Subject | French | English |
gen. | accès vertical | vertical retrieval |
hi.energ. | accélérateur vertical | vertical electrostatic accelerator |
hi.energ. | accélérateur vertical | vertical accelerator |
hi.energ. | accélérateur électrostatique vertical | vertical electrostatic accelerator |
hi.energ. | accélérateur électrostatique vertical | vertical accelerator |
meas.inst. | accéléromètre dans le sens vertical | vertical reference accelerometer |
meas.inst. | accéléromètre dans le sens vertical | vertical accelerometer |
construct. | agitateur vertical | pugmill-type mixer |
construct. | agitateur vertical | turbine mixer |
construct. | agitateur vertical | vertical-shaft mixer |
construct. | agitateur vertical | pug-mill mixer |
construct. | ajustement vertical | vertical adjustment |
construct. | angle vertical | angle of altitude |
construct. | angle vertical | angle of elevation |
snd.rec. | angle vertical de lecture de piste | vertical tracking angle |
med. | anomalie de la denture verticale | deep overbite |
med. | anomalie renversée verticale des dents incisives | inverted overbite |
meas.inst. | anémomètre vertical | vertical anemometer |
construct. | appareil vertical | English bond (slightly different in other countries) |
met. | appareil à air chaud vertical | vertical air heater |
mech.eng. | appareillage à grand côté vertical | straight joint with upright rectangles |
avia., Canada | approche avec guidage vertical | approach with vertical guidance |
avia., Canada | approche avec guidage vertical | approach procedure with vertical guidance |
avia., Canada | approche et atterrissage avec guidage vertical | precision approach and landing operations |
avia., Canada | approche et atterrissage avec guidage vertical | approach and landing operations with vertical guidance |
IT | arbre vertical | spindle |
pwr.lines. | armement semi-vertical | semi-vertical configuration |
mun.plan. | armoire à classement vertical | vertical filing cabinet |
agric., mech.eng. | asperseur à bras mobile à battement vertical | hammer-type sprinkler |
mil., logist. | assaut vertical | parachute assault |
gen. | attaque verticale en zone avancée | advanced vertical strike |
med.appl. | autoclave vertical | vertical autoclave |
transp. | avion à décollage et atterissage vertical | vertical take-off and landing aircraft |
transp., avia. | avion à décollage et atterrissage vertical | vertical take-off and landing aircraft |
transp. | avion à décollage vertical | vertical riser |
med.appl. | axe du transducteur vertical | vertical transducer axis |
energ.ind. | aérogénérateur tripale à axe vertical | upright eggbeater |
gen. | aéronef à décollage court et atterrissage vertical | short take-off/vertical landing |
gen. | aéronef à décollage court et atterrissage vertical | short take-off and vertical landing aircraft |
avia., Canada | aéronef à décollage et atterrissage verticaux | VTOL aircraft |
avia., Canada | aéronef à décollage et atterrissage verticaux | vertical takeoff and landing aircraft |
transp. | aéronef à décollage vertical | vertical-lift aircraft |
transp. | aéronef à décollage/atterrissage vertical | vertical take-off and landing aircraft |
gen. | balayage séquentiel des plans verticaux | sequential scanning of vertical planes |
radio | balayage vertical | vertical scan |
radio | balayage vertical | field scan |
agric. | baratte à axe vertical | horizontal butter churn |
construct. | barrage en enrochement à noyau d'argile vertical | rockfill dam with vertical clay core |
IT, dat.proc. | barre de défilement vertical | vertical scroll line |
IT, dat.proc. | barre de défilement vertical | vertical scroll bar |
comp. | bloc vertical | tower |
gen. | bobine du champ vertical | vertical field coil |
met. | boisage vertical | vertical lining |
construct. | boisage vertical | vertical sheeting |
construct. | bouchon en coin vertical | wedgeshaped vertical cut |
construct. | bouchon en coin vertical | vertical V-cut |
construct. | bouchon ordinaire vertical | wedgeshaped vertical cut |
construct. | bouchon ordinaire vertical | vertical V-cut |
construct. | brise-soleil vertical | vertical sun screen |
agric., tech. | broyeur à disque vertical | vertical disc mill |
mech.eng., el. | brûleur à charbon pulvérisé vertical | vertical pulverized-fuel burner |
mech.eng. | bâti vertical | standard |
