| Subject | French | Arabic |
| math. | arbres de classification et de régression | أشجار التصنيف والانحدار: CART |
| comp., MS | association de classification du contenu de l'Internet | جمعية تصنيف محتويات الإنترنت (Internet Content Rating Association) |
| fishery | base de classification | أساسُ التََّـصْنيفِ |
| fishery | base de classification | أساس التصنيف |
| org.name. | Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire | التصنيف المتكامل لمراحل الأمن الغذائي والحالة الإنسانية |
| comp., MS | classification ABC | تصنيف ABC |
| rem.sens. | classification automatique | ترتيب آلي |
| math. | classification automatique | التحليل العنقودي |
| math. | classification automatique agrégative | التحليل العنقودي التجميعي |
| math. | classification automatique hiérarchique | تحليل عنقودي مرتبي (تدرجي) |
| commer. | Classification centrale de produits | التصنيف المركزي للمنتجات |
| IMF. | Classification centrale des produits | نظام التصنيف المركزي للمنتجات |
| org.name. | Classification centrale des produits | التصنيف المركزى للمنتجات |
| corp.gov. | classification commune des groupes professionnels | التصنيف الموحد للفئات المهنية |
| corp.gov. | classification commune des groupes professionnels | التصنيف الموحد للمجموعات المهنية |
| rem.sens. | classification contrôlée | ترتيب مُوجّه |
| environ. | classification contrôlée d'images | تصنيف الصور تحت إشراف |
| IMF. | classification croisée | تصنيف متعدد المتغيرات |
| IMF. | classification croisée | تصنيف متقاطع |
| IMF. | classification croisée | تصنيف متداخل |
| math. | classification croisée | تصنيفات متقاطعة |
| econ., geogr. | classification dans la catégorie des PFRDV | تصنيف بلدان العجزالغذائي المحدودة الدخل |
| econ., geogr. | classification dans la catégorie des PFRDV | تصنيف بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض |
| gen. | classification d'après la valeur relative | تصنيف حسب القيمة النسبية |
| forestr. | classification de combustible | تصنيف أنواع الوقود |
| forestr. | classification de couvert végétal | تصنيف غطاء الأرض السطحي |
| forestr. | classification de couvert végétal | تصنيف الغطاء الخضرى |
| comp., MS | classification de facturation | تصنيف الفوترة |
| IMF. | Classification de la consommation individuelle par fonction | تصنيف الاستھلاك الفردي حسب الغرض |
| org.name. | cadre intégré de classification de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire | النظام المتكامل لتصنيف مراحل الأمن الغذائي |
| forestr. | classification de la station | تصنيف الموقع |
| environ. | classification de l'usage des sols | تصنيف استخدامات الأراضي |
| anim.husb. | classification des bovins | تصنيف الأبقار |
| anim.husb. | classification des bovins | زمر الأبقار |
| IMF. | classification des branches d'activité marchande | تصنيف صناعي |
| el., econ. | classification des coûts | تصنيف التكاليف |
| environ. | classification des déchets | تصنيف النفايات |
| org.name. | Classification des fonctions de l'administration publique | تصنيف الوظائف الحكومية |
| IMF. | Classification des fonctions des administrations publiques | تصنيف وظائف الحكومة |
| forestr. | classification des forêts | صنف الغابات المكوَّنة |
| forestr. | classification des forêts | تصنيف الغابات |
| comp., MS | classification des liquidités | تصنيف السيولة |
| chem.fib. | classification des soies par longueur | تدريج أو تصنيف التيلة |
| forestr. | classification des sols | تصنيف التربة |
| forestr. | classification des stations forestières | تصنيف مواقع الغابات |
| forestr. | classification des terres | تصنيف الأراضي |
| forestr. | classification des terres | تصنيف الأراضى |
| IMF. | classification des transactions internationales de services | تصنيف المعاملات الدولية في الخدمات |
| environ. | classification d'image | تصنيف الصورة |
| environ. | classification d'images non-contrôlée | تصنيف الصور دون إشراف |
| rem.sens. | classification dirigée | ترتيب مُوجّه |
| food.ind. | classification du beurre | تدرج الزبد حسب النكهة والقوام واللون والملح |
| anim.husb. | classification du bétail | تحسين نسل الماشية |
| anim.husb. | classification du bétail | تدريج الماشية |
| forestr. | Classification décimale forestière mondiale | التصنيف العشري لغابات العالم |
| org.name. | Classification décimale universelle | التصنيف العشرى العالمى |
| math. | classification fausse | سوء التصنيف |
| IMF. | classification fonctionnelle des dépenses | التبويب الوظيفي للإنفاق |
| IMF. | classification fonctionnelle des dépenses SFP 1986 | الإنفاق حسب التصنيف الوظيفي |
| IMF. | classification fonctionnelle des prêts moins recouvrements SFP 1986 | الإقراض ناقص مدفوعات السداد حسب التصنيف الوظيفي |
| math. | classification hiérarchique | تصنيف مرتبي (تدرجي) |
| rem.sens. | classification hiérarchisée | تصنيف متدرج |
| med. | Classification internationale des maladies | التَّصْنيفُ الدُّوَلِيُّ للأَمْراض |
| IMF. | Classification internationale type de l'éducation UNESCO | التصنيف الدولي الموحد للتعليم |
| org.name. | Classification internationale type de l'éducation | التصنيف الدولى الموحد للتعليم |
| IMF. | Classification internationale type de tous les biens et services | التصنيف الدولي الموحد لكافة السلع والخدمات |
| org.name. | Classification internationale type des professions | التصنيف الدولى الموحد للحرف |
| org.name. | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | التصنيف الدولى الصناعى الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | التصنيف الدولى الصناعى لجميع الأنشطة الاقتصادية |
