classes	correlação interclasse
math.	corrélation entre classes	correlação interclasses
stat., scient.	corrélation intra-classes	correlação interclasse
comp., MS, Braz.	couplage de classes	acoplamento de classes
commun.	courrier deuxième classe	correio não prioritário
commun.	courrier deuxième classe	correio de segunda classe
commun.	courrier première classe	correio prioritário
commun.	courrier première classe	correio de primeira classe
IT, dat.proc.	description de classe d'objets	descrição de classe de objetos
work.fl., IT	description d'une classe	descrição de uma classe
comp., MS, Braz.	diagramme de classes	diagrama de classes
work.fl., IT	dimensionalité d'une classe	dimensionalidade de uma classe
agric.	distribution des classes d'âge	repartição com base na classe etária
agric.	distribution des classes d'âge	distribuição em classes de idade
work.fl., IT	distribution en classe	divisão em classes
work.fl., IT	définition d'une classe	definição de uma classe
work.fl., IT	définition d'une classe par extension	definição de uma classe por extensão
work.fl., IT	définition spécifique d'une classe	definição específica de uma classe
stat., scient.	effectifs non proportionnels des sous-classes	números de subclasse desproporcionados
math.	effectifs non proportionnels des sous-classes	números de observações não proporcionais nas subclasses
math.	effectifs proportionnés dans les sous-classes analyse de variance	números nas subclasses proporcionais
commun.	enregistrement automatique des classes d'agriculture	mapeamento automático das classes de agricultura
med.	enzyme de restriction de classe II	enzima de restrição de classe II
math.	estimateur de k-classe	estimador em k etapas
math.	estimateur de k-classe	estimador de classe k
comp., MS, Braz.	fabrique de classe	fábrica de classes
comp., MS, Braz.	fenêtre Détails de classe	Janela Detalhes da Classe
mater.sc., chem.	feu,classe A	fogo,classe A
mater.sc., chem.	feu,classe B	fogo,classe B
mater.sc., chem.	feu,classe C	fogo,classe C
mater.sc., chem.	feu,classe D	fogo,classe D
el.	fonctionnement du transistor haute fréquence en classe C	funcionamento do transístor em classe C às altas frequências
el.	fonctionnement en classe	funcionamento em classe
el.	fonctionnement en classe A	funcionamento em classe A
el.	fonctionnement en classe AB	funcionamento em AB
el.	fonctionnement en classe B	funcionamento em classe B
el.	fonctionnement en classe C	funcionamento em classe C
stat.	frontière de classe	limite de classe
stat., scient.	fréquence d'une classe	frequência da classe
med.	glycoprotéine du CMH,classe II	glicoproteína cmh da classe II
med.	glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II	glicoproteína cmh da classe II
nat.sc., agric.	graminées fourragères de deuxième classe	gramíneas forrageiras de segunda classe
nat.sc., agric.	graminées fourragères de première classe	gramíneas forrageiras de primeira classe
nat.sc., agric.	graminées fourragères de troisième classe	gramíneas forrageiras de terceira classe
math.	groupage des classes	combinação de classes
comp., MS, Braz.	ID de classe	ID de classe
comp., MS	identificateur de classe	identificador de classe
comp., MS	identificateur de classe	ID de classe
law	indication des classes de produits et services	indicação das clases de produtos e serviços
tech.	indice de classe	índice de classe
el.	indice de classe de précision	índice de classe de precisão
fin., ed.	institut de formation continue des classes moyennes	Instituto de formação contínua das classes médias
fin., ed.	Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME	Instituto Flamengo de Empresários por Conta Própria
stat.	intervalle de classe	intervalo de classe
ed.	label de qualité "Classes européennes"	rótulo de qualidade "Turmas Europeias"
coal.	les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II	os desmontes foram considerados como tendo empoeiramento das classes I e II
agric., tech.	limite de classe de diamètres	limites das classes de diâmetro
agric., tech.	limite de classe de diamètres	limite de diâmetro
stat.	limites vraies de classe	limites verdadeiros de classe
econ.	lutte des classes	luta de classes
commun.	matériel de classe I	equipamento de classe I
law	ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme	Ministério das Finanças
transp.	modification de classe	alteração da classificação
commun.	modulation d'amplitude en classe A	modulação classe A
commun.	modulation d'amplitude en classe B	modulação em classe B
commun.	modulation en classe A	modulação classe A
commun.	modulation en classe B	modulação em classe B
comp., MS	module de classe	módulo de classe
comp., MS, Braz.	nom de la classe	nome de classe
comp., MS	nom de la classe	nome da classe
work.fl., IT	notion de classe	conceito de classe
transp.	officier de pont de deuxième classe	imediato
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	timoneiro
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	oficial de quarto de ponte
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	oficial de convés de 4ª classe
IT	partitionnement en classes d'équivalence	partição em classes de equivalência
comp., MS, Braz.	pilote de classe	driver de classe
commun.	poste d'opérateur de classe A	posto de operador de classe A
commun.	poste d'opérateur de classe B	posto de operador de classe B
comp., MS	pseudo-classe	pseudoclasse
transp., avia.	qualification de type ou de classe	qualificação de classe
industr., construct.	quatrième classe	quarta qualidade
industr., construct.	quatrième classe	quarta classe
industr.	retrait de classe	desclassificação
transp.	retrait de la classe du navire	desclassificação do navio
commun.	routage interdomaine sans classe	encaminhamento entre domínios sem classificação
agric.	répartition des classes d'âge	repartição com base na classe etária
agric.	répartition normale des classes d'âge	distribuição normal das classes de idade
transp.	second de pont de deuxième classe	imediato
commun.	signal de classe de trafic	sinal de classe de tráfego
tech., wood.	sixième classe	refugo
agric.	sous-classe	subclasse
med.	sous-classes d'immunoglobulines G	subclasses da imunoglobulina G
math.	sous-classes inégales	subclasses desiguais
transp., avia.	stage de qualification de type ou de classe	curso de qualificação de classe
agric.	suite normale de classes annuelles	sucessão normal de classes anuais
law, ed.	surpopulation des classes	superlotação das escolas
industr.	suspension de classe	suspensão de classe
transp.	suspension de la classe du navire pour raisons de sécurité	navio suspenso da sua classificação por razões de segurança
stat., scient.	symbole de classe	símbolo de classe
math.	symbole de classe	símbolo da classe
health.	syndrome de la classe économique	síndrome da classe económica
med.	syndrome de la classe économique	trombose venosa profunda
comp., MS, Braz.	sélecteur de classe	seletor de classe
el.	sélection de classe de débit dynamique	seleção dinâmica de classe de regime
transp., polit.	tarif de classe économique	tarifa de classe económica
law	taxe par classe	taxa de classificação
transp., avia.	test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe	teste de capacidades em qualificação de tipo ou classe
math.	valeur caractéristique de la classe	valor característico da classe
math.	valeur caractéristique de la classe	marca característico da classe
stat.	variance entre classes	variância entre grupos
stat.	variance entre classes	variância interclasse
stat.	variance entre classes	variância intergrupos
math.	variance entre classes	variância interclasses
ed.	vente de livres de classe par les établissements scolaires	venda de livros escolares pelos colégios
ed.	échange de classes	intercâmbio de turmas
commun.	équipement de classe I	equipamento de classe I
el.	étage en classe A	andar em classe A
el.	étage en classe A-B	andar em classe AB
el.	étage en classe B	andar em classe B
el.	étage en classe C	andar em classe C
el.	étage en classe D	andar em classe D
agric.	étendue d'une classe d'âges	intervalo entre classes de idade