Terms containing Modulation

Subject	French	Arabic
pow.el.	commande à modulation de largeur d'impulsions	تحكم بتعديل عرض النبضة
piez.	distorsion de modulation d’amplitude	تشوه التعديل السعوى
el., meas.inst.	distorsion de modulation d'amplitude	غلاف لإشارة معدلة السعة
el., meas.inst.	distorsion de modulation de fréquence	حيود التردد المطلق
dat.proc.	enregistrement en modulation de phase	تسجيل بتغيير الطور
el.mot.	enroulement à modulation de pôles	ملف معدل سعة القطب
piez.	linéarité de l’écart de modulation de fréquence	خطية انحراف فى تعديل التردد
el.	modulation angulaire	تعديل زاوية موجه
el.	modulation avec référence fixe	التضمين بمرجعية محددة
telegr.	modulation cohérente	تحوير/ تعديل متماسك
el.	modulation cohérente	تعديل مترابط
el.	modulation d'amplitude	تضمين في سعة الاشارة
el., meas.inst.	modulation d'amplitude	عدّاد خارج المباني
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	تضمين اتساع تربيعي متعدد الحالات
forestr.	modulation de contraste	تعديل/تحوير التباين
vac.tub.	modulation de densité	تعديل كثافة حاملات الشحنة
vac.tub.	modulation de densité de courant	تعديل كثافة تيار حاملات الشحنة
el., meas.inst.	modulation de fréquence	تعديل السعة
el.	modulation de fréquence	تعديل تردد
piez.	modulation de fréquence résiduelle	تعديل التردد الطارئ
semicond.	modulation de la conductivité d’un semiconducteur	تعديل الموصليةلشبه موصل
el., meas.inst.	modulation de phase	تعديل التردد
el.	modulation de phase	تعديل الطور
vac.tub.	modulation de vitesse	تعديل سرعة حاملات الشحنة
el.	modulation delta	تعديل مثلثي
pwr.lines.	modulation delta	تعديل دلتا
telegr.	modulation différentielle en télégraphie	تضمين تفاضلى
el.	modulation différentielle	تضمين تباينى
el.	modulation d'impulsions	تعديل النبضات
el.	modulation d'impulsions dans le temps	تعديل زمن النبضة
el.	modulation d'impulsions en amplitude	تتعديل سعة نبضه
rem.sens.	modulation d'impulsions en durée	مدة تضمين النبضاات
el.	modulation d'impulsions en durée	تعديل مدة فترة نبضه
rem.sens.	modulation d'impulsions en fréquence	تضمين النبضات التردديّة
el.	modulation d'impulsions en fréquence	تعديل تردد نبضه
el.	modulation d'impulsions en largeur	تعديل مدة فترة نبضه
el.	modulation d'impulsions en position	تعديل موقع نبضه
el.	modulation d'une suite d'impulsions	تعديل النبضات
el.	modulation en amplitude	تضمين في سعة الاشارة
el., meas.inst.	modulation en amplitude	عدّاد خارج المباني
el.	modulation d'amplitude en quadrature	تعديل تعامدى لسعة النبضة
el.	modulation linéaire	تضمين خطي
radio	modulation multiniveau	تضمين متعدد المستويات
el.	modulation multiple	تضمين متعدد
radio	modulation multiétat	تضمين متعدد الحالات
radio	modulation numérique	تضمين رقمي
auto.ctrl.	modulation numérique d'impulsions en durée	نظام تحكم عن بعد باختيار القناة
radio	modulation numérique décalée	تضمين الازاحة الرقمي
radio	modulation négative en télévision	تعديل سلبي في التلفاز
telegr.	modulation par changement d'amplitude	مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة
el.	modulation par changement d'amplitude	مفتاح تغيير سعة الموجه
telegr.	modulation par déplacement d'amplitude	مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة
el.	modulation par déplacement d'amplitude	مفتاح تغيير سعة الموجه
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	مفاتيح ازاحة طور الاتساع متعدد الحالات
el.	modulation par déplacement de fréquence	مفتاح ازاحة التردد
el.	modulation par déplacement de fréquence à n états	مفتاح ازاحة التردد بعدد من الشروط
telegr.	modulation par déplacement de phase	مفتاح إزاحة الطور
el.	modulation par déplacement de phase	الانزياح الطوري المفتاحي - تحوير ازاحة الطور الارسال بازاحة الطور
el.	modulation par déplacement de phase différentielle	مفتاح ازاحة طور تفاضلي
el.	modulation par déplacement de phase à n états	مفتاح ازاحة لتعدد الطور
