Terms containing variable

Subject	French	Arabic
agric., chem.	application à taux variable d'engrais	إضَافَة مُعَدَّل مُتَغَيّر
rem.sens.	commande de gain variable dans le temps	تحكم في متغيرات ربح الوقت
comp., MS	consommation variable de matériel	استهلاك المواد المتغيرة
econ.	facteur variable de production	عامل الإنتاج المتغير
comp., MS	inférence de type de variable locale	نوع الاستدلال المحلي
stat.	k-ème puissance de la variable centrée	قوة ك فى المتغير الأوسط
el.gen.	limite de stabilité pour une variable d'état	حدود الاستقرارية لمتغير حالة نظام
el.gen.	limite de stabilité pour une variable d'état	حدود الاستقرارية
stat.	loi de probabilité d'une variable aléatoire continue	توزيع الاحتمالات لمتغير مستمر
el.gen.	marge de stabilité d'une variable d'état	هامش الاستقرارية لمتغير حالة نظام
corp.gov.	moyenne variable sur cinq ans	متوسط التحرك خلال خمس سنوات
gen.	moyenne variable sur cinq ans	متوسط القيمة السوقية المتغيرة على مدى خمس سنوات
auto.ctrl.	régulation avec action anticipatrice de la variable de référence	متغير مرجعى فى التغذية الأمامية
auto.ctrl.	réponse à la variable de référence d'un système de commande	مرجع إستجابة متغير بنظام النحكم
auto.ctrl.	réponse à la variable de référence d'un système de commande	متغير مرجعى لاستجابة نظام التحكم
stat.	variable accessoire	متغير صورى
IMF.	variable ajustée en fonction de certaines données	متغير الأثر المرتد
math.	variable aléatoire	متغير صدفي
math.	variable aléatoire	متغير عشوائى
IMF.	variable aléatoire	متغير عشوائي
math.	variable aléatoire	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
stat.	variable aléatoire centrée	متغير عشوائى مركز
stat.	variable aléatoire continue	متغير عشوائى متصل
math.	variable aléatoire continue	متغير عشوائي متصل
stat.	variable aléatoire discontinue	متغير متفرق
stat.	variable aléatoire discontinue	متغير منفصل
stat.	variable aléatoire discontinue	متغير عشوائى متفرق
stat.	variable aléatoire discrète	متغير منفصل
stat.	variable aléatoire discrète	متغير متفرق
stat.	variable aléatoire discrète	متغير عشوائى متفرق
math.	variable aléatoire discrète	المتغير العشوائي المتقطع
math.	variable aléatoire réduite	متغير قياسي
math.	variable aléatoire réduite	متغير مختزل
IMF.	variable aléatoire suivant une loi normale	متغير معتدل
IMF.	variable aléatoire suivant une loi normale	متغير طبيعي
IMF.	variable aléatoire à distribution normale	متغير معتدل
IMF.	variable aléatoire à distribution normale	متغير طبيعي
stat.	variable assignée	متغير صورى
comp., MS	variable au niveau du module	متغير على مستوى الوحدة النمطية
IMF.	variable autonome	متغير متنبئ
IMF.	variable autonome	متغير مستقل
stat.	variable auxiliaire	متغير صورى
math.	variable auxiliaire dans le cas d'une alternative	متغير من وجهين
auto.ctrl.	variable binaire	متغير مزدوج
auto.ctrl.	variable binaire	متغير ثنائي
math.	variable binaire	متغير ثنائي ؛ بيانات ثنائية
stat.	variable canonique	متغير مقنن
math.	variable canonique	المتغير المقنن
stat.	variable causale	متغير استطلاعى مفسر
stat.	variable causale	متغير مسبب
stat.	variable causale	متغير إسنادى
stat.	variable causale	متغير منحدر
food.serv.	variable causale	عامل سببي
stat.	variable causale	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت (rare)
stat.	variable causale	متغير مستقل
math.	variable causale rare	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت
math.	variable centrée réduite	متغير قياسي
IMF.	variable centrée réduite	متغير منمط
math.	variable centrée réduite	مقياس معياري
math.	variable chi-deux	احصاء كاي ؛ احصاءة - كاي
math.	variable chi-deux cumulée	احصاءة مربع كاي المتراكمة
IMF.	variable choisie comme objectif	متغير مستھدف
IMF.	variable-cible	متغير مستھدف
clim.	variable climatique essentielle	المتغيّرات المناخية الأساسية
auto.ctrl.	variable commandée	متغير متحكم به
auto.ctrl.	variable commandée finale	متغير متحِّكم به نهائي
