Subject | French | English |
org.name. | Atelier sur les éléments des systèmes nationaux de protection sui generis pour la préservation, la protection et la promotion des connaissances traditionnelles, des innovations et des pratiques et sur des options en vue d'un cadre international | Workshop on Elements of National Sui Generis Systems for the Preservation, Protection and Promotion of Traditional Knowledge TK, Innovations and Practices and Options for an International Framework |
commun. | centre utilisant un système de signalisation sur voie commune | common channel exchange |
org.name. | Consultation d'experts sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles en vue du développement rural: vue d'ensemble | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview |
comp., MS | fenêtre Vue système | System View window (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer) |
law | le système des voies de recours établi par le droit communautaire | the system of legal remedies adopted by Community law |
commun. | système coaxial de MDF à voie unique | single channel FSK coaxial system |
commun. | système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique | single channel FSK coaxial system |
health., nat.sc. | système d'analyses spécifiques de police scientifique en vue de déterminer le profil des drogues de synthèse | system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs |
transp. | système d'autobus express sur voie réservée | busway for rapid transit |
earth.sc. | système de comptageindividueldes déchets en vue de leur tri | counting system for sorting of waste items |
UN | Système de contrôle mondial en vue de la non-prolifération des missiles et des technologies y relatives | Global Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies |
commun., IT | système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps | time-spread forward error correcting system |
commun. | système de distribution de vidéo par voie hertzienne | microwave video distribution system |
commun. | système de distribution multipoint par voie hertzienne | multipoint microwave distribution system |
commun. | système de répartition des voies radiotéléphoniques | voice distribution system |
transp. | système de signalisation et de commande en bordure des voies | wayside system |
transp. | système de signalisation et de commande en bordure des voies | wayside inspection system |
el. | système de sélection des voies à l'aide de tonalités de repos | idle-tone channel selection system |
commun. | système de téléconduite à sélection de voie | channel selecting system |
transp. | système de voie intégrale | multipurpose pipeline |
transp. | système de voie intégrale | multipurpose material pipeline |
IT | système de voies de service | order wire system |
transp. | système de voies à sens réversible | reversible lane system |
el. | système numérique à une seule voie par porteuse | single channel per carrier digital system |
el. | système à deux voies | system of two-channel transmission |
el. | système à deux voies | system of 2-channel transmission |
IT | système à dix voies | ten-channel system |
transp., polit. | système à décomposition de voie | split channel system |
IT | système à huit voies | eight-channel system |
el. | système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension | companded single-channel FM system |
commun., IT | système à plusieurs voies | multichannel system |
el. | système à retour par la voie | track return system |
commun. | système à sélection de voie | common diagram system |
commun. | système à sélection de voie | channel selecting system |
IT | système à trente voies | thirty-channel system |
commun. | système à une seule voie | single-channel system |
el. | système à une seule voie par porteuse | single channel per carrier system |
commun. | usager du système de signalisation sur voie commune | user of the common channel signaling system |
commun. | usager du système de signalisation sur voie commune | user of the common channel signalling system |
commun. | usager du système de signalisation sur voie commune | user |
comp., MS | vue système | system view (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared) |
avia., Canada | équipe de mise en oeuvre en vue de la certification du Système de gestion de la sécurité | SMS Certification Implementation Team |
avia., Canada | équipe de mise en oeuvre en vue de la certification du Système de gestion de la sécurité | Safety Management System Certification Implementation Team |