| org.name. | Classification internationale type, par produit, de tous les biens et services | التصنيف الدولى الموحد لجميع السلع والخدمات |
| org.name. | Classification intégrée de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire | التصنيف المتكامل لمراحل الأمن الغذائي والحالة الإنسانية |
| math. | classification marginale | تصنيف هامشي |
| IMF. | classification matricielle | تصنيف متقاطع |
| IMF. | classification matricielle | تصنيف متعدد المتغيرات |
| IMF. | classification matricielle | تصنيف متداخل |
| stat. | classification multiple | تصنيف متعدد النواحى |
| math. | classification multiple | تقسيم متعدد النواحي ؛ متعدد التصنيف |
| rem.sens. | classification non paramétrique | تصنيف لا ثابتي |
| forestr. | classification numérique indépendante | تصنيف رقمي حر |
| IMF. | classification par activité | تصنيف صناعي |
| rem.sens. | classification par modèles | ترتيب حسب النمط |
| genet. | classification phénétique | تصنيف عددى |
| demogr. | classification professionnelle | التصنيف المهنى |
| stat. | classification simple | تقسيم بسيط |
| stat. | classification simple | تقسيم من ناحية واحدة |
| math. | classification simple | تصنيف من اتجاه واحد ، تقسيم من ناحية واحدة |
| IMF. | Classification statistique des produits associés aux activités | تصنيف المنتجات حسب النشاط |
| org.name. | Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات البحرية |
| org.name. | Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للحيوانات والنباتات المائية |
| org.name. | Classification statistique internationale type des bateaux de pêche | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد لسفن الصيد |
| org.name. | Classification statistique internationale type des produits de la pêche | التصنيف الاحصائى الدولى الموحد للمنتجات السمكية |
| org.name. | Classification statistique internationale type des produits de la pêche | التصنيف الاحصائى الدولى للسلع السمكية |
| org.name. | Classification statistique internationale type des produits de la pêche | التصنيف الاحصائى الموحد للسلع السمكية |
| IMF. | Classification type pour le commerce international | التصنيف الموحد للتجارة الدولية |
| stat. | Classification type pour le commerce international | التصنيف التجارى الدولى الموحد |
| math. | classification à deux facteurs | تصنيف على اساسين مختلفين |
| math. | classification à double entrée | تصنيف على اساسين مختلفين |
| work.fl. | classification à facettes | تصنيف متعدد الواجهات |
| work.fl. | classification à grandes divisions | قسمة واسعة |
| stat. | classification à plusieurs entrées | تصنيف متعدد النواحى |
| IMF. | classification à plusieurs entrées | تصنيف متقاطع |
| IMF. | classification à plusieurs entrées | تصنيف متعدد المتغيرات |
| IMF. | classification à plusieurs entrées | تصنيف متداخل |
| math. | classification à plusieurs entrées | تقسيم متعدد النواحي ؛ متعدد التصنيف |
| stat. | classification à un caractère | تقسيم بسيط |
| stat. | classification à un caractère | تقسيم من ناحية واحدة |
| forestr. | classification écologique | تصنيف إيكولوجي |
| IMF. | classification économique des dépenses et prêts moins recouvrements | الإنفاق والإقراض ناقص التسديدات حسب التصنيف الاقتصادي |
| IMF. | classifications générales | تصنيفات رئيسية |
| comp., MS | code de classification de paiement unique | رمز فئة الدفع الوحيد |
| UN, law, transp. | Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| agric., econ. | modèle de classification des comptes | نموذج لتصنيف الحسابات |
| IMF. | Nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | قائمة بروكسل للتعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | قائمة تصنيف مجلس التعاون الجمركي للسلع لأغراض التعريفة الجمركية |
| IMF. | Nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | قائمة تصنيف السلع لأغراض التعريفة الجمركية (قائمة بروكسل للتعريفة, الجمركية) |
| comp., MS | Service de classification de données et de recommandations Microsoft | خدمة التوصية وتصنيف البيانات من Microsoft |
| nautic., transp. | sociétés de classification | شركات التصْنيف |
| UN, law, transp. | Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| math. | statistique de classification d'Anderson | إحصاءة تصنيف أندرسون |
| IMF. | structure et système de codification de la classification des transactions internationales de services | ھيكل ونظام الترميز المعاملات الدولية في خدمات التصنيف |
| geogr. | système de classification | نظام تصنيف |
| org.name. | Système de classification de la couverture du sol | نظام تصنيف الغطاء الخضري في المنظمة |
| comp., MS | Système de classification de sites Web Microsoft | نظام تصنيف مواقع ويب لـ Microsoft |
| stat. | Système de classification des connaissances techniques de la FAO | نظام تصنيف المعارف التقنية |
| comp., MS | Système de classification des jeux | نظام تصنيف الألعاب |
| econ. | système de classification des normes | نظام تصنيف المعايير |
| genet. | système de classification pour les races menacées | نظام تصنيف تعرض السلالات للخطر |
| UN, chem. | système général harmonisé de classification et d'étiquetage | النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف ووسم (المواد الكيميائية) |
| UN, law, transp. | système général harmonisé de classification et d'étiquetage | النظام المتوائم على الصعيد العالمي للتصنيف والوسم |
| org.name. | Système mondial de classification par niveaux administratifs | النظام العالمي للتصنيف بحسب المستويات الإدارية |
| forestr. | validité de la classification | صحة التصنيف |
| forestr. | validité de la classification | صلاحية التصنيف |
| water.res. | évaluation et classification des terres | تقييم الأراضي وتصنيفها |