| Subject | French | Arabic |
| comp., MS | mise en pool d'objets | تجميع الكائنات |
| comp., MS | pool d'applications | تجمع تطبيقات |
| biotechn. | pool de gènes | مستودع الجينات |
| biotechn. | pool de gènes primaire | مجموعة الجينات الأوليّة |
| biotechn. | pool de gènes secondaire | مجموعة الجينات الثانويّة |
| biotechn. | pool de gènes tertiaire | مجموعة الجينات الثالثة |
| comp., MS | pool de mémoires tampons | مجموعة المخزن المؤقت |
| UN, ecol. | Pool de réassurance des compagnies aériennes de l'Asie et du Pacifique | مجمع الطيران لآسيا والمحيط الهادئ |
| comp., MS | pool de serveurs | مجموعة أجهزة كمبيوتر الخادم |
| comp., MS | pool de services d'utilisateurs | تجمّع خدمات المستخدم |
| corp.gov. | pool d'expérience | مجمع خبرات |
| comp., MS | pool d'impression | تجمع طباعة |
| comp., MS | pool frontal | تجمّع واجهة أمامية |
| biotechn. | pool génique | مستودع الجينات |
| comp., MS | pool primordial | مجموعة تخزين أساسية |
| comp., MS | pool Web | مجموعة عناوين ويب |