auto.ctrl.	variable continue	متغير مستمر القيمة
stat.	variable continue	متغير متصل
forestr.	variable de calcul	متغيّر حسابي
IMF.	variable de comportement	متغير سلوكي
auto.ctrl.	variable de consigne	متغير أمر
IMF.	variable de contrôle	متغير ضابط
auto.ctrl.	variable de différence de régulation	متغير التحكم في الفرق
auto.ctrl.	variable de différence de régulation en régime établi	متغير التحكم في الفرق لحالة الاستقرار
IMF.	variable de flux	متغير كمي منفصل
IMF.	variable de flux	متغير التدفق
comp., MS	variable de niveau procédure	متغير على مستوى الإجراء
IMF.	variable de politique économique	متغير السياسة
math.	variable de porteur	حامل متغير ؛ متغير حامل
comp., MS	variable de portée	متغير النطاق
stat.	variable de prédiction	متغير منحدر
stat.	variable de prédiction	متغير إسنادى
stat.	variable de prédiction	متغير مسبب
stat.	variable de prédiction	متغير مستقل
stat.	variable de prédiction	متغير استطلاعى مفسر
stat.	variable de remplacement	متغير الوكالة
comp., MS	variable de requête	متغير الاستعلام
auto.ctrl.	variable de réaction	متغير تغذية مرتدة
auto.ctrl.	variable de référence	متغير مرجعى
el.	variable de répartition incidente	متغير الانتشار الساقط
el.	variable de répartition sortante	متغير تبعثر الخرج
auto.ctrl.	variable de sortie	متغير خـرج
auto.ctrl.	variable de sortie de régulateur	متغير الخرج لوحدة التحكم
IMF.	variable de stock	متغير المخزون
IMF.	variable de stock	متغير كمي متصل
IMF.	variable de stock	متغير الرصيد
auto.ctrl.	variable d'entrée	متغير الدخل
auto.ctrl.	variable d’erreur	متغير التحكم في الفرق
math.	variable dichotomique	متغير ثنائي ؛ بيانات ثنائية
comp., MS	variable d'initialisation	متغير التهيئة
math.	variable discontinue	متغير متقطع ، متغير غير متصل
IMF.	variable discrète	متغير كمي متقطع
stat.	variable discrète	متغير متفرق
stat.	variable discrète	متغير عشوائى متفرق
IMF.	variable discrète	متغير منفصل
IMF.	variable discrète	متغير متقطع
auto.ctrl.	variable discrète	متغير متقطع القيمة
math.	variable discrète	مغاير متقطع
stat.	variable du chi-deux	احصاءة مربع كاي (fonction des observations)
math.	variable du chi-deux fonction des observations	احصاءة مربع كاي
math.	variable du khi-deux	احصاءة مربع كاي
IMF.	variable décalée	متغير متأخر
IMF.	variable d'échelle	متغير القياس
math.	variable d'échelle	متغير السلم
stat.	variable dépendante	المنحدر عليه
IMF.	variable dépendante	متغير تابع
IMF.	variable dépendante	متغير متنبأ به
IMF.	variable dépendante	متغير النتائج
IMF.	variable dépendante	متغير منحدر عليه
IMF.	variable dépendante	متغير معياري
IMF.	variable dépendante	متغير الاستجابة
math.	variable dépendante	متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابة
auto.ctrl.	variable d'état	متغير حالة
IMF.	variable endogène	متغير داخلي
math.	variable endogène	مغاير داخلي، متغير داخلي
math.	variable excédentaire	متغير عديم الاثر
math.	variable exogène	متغير خارجي
math.	variable explicative	متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابة
stat.	variable explicative	متغير استطلاعى مفسر
stat.	variable explicative	متغير إسنادى
stat.	variable explicative	متغير مسبب
stat.	variable explicative	متغير مستقل
stat.	variable explicative	متغير منحدر
math.	variable explicative	التغير المحدد
IMF.	variable explicative	متغير تفسيري
math.	variable explicative	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت
math.	variable explicative linéaire optimale	مؤشر التنبؤ الامثل
math.	variable expliquée	متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابة
math.	variable factice	متغير صوري
stat.	variable fictive	متغير صورى
math.	variable fictive	متغير صوري
IMF.	variable fictive saisonnière	متغير صوري موسمي
math.	variable fixe	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت
stat.	variable fixée	مغاير مثبت
stat.	variable fixée	متغير مثبت
comp., MS	variable globale	متغيّر عمومي
food.serv.	variable identifiante	متغير التعريف
