| Subject | French | Arabic |
| comp., MS | adressage de blocs logiques | محدد مواصفات الكتلة المنطقية |
| econ. | approche du cadre logique | نهج الإطار المنطقي |
| comp., MS | arborescence logique | شجرة منطقية |
| auto.ctrl. | automate programmé à logique câblée | تحكم منطقي مبرمج |
| dat.proc. | bombe logique | قنبلة منطقية |
| econ. | cadre logique | الإطار المنطقي |
| corp.gov. | cadre logique emboîté | الإطار المنطقي المتداخل |
| comp., MS | centre de données logique | مركز البيانات المنطقية |
| comp., MS | centre de données logique cible | مركز البيانات المنطقي الهدف |
| comp., MS | Champion de logique | بطل المنطق |
| el. | circuit logique | دارة منطقية |
| auto.ctrl. | commande avec logique floue | تحكم مشوش |
| auto.ctrl. | commande avec logique floue | تحكم غير محدد |
| comp., MS | Concepteur de centres de données logiques | مصمم مركز البيانات المنطقية |
| IMF. | contraire à la logique économique | غير اقتصادي |
| comp., MS | diagramme de centre de données logique | رسم تخطيطي لمركز البيانات المنطقية |
| work.fl. | ET logique | منطقية و |
| work.fl. | ET logique | العامل المنطقي للمعية و |
| corp.gov. | hiérarchie du cadre logique | تدرّج الإطار المنطقي |
| comp., MS | imprimante logique | طابعة منطقية |
| comp., MS | lecteur logique | محرك أقراص منطقي |
| corp.gov. | logique de la chaîne des résultats | منطق سلسلة النتائج |
| corp.gov. | logique de la chaîne des résultats | منطق النتائج |
| corp.gov. | logique de planification | منطق التخطيط |
| reliabil. | logique de traitement des incidents et actions correctives | منظومة تحديد العطل وتحليله وإصلاحه |
| UN, account. | matrice de cadre logique | جداول الإطار المنطقي |
| econ. | matrice de cadre logique | منظومة الإطار المنطقي |
| semicond. | matrice logique programmable | مصفوفة البرمجة المنطقية |
| econ. | modèle du cadre logique | نموذج الإطار المنطقي |
| UN, account. | méthode de planification par cadre logique | تقنيات الإطار المنطقي |
| UN, account. | méthode du cadre logique | تقنيات الإطار المنطقي |
| work.fl. | NON logique | منطقية لا |
| work.fl. | NON logique | العامل المنطقي للنفي لا |
| work.fl. | opérateur logique | عامل بوليني |
| work.fl. | opérateur logique | عامل التشغيل المنطقي |
| auto.ctrl. | opérateur logique binaire élémentaire | عنصر ثنائي منطقي |
| work.fl. | OU logique | أو منطقية |
| work.fl. | OU logique | العامل المنطقي للاختيار - أو - |
| comp., MS | point de terminaison de serveur logique | نقطة نهاية الخادم المنطقي |
| comp., MS | prototype de serveur logique | نموذج الخادمِ المنطقيِّ |
| stat. | requête logique | إيضاحات منطقية على خريطة |
| semicond. | réseau logique programmable | اجهزة البرمجة المنطقية |
| comp., MS | serveur logique | خادم منطقي |
| math. | structure logique | تركيب متماسك، بنية متلاصقة |
| dat.proc. | unité arithmétique et logique | وحدة حسابية و منطقية |
| comp., MS | unité arithmétique et logique | وحدة الحساب المنطقية |
| comp., MS | unité logique | جهاز منطقي |
| el. | élément logique combinatoire | بوابة منطقية |
| comp., MS | étude logique | تصميم منطقي |