Subject | French | Arabic |
IMF. | analyse de la balance commerciale sous l'angle de l'absorption | منھج الاستيعاب |
IMF. | analyse de la balance commerciale sous l'angle de l'absorption | منھج الاستيعاب في تحليل الميزان التجاري |
el., meas.inst. | angle caractéristique | زاوية الخصائص |
snd.rec. | angle correcteur d'erreur de piste | زاوية تعديل |
rem.sens. | angle critique | زاوية حرجة |
antenn., opt. | angle d'admission | زاوية القبول |
wood. | angle d'affûtage | زاوية التجليخ السن |
wood. | angle d'attaque | زاوية مباشَرة القطع |
pow.el. | angle d'avance de l'ordre d'amorçage | زاوية تقديم القدح |
radio | angle de Brewster | زاوية بريوستر |
antenn., opt. | angle de Brewster | زاوية "بروستر" |
rem.sens. | angle de champ | زاوية النظر |
rem.sens. | angle de champ | زاوية التغطية |
el.tract. | angle de commutation | زاوية التداخل |
rem.sens. | angle de convergence | زاوية التقارب |
pow.el. | angle de couplage | زاوية دارة |
light. | angle de demi-valeur pour une surface diffusante par réflexion ou par transmission | زاوية نصف القيمة لسطح منتشر بالإنعكاس أو بالنقل |
light. | angle de demi-valeur pour une surface diffusante par réflexion ou par transmission | زاوية منصفة |
light. | angle de divergence d'un rétroréflecteur | زاوية الرصد لعاكس رجعى |
light. | angle de divergence d'un rétroréflecteur | زاوية المراقبة |
light. | angle de défilement d'un luminaire | زاوية قطع الضوء |
wood. | angle de dépouille | زاوية الخلوص |
rem.sens. | angle de dépression | زاوية الانخفاض |
rem.sens. | angle de dépression à l'horizon | زاوية المَيْل |
rem.sens. | angle de dérive | زاوية الانحراف |
rem.sens. | angle de déversement | تذبذب |
el. | angle de facteur de puissance | زاوية إزاحة |
vac.tub. | angle de faisceau | زاوية الحزمه |
piez. | angle de flux de puissance | زاوية سريان القدرة |
semicond. | angle de Hall | زاويةهول |
magn. | angle de Hall | زاوية هول |
sat.comm. | angle de lacet d'un engin spatial | تعرج زاوية, لمركبة فضاء |
wind. | angle de pas | زاوية الخطوة |
vac.tub. | angle de passage | زاوية التدفق |
el. | angle de perte | زاوية الفقد |
magn. | angle de pertes diélectriques | زاوية فقد في العزل الكهربائي |
el. | angle de pertes | زاوية الفقد |
magn. | angle de pertes magnétiques | فقد الرنين الجيرومغناطيسى |
isol. | angle de pertes diélectriques | زاوية الفقد في العزل الكهربائي |
radio | angle de pertes diélectriques | زاوية فقد العزل الكهربائي |
radio | angle de pertes magnétiques | زاوية فقد مغناطيسي |
isol. | angle de phase diélectrique | زاوية الوجه للعزل الكهربائى |
pwr.lines. | angle de protection | زاوية الحماية |
antenn., opt. | angle de rayonnement | زاوية المخرج |
antenn., opt. | angle de rayonnement | زاوية الإشعاع زاوية الخرج |
magn. | angle de retard | زاوية التأخير |
electr.eng. | angle de retard de conduction | زاوية تأخير تيار رمز |
pow.el. | angle de retard de l'ordre d'amorçage | زاوية تأخير القدح |
el.tract. | angle de retard du courant | زاوية تأخر التيار |
pow.el. | angle de retard propre | زاوية التأخير الملازمة |
pow.el. | angle de retard à l'amorçage | زاوية تأخير التيار |
comp., MS | angle de rotation | زاوية الاستدارة |
phys. | angle de rotation | زاوية الدوران |
phys. | angle de rotation | زاوية الإتجاه الحركة الدائرية |
sat.comm. | angle de roulis d'un engin spatial | زاوية دوران عربة فضائية |
rem.sens. | angle de réflexion | زاوية الانعكاس |
rem.sens. | angle de réfraction | زاوية الانكسار |
rem.sens. | angle de site | زاوية طولانية |
rem.sens. | angle de site négatif | زاوية الانخفاض |
antenn., opt. | angle de sortie | زاوية المخرج |