math.	variable indicatrice	متغير مؤشر
IMF.	variable indépendante	متغير متنبئ
IMF.	variable indépendante	متغير تفسيري
IMF.	variable indépendante	متغير منحدر
stat.	variable indépendante	متغير مسبب
stat.	variable indépendante	متغير إسنادى
IMF.	variable indépendante	متغير مستقل
stat.	variable indépendante	متغير استطلاعى مفسر
math.	variable indépendante	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت
stat.	variable instrumentale	تباين مؤسسى
math.	variable instrumentale	متغير مساعد
stat.	variable khi	إحصائية كا
stat.	variable khi carré	مغاير كا تربيع الموزع
stat.	variable khi carré	إحصائية كا تربيع
math.	variable khi-deux	احصاء كاي ؛ احصاءة - كاي
math.	variable khi-deux cumulée	احصاءة مربع كاي المتراكمة
math.	variable latente	متغير كامن
comp., MS	variable locale implicitement typée	الكتابة الضمنية للمتغير المحلي
IMF.	variable muette	متغير صوري
math.	variable non-circulaire	احصاءة غير دائرية
IMF.	variable normale	متغير معتدل
IMF.	variable normale	متغير طبيعي
IMF.	variable normale centrée réduite	متغير طبيعي معياري
math.	variable normale réduite	وحدة المتغير المعتدل، متغير معتدل قياسي
stat.	variable normale réduite	متغير معتدل منمط
stat.	variable normale réduite	الانحراف الاعتدالى فى التوزيع المعتدل
math.	variable normale réduite	انحراف معتدل
math.	variable normale équivalente	الانحراف المعادل للاعتدال
stat.	variable nuisible	متغير مفسد
math.	variable nuisible	متغير مفسر
IMF.	variable-objectif	متغير مستھدف
comp., MS	variable objet	متغير الكائن
stat.	variable observable	متغير المشاهدة
math.	variable observable	المتغير المشاهد
auto.ctrl.	variable perturbatrice	متغير إضطراب
auto.ctrl.	variable perturbatrice	متغير تشويش
IMF.	variable PIB mixte	متغير إجمالي الناتج المحلي المختلط
IMF.	variable PIB mixte	متغير مزيج إجمالي الناتج المحلي
math.	variable plan taille du lot	خطة حجم الدفعة المتغير
IMF.	variable prise pour cible	متغير مستھدف
stat.	variable prédictive	متغير إسنادى
stat.	variable prédictive	متغير مستقل
stat.	variable prédictive	متغير استطلاعى مفسر
stat.	variable prédictive	متغير منحدر
stat.	variable prédictive	متغير مسبب
math.	variable prédictive	متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابت
math.	variable prédéterminée	متغير سبق تعيينه
math.	variable psi-deux	إحصاءة مربع أبساي
comp., MS	variable publique	متغير عام
stat.	variable qualitative	سمة نوعية
stat.	variable qualitative	متغير نوعى
stat.	variable qualitative	سمة وصفية
IMF.	variable quasi-autonome	متغير شبه مستقل
math.	variable retardée	متغير السلم
stat.	variable aléatoire réduite	متغير منمط
auto.ctrl.	variable réglante	متغير ُمعالَج
math.	variable standardisée	متغير قياسي
math.	variable statistique	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
math.	variable stochastique	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
stat.	variable substitutive	متغير الوكالة
stat.	variable superflue	متغير عديم الأثر
math.	variable superflue	متغير عديم الاثر
math.	variable supplémentaire	متغير مصاحب؛ متغير مشارك
stat.	variable t	متغير بتوزيع ت
math.	variable théorique	متغير نظري
math.	variable typifiée	متغير قياسي
math.	variable variate	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
auto.ctrl.	variable à temps continu	متغير مستمر الوقت
auto.ctrl.	variable à temps discret	متغير متقطع الوقت
stat.	variable à tester	احصائية للاختبار
clim.	variable écologique	متغير بيئي
IMF.	éliminer par le recours à une variable muette	استبعد باستخدام متغير صوري
auto.ctrl.	élément générateur de variable de référence	متغير مرجعي للعنصر المولّد
auto.ctrl.	étendue de la variable commandée	مدى المتغير المتحِّكم به
auto.ctrl.	étendue de la variable commandée finale	مدى المتغير المتحكم به النهائي
auto.ctrl.	étendue de la variable de référence	مدى المتغير المرجعي
auto.ctrl.	étendue de la variable perturbatrice	مدى متغير الاضطراب
auto.ctrl.	étendue de la variable réglante	مدى المتغير الُمعالَج