| Subject | French | English |
| el. | filtre de voie | channel filter |
| el. | filtre de voie sélectif | selective channel filter |
| IT | filtre de voies | dividing network |
| IT | filtre de voies | crossover network |
| cultur. | filtre pour la prise de vue | filter for picture taking |
| el. | filtre sélecteur de voie | channel selection filter |
| comp., MS | vue filtrée | filtered view (A view to which a set of conditions have been applied to reduce the total number of displayed objects) |