antenn., opt. | angle de sortie | زاوية الإشعاع زاوية الخرج |
antenn. | angle de strabisme d'une antenne | زاوية الإنحراف |
construct. | angle de talus naturel | زاوية السكون الثَابِتة |
construct. | angle de talus naturel | زاوية السكون |
sat.comm. | angle de tangage d'un engin spatial | درجة زاوية, لمركبة فضائية |
wind. | angle de tangence | زاوية كشط |
comp., MS | angle de trame lignée | زاوية شاشة الخطوط |
vac.tub. | angle de transit | زاوية الانتقال |
rem.sens. | angle de visée | زاوية الرؤية |
rem.sens. | angle de vue | زاوية الرؤية |
wind. | angle d'effleurement | زاوية كشط |
vac.tub. | angle d'empiètement | زاوية التراكب التداخل |
el.tract. | angle d'empiètement | زاوية التداخل |
pow.el. | angle d'empiétement | زاوية تداخل |
IMF. | angle des déséquilibres des paiements mondiaux | منھج "اختلال المدفوعات العالمية" |
el. | angle d'impédance | زاوية معاوقة |
rem.sens. | angle d'incidence | زاوية الورود |
radio | angle d'incidence | زاوية السقوط |
rem.sens. | angle d'inclinaison | زاوية الميل |
rem.sens. | angle d'inclinaison longitudinale | زاوية الميل الطولي |
rem.sens. | angle d'irradiation | زاوية الإشعاع |
rem.sens. | angle d'ouverture de faisceau radar | زاوية رصد الهدف |
snd.rec. | angle d'ouverture de la pointe de lecture | زاوية تشمل طرف إبرة إستعادة التسجيل |
snd.rec. | angle d'ouverture du sillon | زاوية الأخدود |
rem.sens. | angle du soleil | زاوية الشمس |
construct. | angle du talus d'éboulement | زاوية السكون الثَابِتة |
construct. | angle du talus d'éboulement | زاوية السكون |
rem.sens. | angle d'éclairage | زاوية الإشعاع |
light. | angle d'éclairage d'un rétroréflecteur | زاوية الدخول لعاكس رجعى |
pwr.lines. | angle en ligne | زاوية الخط |
sat.comm. | angle exocentrique | زاوية راسها نقطة في الفضاء |
sat.comm. | angle géocentrique | زاوية رأسها مركز الارض |
el.gen. | angle interne d'un alternateur | الزاوية الداخلية لمولد كهربائي |
el.mot. | angle interne décalage angulaire d'un alternateur synchrone | الازاحة الزاوية في المولدات التزامنية |
el.mot. | angle interne décalage angulaire d'un alternateur synchrone | زاوية الإزاحة في المولدات المتزامنة |
rem.sens. | angle limite | زاوية حرجة |
pwr.lines. | angle minimal de protection | زاوية الحماية الصغرى |
phys. | angle orienté | زاوية الدوران |
phys. | angle orienté | زاوية الإتجاه الحركة الدائرية |
rem.sens. | angle solaire | زاوية الشمس |
rem.sens. | angle solaire minimal | زاوية شمسية دنيا |
sat.comm. | angle topocentrique | زاويه قياس من سطح الارض |
snd.rec. | angle vertical de lecture de piste | زاوية التتبع العمودية |
el.mot. | caractéristique d'angle de charge | خاصية زاوية الحمل |
water.res. | commande à angle droit | ترس بزاوية متعامدة للمضخة الرأسية |
avia., transp. | contrôle de l'angle des pales hélicoptère | تحكّم مجمّع |
wood. | décharge d'angle | شكالة الزاوية |
wood. | décharge d'angle | دعامة الزاوية |
comp., MS | fréquence de angle de trame lignée | تردد شاشة الخطوط |
el.mot. | mesure de la tangente de l'angle de pertes | قياس ظل الفقد اختبار عامل التبريد |
wood. | meuleuse d'angle | طاحونة مجرشة زاوية |
pack. | montant d'angle | دعامة الزاوية |
forestr. | méthode à balayage à angle constant | طريقة المسح الثابت الزاوية |
rem.sens. | objectif à angle normal | عدسة بزاوية عادية |
rem.sens. | prisme à angle droit | موشر قائم الزواية |
pwr.lines. | support d'angle | دعامة زاوية |
pwr.lines. | support d'angle souple | حامل الزاوية الصغيرة |
el. | tangente de l'angle de perte d'un condensateur | ظل زاوية الفقد لمكثف |
comp., MS | unité d'angle | وحدات قياس الزوايا |