construct. | bétonnière à axe vertical | vertical-shaft mixer |
construct. | bétonnière à axe vertical | turbine mixer |
construct. | bétonnière à axe vertical | pugmill-type mixer |
construct. | bétonnière à axe vertical | pug-mill mixer |
construct. | bétonnière à axe vertical | pan mixer |
construct. | caillebotis vertical | wall dunnage |
met. | canal vertical de coulée | down runner downgate |
met. | canal vertical de coulée | down sprue |
met. | carneau à gaz vertical | uptake |
gen. | carte collectée dans un plan vertical | map collected in a vertical plane |
astr. | cercle vertical portatif | small vertical circle |
gear.tr. | chaine cinématique d'avance verticale | gear train of vertical feed |
tech., mech.eng. | chariot de tourelle d'un tour vertical à un montant | turret railhead of a vertical turning and boring lathe with a single column |
tech., mech.eng. | chariot de traverse d'un tour vertical à un montant | railhead of a vertical turning and boring lathe with a single column |
tech., mech.eng. | chariot latéral d'un tour vertical à un montant | side head of a vertical turning and boring lathe |
agric. | charrue rotative commandée à axe vertical | rotary plough |
gen. | chemise à signalisation verticale | top tab folder |
gen. | circuit de balayage vertical | vertical deflection unit |
gen. | circulation verticale | vertical circulation area |
gen. | circulation verticale de l'information | two-way communication |
earth.sc., mech.eng. | clapet de non-retour à levée vertical | lift type check valve |
mech.eng. | clapet de retenue à mouvement vertical | lift check valve |
gen. | classement vertical | vertical filing |
gen. | classement vertical ordinaire | non-suspended folder filing |
gen. | classeur vertical | vertical filing cabinet |
gen. | classeur vertical | vertical file |
gen. | classeur vertical pour calques | tub file for tracings |
gen. | classeur vertical pour cartes | tub file for maps |
gen. | classeur vertical pour plans | tub file for plans |
gen. | classeur à tiges verticales | post type binder |
el. | code temporel à intervalle vertical | vertical interval time code |
life.sc. | coefficient de transfert vertical | vertical transport coefficient |
nat.res. | coefficient vertical de diffusion tourbillonnaire | vertical eddy diffusion coefficient |
astr. | collimateur vertical | vertical collimator |
med. | constitution à asymétrie verticale | hemi-constitution |
comp. | contrôle de parité vertical | lateral parity check |
comp. | contrôle de parité vertical | vertical parity check |
comp. | contrôle de redondance vertical | VRC |
comp. | contrôle de redondance vertical | vertical redundancy check |
automat. | contrôle vertical de redondance | vertical redundancy check |
IT, tech. | contrôle vertical par redondance | transverse redundancy check |
IT, tech. | contrôle vertical par redondance | transverse parity check |
IT, tech. | contrôle vertical par redondance | vertical redundancy check |
IT, tech. | contrôle vertical par redondance | vertical check |
IT, tech. | contrôle vertical par redondance | row parity check |
construct. | convoyeur vertical | vertical conveyor |
tech., mech.eng. | convoyeur à godets basculants dans un plan vertical | gravity bucket conveyor in a vertical plane |
tech., mech.eng. | coulant du chariot de traverse d'un tour vertical à un montant | railhead ram of a vertical turning and boring lathe with a single column |
tech., mech.eng. | coulisse de tourelle d'un tour vertical à un montant | turret slide of a vertical turning and boring lathe with a single column |
tab.tenn. | coup vertical | vertical shot |
soil. | couvert vertical au sol | forest canopy |
soil. | couvert vertical au sol | crown closure |
soil. | couvert vertical au sol | tree cover |
soil. | couvert vertical au sol | forest cover |
soil. | couvert vertical au sol | canopy closure |
soil. | couvert vertical au sol | canopy cover |
soil. | couvert vertical au sol | crown cover |
med. | crâne facial avec anomalie de la denture verticale | deep overbite skull |
transp. | diagramme de couverture vertical à cosécante carrée | vertical cosec coverage pattern |
med. | diamètre vertical | vertical diameter |
med. | diamètre vertical de l'oeil | diameter of equator |
med. | diamètre vertical du crâne | foramen magnum-vertex height |
med. | diplopie verticale | vertical diplopia (diplopia verticalis) |
gen. | directive verticale | vertical directive |
tech., industr., construct. | dispositif de tension à chaîne vertical | vertical chain tension device |
agric. | disque distributeur vertical | wheel feed |
agric. | disque distributeur vertical | vertical drum |
gen. | distorsion de balayage vertical | vertical scanning error |
commun., el. | distorsion de balayage vertical | line non-linearity |
tech., mech.eng. | distributeur rotatif avec axe vertical | rotary seal with vertical axis |
gen. | diversification verticale | vertical diversification |
commun., IT | données relatives à un trajet vertical | vertical-path data |
commun. | dossier suspendu a acces vertical | vertical access suspension file |
med. | dossier vertical | vertical examination stand |
construct. | drain de sable vertical | vertical sand drainage |
construct. | drain vertical en sable | vertical sand drainage |
construct. | drainage vertical | gravity drainage |
gen. | durée de retour vertical | frame flyback duration |
agric., tech. | débroussailleuse à axe vertical | horizontal cutter |
agric., tech. | débroussailleuse à axe vertical | horizontal slasher |
agric., construct. | débroussailleuse à axe vertical | vertical flail slasher |
agric., construct. | débroussailleuse à axe vertical à chaînes | horizontal flail slasher |
agric., construct. | débroussailleuse à axe vertical à chaînes | rotary slasher |
agric., construct. | débroussailleuse à axe vertical à chaînes | rotary beater |
agric., construct. | débroussailleuse à axe vertical à chaînes | flail slasher |
comp. | décalage vertical | scrolling (of a screen image) |
comp. | décalage vertical | scroll (of a screen image) |
construct. | décanteur vertical | vertical flow-type settling basin |
nat.res. | décanteur à passage vertical | vertical-flow settling tank |
construct. | déchargeur vertical | vertical unloader |
agric., industr., construct. | dédoubleuse à rouleau d'amenage vertical | radial-arm saw |
agric., industr., construct. | dédoubleuse à rouleau d'amenage vertical | line-bar resaw |
radio | défilement vertical de l'image | vertical picture slip |
comp. | défilement vertical | vertical scrolling (of screen image) |
comp. | défilement vertical | vertical scroll (of screen image) |
gen. | .défilement vertical de l'image | picture slip |
commun., el. | défilement vertical de l'image | picture slip |
gen. | dégressivité verticale | vertical regressivity |
mech.eng. | déplacement vertical | vertical shifting |
mech.eng. | déplacement vertical | vertical adjustment |
mech.eng. | déplacement vertical | vertical movement |
mech.eng. | déplacement vertical | rise and fall adjustment |
comp. | déroulement vertical | vertical scrolling (of screen image) |
comp. | déroulement vertical | vertical scroll (of screen image) |
nat.sc., agric. | déterrage vertical | vertical raising |
anal.chem. | développement vertical descendant | descending chromatography |
anal.chem. | développement vertical descendant | descending technique (in planar chromatography) |
anal.chem. | développement vertical descendant | descending development |
med.appl. | effacement vertical | vertical blurring |
agric. | effaneuse à chaînes à axe vertical | chain-type haulm slasher |
el.tract. | effort vertical | vertical force |
transp. | empennage vertical | tail fin |
el. | enregistrement vertical | vertical recording |
tech., mech.eng. | entretoise d'un tour vertical à deux montants | bridge of a vertical turning and boring lathe with two columns |
avia., Canada | espace aérien de transition au minimum réduit d’espacement vertical | RVSM transition airspace |
avia., Canada | espace aérien de transition au minimum réduit d’espacement vertical | reduced vertical separation minimum transition airspace |
avia., Canada | espace aérien à minimum réduit d’espacement vertical | RVSM airspace |
avia., Canada | espace aérien à minimum réduit d’espacement vertical | reduced vertical separation minimum airspace |
med. | facette latérale de la partie verticale de la face exocrânienne du frontal | temporal surface of frontal bone |
gen. | faisceau de transmission verticale | vertical transmit beam |
med. | faisceau occipital vertical | fasciculus occipitalis verticalis |
agric. | faucheuse à axe vertical | horizontal rotary mower |
mun.plan., construct. | fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ouvrante vers l'intérieur | double-light opening inwards |
mun.plan., construct. | fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ouvrante vers l'intérieur | vertically hinged |
mun.plan., construct. | fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ouvrante vers l'intérieur | casement windows |
mun.plan., construct. | fenêtre à vantail sur axe vertical | single-action windows |
mun.plan., construct. | fenêtre à vantail unique à axe vertical ouvrante vers l'intérieur | vertically hinged |
mun.plan., construct. | fenêtre à vantail unique à axe vertical ouvrante vers l'intérieur | single-light opening F inwards |
mun.plan., construct. | fenêtre à vantail unique à axe vertical ouvrante vers l'intérieur | casement windows |
life.sc. | fil vertical | vertical hair |
life.sc. | fil vertical | vertical wire |
met. | filon vertical | vesbite |
met. | filon vertical | rake vein |
comp., MS | filtrage vertical | vertical filtering (Filtering columns from a table. When used as part of replication, the table article created contains only selected columns from the publishing table) |
environ. | filtre à tube vertical | vertical-tube type filter |
IMF. | fonds vertical | vertical fund |
comp. | format vertical | portrait format |
IT, dat.proc. | format vertical | portrait |
comp. | format vertical | portrait layout |
comp. | format vertical | upright format |
comp. | format vertical | vertical format |
comp. | format vertical | portrait paper orientation |
transp. | forme à tableau vertical arrière immergé | transom stern |
therm.energ. | four vertical | vertical furnace |
met. | four vertical à cuve | shaft kiln |
tech., met. | four vertical à distillation continue | continuous vertical retort setting |
mater.sc., met. | four vertical à distillation continue | continuous vertical retort |
met. | four vertical à grille tournante | rotary grate shaft kiln |
tech., mech.eng. | fronton d'un tour vertical à deux montants | front-cover of a vertical turning and boring lathe with two columns |
commun., IT | fréquence de balayage vertical | field repetition rate |
fish.farm. | fumoir vertical | tall kiln |
fish.farm. | fumoir vertical | hole |
fish.farm. | fumoir vertical | vertical smokehouse |
energ.ind. | gazomètre à guidage vertical | guide-framed gasholder |
energ.ind. | gazomètre à guidage vertical | column-guided gasholder |
radio | glissement vertical de l'image | vertical picture slip |
UN | gradient thermique vertical | normal environmental lapse rate |
life.sc., environ. | gradient vertical | vertical gradient of ozone |
life.sc., environ. | gradient vertical | vertical gradient of ozone density |
life.sc., environ. | gradient vertical | vertical gradient |
gen. | gradient vertical de la température | temperature lapse rate |
gen. | gradient vertical de la température | lapse rate |
gen. | guidage vertical | vertical steering |
CNC | gyroscope vertical | vertical gyroscope |
gen. | générateur de balayage vertical | vertical deflection unit |
transp. | helice à arbre vertical | vertical shaft propeller |
med. | hémi-anopsie verticale | vertical hemianopsia |
gen. | impulsion de synchronisation verticale | vertical pulse |
biol. | incubateur vertical | vertical incubator |
life.sc. | index vertical automatique | automatic vertical-circle indexing |
avia., Canada | indicateur de mouvement vertical | vertical movement indicator |
med. | indice vertical de largeur de la tête | breadth ear-height index of the head |
med. | indice vertical de largeur du crâne | breadth ear-bregma-height index of the skull |
gen. | joint vertical | vertical joint |
construct. | joint vertical | side joint, perpend, cross joint, heading joint |
construct. | joint vertical de la toiture métallique | vertical welt of metal-sheet roofing |
construct. | joint vertical de maçonnerie | masonry vertical joint |
gen. | lanceur vertical à deux missiles | dual-missile vertical launcher |
med. | laryngectomie partielle verticale | vertical partial laryngectomy |
med. | luxation avec déplacement vertical | vertical dislocation |
met. | machine d'essai à four horizontal ou vertical | test machine with a horizontal or vertical furnace |
mech.eng., construct. | machine à axe vertical | vertical machine |
IT | machine à châssis vertical | floor standing machine |
gear.tr. | machine à fraiser les engrenages à la broche verticale | gear-hobbing machine with vertical spindle |
construct. | malaxeur hydraulique vertical | vertical reagent mixer |
construct. | malaxeur à axe de rotation vertical | turbine mixer |
construct. | malaxeur à axe de rotation vertical | vertical-shaft mixer |
construct. | malaxeur à axe de rotation vertical | pan mixer |
construct. | malaxeur à axe de rotation vertical | pug-mill mixer |
construct. | malaxeur à axe de rotation vertical | pugmill-type mixer |
construct. | malaxeur à axe vertical | pan mixer |
construct. | malaxeur à axe vertical | pug-mill mixer |
construct. | malaxeur à axe vertical | vertical-shaft mixer |
construct. | malaxeur à axe vertical | turbine mixer |
construct. | malaxeur à axe vertical | pugmill-type mixer |
chem., el. | manomètre à tube vertical | vertical-tube manometer |
avia., Canada | minimum d’espacement vertical | Vertical Separation Minimum |
avia., Canada | minimum d’espacement vertical classique | Conventional Vertical Separation Minimum |
avia., Canada | minimum réduit d’espacement vertical | reduced vertical separation minimum |
avia., Canada | minimum réduit d’espacement vertical de l’espace aérien intérieur | Domestic Reduced Vertical Separation Minimum |
avia., Canada | minimum réduit d’espacement vertical de l’espace aérien intérieur du Sud | Southern Domestic Reduced Vertical Separation Minimum |
avia., Canada | minimum réduit d’espacement vertical du Mexique | Mexican Reduced Vertical Separation Minimum |
hobby | mise à l'eau par saut vertical | feet first entry |
tech., mech.eng. | montant droit d'un tour vertical à deux montants | right hand column of a vertical turning and boring lathe with two columns |
tech., mech.eng. | montant d'un tour vertical à un montant | column of a vertical turning and boring lathe with a single column |
IT, el. | MOS à canal vertical | vertical MOS |
mech.eng. | mouvement vertical | vertical shifting |
mech.eng. | mouvement vertical | vertical movement |
mech.eng. | mouvement vertical | vertical adjustment |
mech.eng. | mouvement vertical | vertical displacement |
mech.eng. | mouvement vertical | rise and fall adjustment |
med.appl. | mouvement vertical de support de menton | chin rest height control |
chem. | mélangeur à fût vertical | end-over-end type mixer |
chem. | mélangeur à tambour vertical | end-over-end type mixer |
transp. | navire à chargement vertical | lift-on/lift-off ship |
transp. | navire à chargement vertical | lift-on / lift-off ship |
life.sc. | niveau du cercle vertical | vertical index bubble |
life.sc. | niveau du cercle vertical | vertical index level |
astr. | niveau du cercle vertical | vertical-circle level tube |
life.sc. | niveau du cercle vertical | vertical circle level |
life.sc. | niveau du cercle vertical | index level |
life.sc. | nuages à développement vertical | heap clouds |
gen. | ondulation verticale | tearing |
gen. | organisation verticale | line organisation |
industr., construct., mech.eng. | ouvreuse Crighton à arbre vertical | vertical opener |
industr., construct., mech.eng. | ouvreuse à axe vertical | vertical opener |
met. | palplanches vertical es | vertical sheet-piling |
commun. | panneau vertical | vertical panel |
commun. | panneau vertical | switchboard panel |
cinema | panoramique vertical | tilt |
energ.ind. | panémone tripale à axe vertical | upright eggbeater |
construct. | paratonnerre vertical | lightning rod |
IT, dat.proc. | partage vertical de l'écran | vertical screen split |
med. | partie supérieure verticale du frontal | frontal squama |
comp., MS | partitionnement vertical | vertical partitioning (The process of splitting a single table into multiple tables based on selected columns. Each of the multiple tables has the same number of rows but fewer columns) |
nat.res. | passage vertical du gaz | vertical gas passage (through a reactor) |
nat.res. | passage vertical du gaz | vertical gas flow (through a reactor) |
avia., Canada | performance d’alignement de piste avec guidage vertical | lateral precision with vertical guidance |
avia., Canada, avia., ICAO | performance d’alignement de piste avec guidage vertical | localizer performance with vertical guidance |
avia., Canada | performance d’alignement de piste sans guidage vertical | localizer performance without vertical guidance |
avia., Canada | performance d’alignement de piste sans guidage vertical | vertical navigation |
hydrol. | pertuis d'entrée vertical | drop inlet |
rem.sens. | photographie à axe vertical | vertical photograph |
construct. | plan du nivellement vertical | plan of vertical leveling |
transp. | plan fixe vertical | fin |
gen. | plan médian longitudinal vertical | vertical longitudinal centre plane |
gen. | plan médian longitudinal vertical | vertical longitudinal central plane |
life.sc., coal. | plan vertical passant par deux fils à plomb au cours d'un plombage | vertical plane given by the two plummets of double plumbing method |
tech., mech.eng. | plateau d'un tour vertical | table of a vertical turning and boring lathe |
agric. | plateau vertical | wheel feed |
agric. | plateau vertical | vertical drum |
agric. | plate-forme à vérin vertical | hydraulic jack powered platform |
med. | plis verticaux du front | cutis capitis striata |
industr., construct., met. | plissé vertical | scrub marks |
transp. | pneumatique à accrochage vertical | vertical-bead-seating tyre |
water.res. | pompe centrifuge à axe vertical | vertically mounted centrifugal pump |
agric., mech.eng. | pompe centrifuge à axe vertical | vertical pump |
mech.eng. | pompe centrifuge à puits vertical | vertical shaft centrifugal sewage pump |
mech.eng. | pompe hélice axiale à axe vertical | vertical screw pump |
mech.eng. | pompe pour puits profonds à axe vertical | shafb-driven centrifugal borehole pump |
mech.eng. | pompe à axe vertical | vertical-shaft pump |
biol. | pondeur sur substrat vertical | vertical substrate spawner |
transp. | porte à déplacement vertical | door with a vertical motion |
gen. | position de soudage vertical | vertical position |
astr. | premier vertical rn | prime vertical |
agric. | pressoir vertical à vis | vertical screw press |
rem.sens. | prise de vue aérienne à axe vertical | vertical photography |
rem.sens. | prise de vue aérienne à axe vertical | vertical aerial photography |
water.res. | prise à tube allonge vertical | riser outlet |
water.res. | prise à tube allonge vertical | riser |
comp., MS | Processus vertical | Vertical Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited) |
comp., MS | Processus vertical en lacets | Vertical Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement) |
avia., Canada | procédure d’approche avec guidage vertical | approach with vertical guidance |
avia., Canada | procédure d’approche avec guidage vertical | approach procedure with vertical guidance |
avia., Canada | procédure d'atténuation du bruit vertical | vertical noise abatement procedure |
gen. | procédures d'approche avec guidage vertical | approach with vertical guidance |
clim. | profil vertical de la température | vertical temperature profile |
clim. | profil vertical du vent | vertical wind profile |
gen. | projection verticale suivant l'inclinaison | transverse projection |
gen. | projection verticale transversale | transverse projection |
gen. | prolifération verticale | vertical proliferation |
avia., Canada | précision latérale avec guidage vertical | lateral precision with vertical guidance |
avia., Canada | précision latérale avec guidage vertical | localizer performance with vertical guidance |
gen. | présentation verticale | vertical layout |
gen. | puits d'accès vertical | vertical access shaft |
nat.res. | puits vertical | vertical well |
transp., construct. | quai à parement vertical | quay with vertical face |
gen. | radar balayant en plan vertical | radar scanning in vertical plane |
construct. | raidisseur vertical de la poutre | beam vertical rib |
gen. | ravitaillement vertical à la mer | vertical replenishment at sea |
construct. | refroidisseur vertical | shaft cooler |
met. | rejet vertical | apparent throw |
met. | rejet vertical | vertical displacement |
met. | rejet vertical | throw |
industr., construct. | revêtement vertical à feuillure | rebated boarding |
industr., construct. | revêtement vertical à lames alternées | vertical boarding |
industr., construct. | revêtement vertical à lames alternées | cover boarding |
agric. | rotor vertical | wheel feed |
agric. | rotor vertical | vertical drum |
agric. | rotor vertical à dents | toothed vertical rotor |
meas.inst. | réglage de décentrement vertical | field centering control |
meas.inst. | réglage de décentrement vertical | vertical centering control |
meas.inst. | réglage de décentrement vertical | vertical centring control |
meas.inst. | réglage de décentrement vertical | field centring control |
wood. | scierie à châssis vertical | horizontal-frame mill |
wood. | scierie à châssis vertical | Swedish gang mill |
wood. | scierie à châssis vertical | horizontal-frame saw mill |
wood. | scierie à châssis vertical | frame sawmill |
wood. | scierie à châssis vertical | gang mill |
wood. | scierie à châssis vertical | gang sawmill |
wood. | scierie à châssis vertical | frame saw |
comp., MS | secteur vertical de recherche | search vertical (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos) |
med. | segment maxillaire de la face externe de la lame verticale du palatin | maxillary surface of perpendicular plate of palatine bone |
gen. | sens des cannelures vertical | flute direction running vertically |
gen. | sens des cannelures vertical | vertical flute direction |
video. | signaux de contrôle et d'adresse de l'intervalle vertical | vertical interval control address signal |
med. | sillon vertical de l'oreillette droite | sulcus terminalis atrii dextri |
med. | sillon vertical de l'oreillette droite | terminal sulcus of right atrium |
med. | sillon vertical gauche du foie | fossa ductus venosi (fossa chordae ductus venosi) |
med. | sillon vertical gauche du foie | fissure of the venous ligament (fossa chordae ductus venosi) |
mech. | sismographe vertical | vertical seismograph |
radio | sondage ionosphérique vertical | vertical incidence ionospheric sounding |
construct. | sondage électrique vertical | vertical electrical logging |
radio | sondeur ionosphérique vertical | vertical incidence ionospheric recorder |
acoust. | sondeur vertical | echo sounder |
radio | sondeur ionosphérique vertical | vertical incidence ionospheric sounder |
radio | sondeur ionosphérique vertical | vertical incidence ionosonde |
el. | soudage à l'arc vertical sous gaz | electro-gas welding |
construct. | soutènement vertical | vertical sheeting |
comp. | splittage d'écran vertical | vertical screen partitioning |
comp. | splittage d'écran vertical | vertical screen split |
fin. | spread vertical | price spread |
fin. | spread vertical | vertical spread |
fin. | spread vertical | perpendicular spread |
fin. | spread vertical sur calls | vertical call spread |
fin. | spread vertical sur calls | price call spread |
fin. | spread vertical sur puts | vertical put spread |
fin. | spread vertical sur puts | price put spread |
transp., polit. | stabilisation par rapport à l'axe vertical | directional balance |
med. | strabisme vertical | vertical strabismus (strabismus sursum vergens) |
med. | strabisme vertical | hypertropia (strabismus sursum vergens) |
med. | strabisme vertical | vertical squint (strabismus verticalis) |
med.appl. | stérilisateur compact vertical | self-contained vertical sterilizer |
med.appl. | stérilisateur vertical | vertical sterilizer |
med.appl. | stérilisateur vertical à vapeur | vertical steam sterilizator |
med.appl. | support porte-grille vertical | vertical Bucky stand |
construct. | surfaçage vertical | building site vertical leveling |
UN, geol. | système de référence vertical | vertical datum |
UN, geol. | système/surface de référence vertical/altimétrique | vertical datum |
chem. | séchoir vertical | vertical dryer |
fish.farm. | séchoir vertical | drying rack |
fish.farm. | séchoir vertical | drying stage |
chem. | séchoir vertical | drying vault |
agric., tech. | séchoir vertical à plateaux | vertical dryer |
construct. | séchoir-atomiseur vertical | tower-type spray drier |
mech. | séismographe vertical | vertical seismograph |
comp. | sélecteur visuel vertical | vertical visual selector |
gen. | séparation verticale | stepped-up separation |
textile | test vertical d’inflammabilité | vertical flammability test |
gen. | tir vertical | high angle fire |
gen. | tir vertical | high angle |
med.appl. | tomogramme vertical | vertical tomogram |
med.appl. | tomographe vertical | vertical tomograph |
industr. | toupie à axe vertical | vertical spindle moulding machine |
met. | tour vertical | vertical boring and turning mill |
met. | tour vertical | vertical boring mill |
met. | tour vertical | vertical mill |
met. | tour vertical | boring and surfacing lathe |
met. | tour vertical | vertical boring machine |
met. | tour vertical | boring mill |
met. | tour vertical | vertical boring and turning machine |
tech. | tour vertical | turning mill |
tech., mech.eng. | tour vertical à deux montants | vertical boring and turning lathe with a double column |
tech., mech.eng. | tour vertical à un montant | vertical boring and turning lathe with a single column |
tech. | tour à plateau vertical | surfacing lathe |
tech. | tour à plateau vertical | facing lathe |
med. | transfert vertical | vertical gene transfer |
gen. | transformateur de balayage vertical | vertical transformer |
med. | transmission verticale | vertical transmission |
UN, econ. | transport vertical | vertical transportation |
gen. | transporteur vertical à bandes jumelées | twin raiser |
mech.eng. | tuile à crampon vertical | straight vertical lug |
chem. | tunnel de séchage à déroulement vertical des feuilles | vertical multipass dryer |
mech.eng. | turbine à axe vertical | vertical shaft turbine |
met. | tuyau vertical | vertical pipe |
water.res. | tuyau vertical | standpipe |
construct. | tuyau vertical | standpipe, waste pipe |
tech. | tuyau vertical d'évacuation | stand pipe |
astr. | télescope vertical | tower telescope |
transp., construct. | vanne pivotante à axe de rotation vertical | sluice or valve pivoted on a vertical axis |
transp., construct. | vanne pivotante à axe de rotation vertical | butterfly valve with vertical axis |
construct. | vantail de fenêtre pivotant sur axe vertical | vertically swinging window sash |
fin. | vertical bear call spread | vertical bear call spread |
fin. | vertical bear call spread | call bear spread |
fin. | vertical bear put spread | vertical bear put spread |
fin. | vertical bear put spread | put bear spread |
fin. | vertical bull call spread | vertical bull call spread |
fin. | vertical bull call spread | call bull spread |
fin. | vertical bull put spread | vertical bull put spread |
fin. | vertical bull put spread | put bull spread |
med. | verticale de la glabelle | glabellar perpendicular |
med. | verticale oculaire | orbital plane |
med. | verticale oculaire | ocular vertical |
avia., Canada | vitesse de mouvement vertical | vertical movement rate |
transp., el. | véhicule à décollage vertical et à atterrissage vertical | vertical takeoff vertical landing vehicle |
fin. | écart vertical baissier | bearish vertical spread |
fin. | écart vertical baissier | vertical bear spread |
fin. | écart vertical haussier | bullish vertical spread |
fin. | écart vertical haussier | vertical bull spread |
fin. | écart vertical sur calls à la hausse | call bull spread |
fin. | écart vertical sur calls à la hausse | vertical bull call spread |
fin. | écart vertical sur calls à la hausse | bullish call spread |
fin. | écart vertical sur calls à la hausse | bullish vertical call spread |
fin. | écart vertical sur calls à la hausse | bull call spread |
fin. | écart vertical sur ratio d'options | variable vertical spread |
fin. | écart vertical sur ratio d'options d'achat | ratio call spread |
fin. | écart vertical sur ratio d'options de vente | ratio put spread |
fin. | écart vertical à la baisse | vertical bear spread |
fin. | écart vertical à la baisse | bearish vertical spread |
fin. | écart vertical à la baisse | bear spread |
fin. | écart vertical à la hausse | bull spread |
fin. | écart vertical à la hausse | vertical bull spread |
fin. | écart vertical à la hausse | bullish vertical spread |
fin. | écart vertical à la hausse | bull call spread |
fin. | écart vertical à ratio | variable vertical spread |
fin. | écart vertical à ratio | ratio price spread |
tech., mech.eng. | écluse avec axe vertical | rotary seal with vertical axis |
el. | écran à bord vertical | screen with vertical edge |
construct. | électrofiltre vertical | vertical electrostatic precipitator |
met. | élévateur vertical horizontal à bennes Staehler | bucket hoist |
met. | élévateur vertical horizontal à bennes Staehler | Neeland top |
met. | élévateur vertical horizontal à bennes Staehler | Pohlig charger |
met. | élévateur vertical horizontal à bennes Staehler | Bucket charger |
tech., mech.eng. | élévateur vertical à plateaux à marche réversible | vertical reversible platform-elevator |
energ.ind. | éolienne tripale à axe vertical | upright eggbeater |
mech.eng. | éolienne à axe vertical | vertical axis wind turbine |
glass | étirage vertical | vertical drawing |
environ., industr. | évaporateur à long tube vertical | falling-film evaporator |