el.	modulation par une suite d' impulsions	تعديل بالنبضات
el.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	تعديل شفرة نبضه
pwr.lines.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	تعديل التشفير النبضي
el.	modulation par impulsions et codage	تعديل شفرة نبضه
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	تعديل التشفير النبضي العام
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage	تعديل التشفير النبضي
rem.sens.	modulation par impulsions et codage	تعديل نبضي مرمَّز
radio	modulation par impulsions et codage	تعديل بالترميز النبضي
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	تعديل شفرة نبضه تفاضلية
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	تعديل التشفير النبضي التفاضلي
radio	modulation par impulsions et codage différentiel	تعديل تفاضلي لترميز النبضة
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	تعديل شيفروي نبضي معتمد / تعديل التشفير النبضي التفاضلي التحويري
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	تعديل ترميز نبض تفاضلي مختلط
telegr.	modulation par inversion de phase	تضمين عكسى للطور
el.	modulation par inversion de phase	تعديل عكسى للطور
telegr.	modulation par opposition de phase	تضمين عكسى للطور
el.	modulation par opposition de phase	تعديل عكسى للطور
el.	modulation par quadrature de phase	مفتاح ازاحة طور متعامد
radio	modulation positive en télévision	تعديل إيجابي في التلفاز
radio	modulation numérique simple	تضمين رقمي بسيط
radio	modulation sur l'étage final	تضمين عالي القدرة
radio	modulation trapézoïdale en radiodiffusion sonore	تعديل شبة منحرف في الاذاعة الراديوية الصوتية
el.	modulation tétravalente de phase	مفتاح ازاحة طور متعامد
radio	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore	معالجة اشارة جانبية متوافقة في بث الصوت
radio	modulation à bas niveau	تضمين منخفض القدرة
el.	modulation à déphasage minimal	مفتاح ادنى ازاحة تردد طور
radio	modulation à haut niveau	تضمين عالي القدرة
telegr.	modulation à référence fixe	تضمين بمرجع ثابت
sat.comm.	modulation à spectre étalé	تعديل انتشار الطيف
radio	modulation à spectre étalé	تضمين بتمديد الطيف
sat.comm.	modulation à spectre étalé hybride	تعديل انتشار الطيف الهجيني
sat.comm.	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	تعديل انتشار الطيف بقفز التردد
radio	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	تضمين بتمديدالطيف بقفزات التردد
sat.comm.	modulation à spectre étalé à séquence directe	تعديل انتشار الطيف بتسلسل مباشر
radio	modulation à spectre étalé à séquence directe	تضمين بتمديد الطيف بالتتابع المباشر
sat.comm.	modulation à étalement du spectre	تعديل انتشار الطيف
radio	modulation à étalement du spectre	تضمين بتمديد الطيف
radio	projecteur de télévision à modulation de lumière	عارض اسقاط تلفاز باستخدام صمام ضوء
radio	système de radiodiffusion stéréophonique à modulation polaire	نظام تعديل قطبي في البث المجسم للصوت
el., meas.inst.	taux de modulation d'amplitude	تعديل الطور
vac.tub.	taux de modulation du faisceau pour les images-orthicons	نسبةمئوية لتعديل الحزمةلصورة صمام تلفزيونى لاقط
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe primaire, terme déconseillé	معدات تكييف المجموعة الباقة
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé	معدات تكييف المجموعة الرئيسة من القنوات/الاشارات
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	معدات تحويل الباقات
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	معدات تحويل المجموعات
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	معدة تحويل لمجموعة ممتازة رئيسية
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	معدات تحويل المجموعات الرئيسة
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	معدات تحويل المجموعة الرئيسية الأساسية
pwr.lines.	équipement de modulation de voies terme déconseillé	معدات نقل القناة
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	معدات تحويل تجميع 15 - مجموعة رئيسة