Subject | French | English |
law | assurance sur corps des voiliers | hull insurance on sailing vessels |
ichtyol. | diagramme voilier | bluey sweetlips (Diagramma pictum) |
ichtyol. | diagramme voilier | bluey painted sweetlips (Diagramma pictum) |
ichtyol. | Diagramme voilier Diagramma pictum | painted sweetlips |
ichtyol. | diagramme voilier | thicklip (Diagramma pictum) |
ichtyol. | diagramme voilier | painted grunt (Diagramma pictum) |
ichtyol. | diagramme voilier | morwong (Diagramma pictum) |
ichtyol. | diagramme voilier | blackall (Diagramma pictum) |
ichtyol. | espadon voilier | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | espadon voilier | Japanese sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | espadon voilier | banana sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | espadon voilier | Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | espadon voilier | Indian sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | exocet voilier Parexocoetus brachypterus | sailfin flyingfish |
ichtyol. | exocet voilier africain | short-winged flying fish (Parexocoetus mento) |
ichtyol. | Exocet voilier africain Parexocoetus mento | African sailfin flyingfish |
ichtyol. | exocet voilier africain | yellow-bellied flying fish (Parexocoetus mento) |
ichtyol. | exocet voilier africain | African sailfin flying fish (Parexocoetus mento) |
gen. | faire le tour du monde en voilier | sail round the world |
gen. | grand voilier | long-flight bird |
gen. | ils ont fait le tour de l'île en voilier | they sailed round the island (in a yacht) |
gen. | le voilier a heurté contre un récif | the sailing boat struck a reef |
gen. | le voilier a 4 m de large | the yacht is 4 m wide |
gen. | le voilier a 4 m de largeur | the yacht is 4 m wide |
gen. | le voilier est en radoub | the yacht is being refitted |
ichtyol. | Makaires, marlins, voiliers nca Istiophoridae | sailfishes etc., nei |
ichtyol. | Makaires, marlins, voiliers nca Istiophoridae | marlins |
fish.farm. | marlin et voilier | billfish (Istiophoridae, Istiophorus spp., Makaira spp., Tetrapturus spp.) |
gen. | navire bon voilier | good sailer |
gen. | navire mauvais voilier | bad sailer |
gen. | notre voilier à nous | our own yacht |
paraglid. | oiseau voilier | sailing bird |
paraglid. | oiseau voilier | soaring bird |
ichtyol. | vivaneau voilier | sailfin snapper (Symphorichthys spilurus) |
fish.farm. | vivaneau voilier | sailfin snapper (Symphorichthys spilurus) |
ichtyol. | voilier américain | banana sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier américain | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier américain | Japanese sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier américain | Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier américain | Indian sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier de l'Atlantique | Atlantic sailfish (Istiophorus albicans) |
ichtyol. | voilier de l'Atlantique | Florida sailfish (Istiophorus albicans) |
nat.res., fish.farm. | voilier de l'Atlantique | Atlantic sailfish (Istiophorus albicans) |
ichtyol. | voilier de l'Indo-Pacifique | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier de l'Indo-Pacifique | Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier de l'Indo-Pacifique | banana sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier de l'Indo-Pacifique | Japanese sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier de l'Indo-Pacifique | Indian sailfish (Istiophorus platypterus) |
fish.farm. | voilier du Pacifique | Pacific sailfish (Istiophorus platypterus (Shaw and Nodder)) |
ichtyol. | voilier du Pacifique | Indian sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier du Pacifique | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier du Pacifique | Japanese sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier du Pacifique | banana sailfish (Istiophorus platypterus) |
ichtyol. | voilier du Pacifique | Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
fish.farm. | voilier du Pacifique | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus (Shaw and Nodder)) |
transp. | voilier hollandais | tjalk |
ichtyol. | Voilier indo-pacifique Istiophorus platypterus | Indo-Pacific sailfish |
nat.res., fish.farm. | voilier indo-pacifique | sailfish (Istiophorus platypterus) |
nat.res., fish.farm. | voilier indo-pacifique | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
transp. | voilier à moteur | sailing motor vessel |
nat.res., fish.farm. | voiliers marins | spearfishes (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |
nat.res., fish.farm. | voiliers marins | marlins (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |
nat.res., fish.farm. | voiliers marins | sailfishes (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |
nat.res., fish.farm. | voiliers marins | billfishes (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |