| Subject | French | English |
| agric. | abats verts | white offals |
| agric. | abats verts | green offals |
| agric. | afforragement en vert | zero-grazing |
| gen. | affouragement en vert | green fodder |
| gen. | affouragement en vert | green forage |
| agric. | affouragement en vert | soiling |
| agric. | affouragement en vert | green feeding |
| gen. | affouragement en vert | grass |
| agric. | affourragement en vert | soiling |
| agric. | affourragement en vert | green feeding |
| bot. | algues vert-jaune Xanthophyceae | yellow-green algae |
| gen. | Alliance 90/Les Verts | Alliance 90/Greens |
| bot. | aloès vert Furcraea gigantea, Agave foetida | giant lily |
| bot. | aloès vert Furcraea gigantea, Agave foetida | giant cabuya |
| bot. | aloès vert Furcraea gigantea, Agave foetida | Haiti hemp |
| bot. | aloès vert Furcraea gigantea, Agave foetida | piteira furcrea |
| bot. | aloès vert de la Réunion Furcraea gigantea, Agave foetida | giant lily |
| bot. | aloès vert de la Réunion Furcraea gigantea, Agave foetida | giant cabuya |
| bot. | aloès vert de la Réunion Furcraea gigantea, Agave foetida | Haiti hemp |
| bot. | aloès vert de la Réunion Furcraea gigantea, Agave foetida | piteira furcrea |
| agric. | andaineur de verts | top spinner |
| agric. | andaineur de verts | beet top rake |
| agric., food.ind. | anis vert | aniseed (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| agric., food.ind. | anis vert | green anise (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| agric., food.ind. | anis vert | seed of anise (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| agric., food.ind. | anis vert | anise (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| tech. | aplat vert | plain green tint |
| agric. | apport d'engrais vert | green manuring |
| agric. | autres fourrages verts annuels | other annual green fodder |
| gen. | avoir les yeux verts | have green eyes |
| zool. | babouin vert | anubis baboon (Papio anubis) |
| zool. | babouin vert | olive baboon (Papio anubis) |
| zool. | babouin vert | Anubis baboon (Papio anubis) |
| agric. | balayage des verts | raking beet tops |
| agric. | balayeur de verts | top spinner |
| agric. | balayeur de verts | beet top rake |
| zool. | bengali vert | green avadavat (Estrilda melanotis) |
| zool. | bengali vert | Swee waxbill (Estrilda melanotis) |
| zool. | bengali vert de Ansorge | white-collared oliveback (Nesocharis ansorgei) |
| zool. | bengali vert pointillé | green-backed twin-spot (Mandingoa nitidula) |
| zool. | bengali vert pointillé | green-backed twinspot (Mandingoa nitidula) |
| zool. | bengali vert à face rouge | Reichenow's crimson-wing (Cryptospiza reichenovii) |
| zool. | bengali vert à face rouge | red-faced crimson-wing (Cryptospiza reichenovii) |
| gen. | bleu vert | blue green |
| agric., industr., construct. | bois vert | green timber |
| med. | bouillon au vert brillant | brilliant green bouillon |
| agric., health., anim.husb. | bouillon lactose bilié au vert brillant | brilliant green lactose bile broth |
| agric. | bulletin vert | green certificate |
| gen. | Bérets verts | Green Berets |
| gen. | Bérets verts | US Army Special Forces |
| gen. | Bérets verts | Special Forces |
| gen. | Bérets verts | First Special Service Force |
| agric. | café vert | green coffee |
| agric. | café vert | raw coffee |
| gen. | café vert | unroasted coffee |
| agric. | café vert en cerises | raw coffee in berries |
| agric. | café vert en cerises | cherry coffee |
| chem. | calcédoine vert foncé | plasma (Bright-green translucent variety of chalcedony, used as a gem) |
| med. | cancer vert d'Aran | Aran's green cancer |
| med. | cancer vert d'Aran | chloromyeloma |
| med. | cancer vert d'Aran | chloroleukemia |
| med. | cancer vert d'Aran | chlorosarcoma |
| med. | cancer vert d'Aran | chloroma |
| med. | cancer vert d'Aran | green cancer |
| med. | cancer vert d'Aran | Balfour's disease |
| med. | cancer vert d'Aran | Aran green cancer |
| gen. | carbonate vert de cuivre | malachite |
| gen. | carbonate vert de cuivre | green malchite |
| gen. | ce n'est ni bleu ni vert | it's neither blue nor green |
| gen. | ce n'est pas bleu, mais vert | it's not blue, it's green |
| mamm. | cercopithèque noir et vert | Allen's swamp monkey (Allenpithecus nigroviridis) |
| mamm. | cercopithèque noir et vert | swamp guenon (Allenpithecus nigroviridis) |
| mamm. | cercopithèque noir et vert | blackish-green guenon (Allenpithecus nigroviridis) |
| zool. | cercopithèque noir et vert | Allen's monkey (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| zool. | cercopithèque noir et vert | swamp guenon (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| agric. | chargeur à fourrage vert | green crop loader |
| agric. | chaîne du vert | green forage chain |
| agric. | chou vert | green cabbage (Brassica oleracea var.sabellica) |
| bot. | chou vert Brassica oleracea var. acephala | field kale |
| med. | chou vert | kale |
| bot. | chou vert Brassica oleracea var. acephala | borecole |
| bot. | chou vert Brassica oleracea var. acephala | collards |
| bot. | chou vert Brassica oleracea var. acephala | kail |
| med. | chou vert | curly kale |
| bot. | chêne vert Quercus ilex | holm oak |
| gen. | chêne vert | ilex |
| agric. | chêne vert | holm oak (Quercus ilex) |
| agric. | chêne vert | holly oak (Quercus ilex) |
| bot. | chêne vert Quercus ilex | holly oak |
| bot. | chêne vert Quercus ilex | evergreen oak |
| gen. | chêne vert | holm oak |
| gen. | colorie le crocodile en vert | colour in the crocodile green |
| agric. | Comité des ventes publiques de cuirs et peaux verts des pays de la Communauté économique européenne-CVPCEE | Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE |
| gen. | Comité du personnel interne du Groupe des Verts | Green Group Staff Committee |
| ecol. | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage |
| energ.ind. | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy |
| agric. | comprimés de farine verts | grass pellets |
| agric. | comprimés de farine verts | green fodder pellets |
| agric. | contrat vert | land management contract |
| agric. | coupe en vert | cutting for green soiling |
| agric. | cueilleuse de haricots verts | bean harvester |
| chem. | cuir vert | rawhide |
| gen. | cuir vert | untanned leather |
| agric., chem. | culture d'engrais vert | cover crop |
| agric., chem. | culture d'engrais vert | green manure/cover crop |
| agric., chem. | culture d'engrais vert | green manure crop |
| agric. | culture des engrais verts | green manure cropping |
| agric. | culture des engrais verts | green cropping |
| agric. | céleri vert | green celery |
| agric. | céréale consommée en vert | cereal harvested green |
| med. | daltonisme rouge-vert | xanthocyanopsia |
| med. | daltonisme rouge-vert | red-green blindness |
| gen. | "disque vert" | "green sticker" |
| gen. | dollar vert | green dollar |
| fig. | donner le feu vert à | give something the green light (quelque chose) |
| fig. | donner le feu vert à | give something the go-ahead (quelque chose) |
| fig. | donner le feu vert à | give somebody the go-ahead (quelqu'un) |
| fig. | donner le feu vert à | give somebody the green light (quelqu'un) |
| agric. | douglas vert | Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) |
| tax., environ. | droit compensateur "vert" | "green countervailing duty" |
| gen. | du vert en touches légères | light strokes of green |
| gen. | démantèlement automatique des taux verts | automatic dismantling of green rates |
| agric. | déshydrateuse de fourrage vert | green-crop dryer |
| agric., tech. | eau du café vert | moisture of green coffee |
| bot. | ellébore vert Helleborus viridis | green hellebore |
| bot. | ellébore vert Helleborus viridis | bastard hellebore |
| agric. | enfouissement de plantes comme engrais vert | greendung |
| agric. | engrais vert | green manure |
| agric. | engrais vert | cover crop |
| agric. | engrais vert | green manuring |
| agric. | engrais verts | green manures |
| gen. | engraiss verts | vegetable manure |
| gen. | engraiss verts | green manure |
| agric. | engraisser au vert | to fatten on pasture land |
| agric. | enrichissement par engrais verts | green manuring |
| agric. | ensilage de fourrage vert | green silage |
| agric. | ensilage de fourrage vert | fresh silage |
| agric. | ensilage de fourrage vert | direct cut silage |
| agric. | ensilage vert | fresh silage |
| agric. | ensilage vert | green silage |
| agric. | ensilage vert | direct cut silage |
| gen. | espaces verts | parks |
| agric. | fertilisation avec engrais verts | green manuring |
| gen. | feu vert | green light |
| agric. | fourche à fourrage vert | green-crop fork |
| gen. | fourrage vert | green forage |
| gen. | fourrage vert | soilage |
| horticult. | fourrage vert | green crop |
| gen. | fourrage vert | grass |
| gen. | fourrage vert | greenstuff |
| gen. | fourrage vert | green fodder |
| agric. | fourrage vert déshydraté | dried green fodder |
| agric. | fourrage vert déshydraté | dried forage |
| gen. | fourrage vert grossier | green fodder |
| agric. | fourrages verts annuels | annual green fodder |
| agric. | fourrages verts des terres arables | green fodder from arable land |
| med. | fracture en bois vert | incomplete fracture |
| med. | fracture en bois vert | interperiosteal fracture |
| med. | fracture en bois vert | willow fracture |
| med. | fracture en bois vert | hickory-stick fracture |
| med. | fracture en bois vert | infraction |
| med. | fracture en bois vert | greenstick fracture |
| bot. | frêne vert Fraxinus pennsylvanica | soft ash |
| bot. | frêne vert Fraxinus pennsylvanica | white ash |
| bot. | frêne vert Fraxinus pennsylvanica | rim ash |
| bot. | frêne vert Fraxinus pennsylvanica | gray ash |
| bot. | frêne vert Fraxinus pennsylvanica | green ash |
| gen. | Fédération des Verts | Green Federation |
| obs., environ. | Fédération européenne des Partis Verts | European Federation of Green Parties |
| agric. | grain vert | green kernel |
| agric. | grain vert | immature kernel |
| agric., tech. | grain vert de riz | green kernel of rice |
| agric., tech. | grain vert léger de riz | light unripe kernel of rice |
| agric. | grains verts | green grains |
| gen. | gris vert | greenish grey |
| gen. | Groupe des Verts | Green Group |
| agric. | groupeur de verts | beet top windrower |
| gen. | Guide Vert® | Michelin guide |
| med. | gélose au lactose-rouge de phénol-vert brillant | brilliant green-phenol red-lactose agar |
| med. | gélose au vert brillant | brilliant green agar |
| gen. | habiter au diable vert | live miles away |
| amer. | haricot vert | green |
| brit. | haricot vert | French string bean |
| gen. | haricot vert | string bean |
| gen. | haricots verts fins | high quality green beans |
| tech., chem. | huile essentielle d'anis vert | oil of aniseed |
| med. | ictère vert | green jaundice |
| med. | ictère vert | icterus viridans |
| gen. | ils sont trop verts | it's a case of sour grapes (La Fontaine - allusion) |
| agric. | jachères et engrais verts | fallow and green-manures |
| gen. | je la préfère en vert | I prefer it in green |
| agric. | jus de citron vert | lime juice |
| gen. | le billet vert | the US currency |
| gen. | le billet vert | the dollar |
| gen. | le Cap-Vert | Cape Verde |
| gen. | le Cap-Vert | Republic of Cape Verde |
| gen. | le feu est passé au vert | the lights have turned to green |
| gen. | Le parti vert | The Green Party |
| gen. | Les Verts | Environment party |
| gen. | Les Verts | Green Party |
| gen. | Les Verts | Environmental Party |
| gen. | Les Verts | Greens |
| gen. | les verts sont en tons dégradés | the greens are shaded (from dark to light) |
| gen. | les verts viennent bien sur la photo | the green shades come out beautifully in the photograph |
| gen. | les voitures doivent passer au vert | motorists must wait for the light to turn green |
| gen. | l'habit vert | regalia worn by members of the Académie française |
| gen. | Livre vert | green paper |
| gen. | Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d'action de l'Union européenne | Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action |
| tech., law | Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe | Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe |
| energ.ind. | Livre vert de la Commission intitulé: "Pour une politique énergétique de l'Union européenne" | Green Paper from the Commission entitled: "For a European Union energy policy" |
| patents. | Livre vert "La lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur" | Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market |
| patents. | Livre vert: La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur | Green paper - The protection of utility models in the Single Market |
| gen. | Livre Vert : "L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique" | Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market" |
| patents. | Livre vert Le droit d'auteur dans l'économie de la connaissance | Green Paper - Copyright in the Knowledge Economy |
| gen. | Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world |
| energ.ind. | Livre vert - Pour une politique énergétique de l'Union europeénne | Green Paper for a European Energy Policy |
| energ.ind. | Livre vert : pour une stratégie communautaire | Green Paper for a Community strategy |
| gen. | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action |
| gen. | Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market |
| tax. | Livre vert sur l'avenir de la TVA - Vers un système de TVA plus simple, plus robuste et plus efficace | Green Paper On the future of VAT - Towards a simpler, more robust and efficient VAT system |
| patents. | Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe |
| patents. | Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate | Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action |
| energ.ind. | Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins | Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less |
| gen. | Livre vert sur les applications de navigation par satellite | Green Paper on Satellite Navigation Applications |
| gen. | Livre vert sur les initiatives communautaires 1994-1999 | Green Paper on Community Initiatives |
| gen. | Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne - Pistes de réflexion pour l'avenir | Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward |
| gen. | Livre vert sur les services d'intérêt général | Green Paper on services of general interest |
| gen. | Livre vert sur l'innovation | Green Paper on innovation |
| gen. | Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection |
| gen. | Livre vert sur une initiative citoyenne européenne | Green Paper on a European Citizens' Initiative |
| energ.ind. | Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable | Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy |
| gen. | l'or vert | agricultural earnings |
| agric. | légumes verts | greens |
| agric. | légumes verts | leaf vegetables |
| agric. | légumes verts | green vegetables |
| gen. | machine à ébouter les haricots verts | machine for cutting off the ends of green beans |
| agric. | malt vert | green malt |
| chem. | malt vert | long malt |
| agric., EU. | malt vert | 2) steeped barley |
| agric. | maïs vert | green corn |
| agric. | maïs vert | green maize |
| agric. | maïs vert | green corn US |
| avia., Canada, tech. | message "feu vert" | OK message |
| gen. | mettre des haricots verts en bocaux | bottle green beans |
| gen. | mettre des haricots verts en bocaux | preserve green beans |
| gen. | mettre un cheval au vert | turn a horse out to grass |
| tech., chem. | mica vert clair | green clear mica |
| tech., chem. | mica vert taché | green stained mica |
| tech. | numéro vert | freephone |
| tech. | numéro vert | green number |
| brit. | numéro vert | Freefone number |
| amer. | numéro vert | 800 ou toll-free number |
| gen. | numéro vert | freefone |
| gen. | numéro vert | 800-service |
| agric. | oignon vert | young green onions |
| agric. | oignon vert à feuilles entières | green onion |
| zool. | oiseau à berceau vert | green cat-bird (Ailuroedus crassirostris) |
| zool. | oiseau à berceau vert | green catbird (Ailuroedus crassirostris) |
| agric. | opérations en vert | green pruning |
| bot. | osier vert Salix viminalis | basket willow |
| bot. | osier vert Salix viminalis | common osier |
| bot. | osier vert Salix viminalis | velvet osier |
| bot. | osier vert Salix viminalis | osier willow |
| gen. | Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert | African Party for the Independence of Cape Verde |
| gen. | Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert | African Party for the Independence of Guinea-Bissau and the Cape Verde Islands |
| gen. | Parti des verts | Green Party |
| gen. | Parti des Verts | Green Party |
| gen. | Parti vert | Bulgarian Green Party |
| gen. | parti Vert du Mexique | Green-Ecological Party of Mexico |
| gen. | parti Vert-Gauche | Green Left |
| gen. | peint en vert | tinted green |
| gen. | peint en vert | painted green |
| agric. | persil vert | common parsley (Petroselinum crispum var. foliosum) |
| bot. | persil vert Petroselinum crispum var.foliosum | common parsley |
| zool. | pic vert | Eurasian green woodpecker (Picus viridis) |
| zool. | pics verts | green woodpeckers (Picus) |
| tech., chem. | pigment vert de chromate de plomb | lead chrome green pigment |
| med. | pigment vert sanguin | green blood pigment |
| agric. | "Plan vert" | "Green Plan" |
| gen. | plantation des espaces verts | planting of green areas |
| agric. | plante-engrais vert | green manure crop |
| agric., industr. | poids en vert | green weight |
| gen. | poivron vert | green pepper |
| gen. | porter l'habit vert | be a member of the Académie française |
| gen. | pour empêcher le basculement de l'électorat vers les verts | prevent a swing to the green party |
| agric. | produit dit "vert" | ecologically sound product |
| agric. | produit dit "vert" | environmentally safe product |
| agric. | produit dit "vert" | environmentally sound product |
| agric. | produit dit "vert" | ecoproduct |
| agric. | produit dit "vert" | green product |
| agric. | produit vert | environmentally sound product |
| agric. | produit vert | environmentally safe product |
| agric. | produit vert | ecologically sound product |
| agric. | produit vert | ecoproduct |
| avia., Canada | projet Trio Vert | Three Green initiative |
| patents. | Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe | Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe |
| gen. | Protocole concernant le contingent tarifaire pour les importations de café vert | Protocol on the tariff quota for imports of raw coffee |
| avia., Canada, HR | président, Équipe Trio Vert | Chair, The Three Green Team |
| agric. | puceron vert du pois | pea aphid (Acyrthosiphon pisum) |
| agric. | puceron vert du pois | green pea louse (Acyrthosiphon pisum) |
| agric. | puceron vert du pois | destructive pea louse (Acyrthosiphon pisum) |
| agric. | puceron vert du pêcher | green peach aphid (Myzodes persicae, Myzus persicae) |
| zool. | puceron vert du pêcher | peach-potatoe aphid (Myzodes persicae) |
| gen. | pétrole vert | food processing industry |
| agric. | ramasseur de fourrage vert | forage rake |
| gen. | rein de singe vert africain | African green monkey kidney |
| agric. | rejet des verts | abandon of beet tops |
| zool. | rhogogaster vert | green sawfly (Rhogogaster viridis) |
| comp. | rouge, vert et bleu | RGB |
| comp. | rouge, vert et bleu | red, green and blue |
| agric. | récolte du fourrage vert | green forage harvesting |
| agric. | Récolte en vert | green harvesting |
| horticult. | récolte en vert | green crop |
| agric. | régime du vert | soiling |
| agric. | régime du vert | green feeding |
| tech., met. | résistance en vert | green strength |
| mater.sc., met. | résistance mécanique en vert | green strength |
| gen. | se mettre au vert | go to the countryside |
| agric. | silage vert | green silage |
| agric. | silage vert | fresh silage |
| agric. | silage vert | direct cut silage |
| mamm. | singe vert | grass monkey (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | green monkey (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | grivet monkey (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | vervet monkey (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | talapoin (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | savanna monkey (Cercopithecus aethiops) |
| mamm. | singe vert | grivet (Cercopithecus aethiops) |
| gen. | singe vert Cercopithecus aethiops | grass monkey |
| gen. | singe vert Cercopithecus aethiops | vervet monkey |
| bot. | soja vert Phaseolus aureus, Vigna radiata | moong bean |
| bot. | soja vert Phaseolus aureus, Vigna radiata | green gram |
| bot. | soja vert Phaseolus aureus, Vigna radiata | golden gram |
| bot. | soja vert Phaseolus aureus, Vigna radiata | mung bean |
| bot. | soja vert Phaseolus aureus, Vigna radiata | mung |
| agric. | superficie cultivée en engrais verts | area under green manuring crops |
| agric. | séchoir de fourrage vert | green-crop dryer |
| agric., tech. | séparation des grains verts | green kernel separation |
| agric., industr. | tabac vert | green tobacco |
| agric. | taille en vert | summer pruning |
| agric. | taille en vert | green pruning |
| gen. | Tapis Vert | game of chance organized by the French national lottery |
| agric. | taux de change vert | green rate of currency exchange |
| agric. | taux de change vert | green currency |
| gen. | taux vert | green exchange rates |
| gen. | taux vert | artificial exchange rates |
| gen. | teint en vert | tinted green |
| gen. | teint en vert | painted green |
| agric., tech. | teneur en eau du café vert | moisture of green coffee |
| agric. | thé vert | green tea |
| gen. | thé vert | black green tea |
| zool. | todier vert | broad-billed tody (Todus subulatus) |
| zool. | toucan à bec vert | green-billed toucan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| zool. | toucan à bec vert | red-breasted toucan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| zool. | toucanet vert | emerald toucanet (Aulacorhynchus prasinus, (Aulacorhynchus prasinus prasinus)) |
| gen. | toujours habillé de vert | always dressed in green |
| gen. | toujours habillé en vert | always dressed in green |
| agric. | toujours vert | evergreen |
| agric. | travaux en vert | green pruning |
| avia., Canada | Truc vert | Green Tip |
| gen. | téléphone vert | freephone |
| gen. | téléphone vert | 800-service |
| gen. | téléphone vert | freefone |
| gen. | téléphone vert | toll-free number |
| gen. | un dégradé de verts | greens shading off into each other |
| gen. | un espace vert | a park |
| fig. | un fruit vert | an immature young girl |
| gen. | un tissu vert tendre | a soft green material |
| gen. | un vert pisseux | a washed-out shade of green |
| gen. | une couleur entre le jaune et le vert | a colour between yellow and green |
| gen. | une volée de bois vert | a barrage of fierce criticism |
| agric. | unité de déshydratation de fourrages verts | drying facility for green fodder |
| agric. | utilisation d'engrais vert | greendung |
| agric. | vendange en vert | green harvesting |
| agric. | vendange en vert | green harvest |
| chem. | vert acide brillant | lissamine green |
| chem. | vert acide brillant | acid brilliant green |
| med. | vert acide brillant BS | acid brilliant green BS |
| med. | vert acide brillant BS | brilliant green BS |
| med. | vert acide brillant BS | green S |
| med. | vert acide brillant BS | CI food green 4 |
| gen. | vert acide brillant BS vert lissamine | acid brilliant green BS lissamine green |
| chem. | vert acide naphtaline J | naphthaline green |
| chem. | vert acide solide 6B | fast green SD |
| chem. | vert anglais | milori green |
| chem. | vert anglais | English green |
| gen. | vert armée | olive drab |
| gen. | vert armée | olive drab green |
| chem. | vert azidine 2B | diazol green B |
| chem. | vert azidine 2G | oxamine green G |
| chem. | vert Benzal 00 | malachite green |
| chem. | vert benzyle B | fast green SD |
| pack. | vert bouteille | bottle-green |
| chem. | vert brillant | brilliant green |
| gen. | vert clair | light green |
| chem. | vert de bromocrésol | bromocresol green |
| chem. | vert de Brême | Bremen green |
| chem. | vert de cadmium | cadmium green |
| chem. | vert de chrome | Guignet green |
| chem. | vert de chrome | viridian green |
| chem. | vert de chrome | chrome green |
| chem. | vert de cobalt | zinc green |
| chem. | vert de cobalt | cobalt green |
| chem. | vert de cuivre | copper green |
| chem. | vert de cuivre | silicated copper |
| chem. | vert de gris | verdigris |
| chem. | vert de Guinée | Guinea green |
| chem. | vert de Guinée B | Guinea green |
| chem. | vert de manganèse | manganese green |
| agric., chem. | vert de Paris | copper acetoarsenite |
| agric., chem. | vert de Paris | Imperial green |
| chem. | vert de Paris | cupric acetoarsenite |
| agric., chem. | vert de Paris | Mitis green |
| agric., chem. | vert de Paris | Schweinfurt green |
| agric., chem. | vert de Paris | Paris green |
| agric., chem. | vert de Paris | Emerald green |
| chem. | vert de phtalocyanine | phthalocyanine green |
| chem. | vert de Rinman | cobalt green |
| chem. | vert de Rinmann | zinc green |
| chem. | vert de Scheele | copper arsenite |
| chem. | vert de Scheele | copper orthoarsenite |
| chem. | vert de Scheele | cupric arsenite |
| chem. | vert de Scheele | Scheele's green |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | Imperial green |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | Mitis green |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | Paris green |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | Schweinfurt green |
| chem. | vert de Schweinfurt | cupric acetoarsenite |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | copper acetoarsenite |
| agric., chem. | vert de Schweinfurt | Emerald green |
| chem. | vert de zinc | cobalt green |
| chem. | vert de zinc | Rinmann's green |
| chem. | vert de zinc | zinc green |
| gen. | vert d'eau | sea green |
| agric. | vert denté des grains | sax-toothed grain beetle (Oryzaephilus surinamensis) |
| chem. | vert direct B | diazol green B |
| chem. | vert direct BN | oxamine green G |
| chem. | vert Guignet | Guignet green |
| chem. | vert Guignet | viridian green |
| chem. | vert Guignet | hydrated chromic oxide |
| chem. | vert Guignet | Guignet's green |
| chem. | vert lissamine | lissamine green |
| chem. | vert lissamine | acid brilliant green |
| chem. | vert malachite | malachite green |
| chem. | vert malachite G | brilliant green |
| chem. | vert milori | milori green |
| chem. | vert milori | English green |
| chem. | vert minéral | copper carbonate |
| chem. | vert minéral | artificial malachite |
| chem. | vert minéral | min. malachite |
| chem. | vert minéral | cupric carbonate |
| chem. | vert minéral | mineral green |
| gen. | vert mousse | mossgreen |
| chem. | vert méthylène | methylene green |
| chem. | vert naphtol B | naphthol green |
| chem. | vert naturel CI no.5 | natural green 5 |
| chem. | vert naturel CI no.5 | chlorophyllins |
| chem. | vert naturel CI no.5 | E140ii |
| chem. | vert Neptune SG | fast green SD |
| gen. | vert olive | olive drab green |
| gen. | vert olive | olive drab |
| chem. | vert oxide de chrome hydraté | hydrated chrome oxide green |
| chem. | vert oxyde de chrome | chrome oxide green |
| chem. | vert patenté | Paris green |
| chem. | vert Pennetier | Guignet's green |
| chem. | vert PL | naphthol green |
| agric., industr. | vert poireau | bottle green |
| gen. | vert pomme | apple green |
| med. | vert S | green S |
| med. | vert S | brilliant green BS |
| med. | vert S | acid brilliant green BS |
| med. | vert S | CI food green 4 |
| chem. | vert émeraude | Paris green |
| chem. | vert éthyle | brilliant green |
| gen. | Verts Arc-en-Ciel | Greens/Rainbow Party |
| gen. | Verts de Slovénie | Greens of Slovenia |
| gen. | Verts européens | European Greens |
| gen. | Verts européens | European Green Party |
| agric. | vin vert | sour wine |
| gen. | virer au vert | turn green |
| chem. | vitriol vert | green copperas |
| chem. | vitriol vert | green vitriol |
| chem. | vitriol vert | iron sulphate |
| chem. | vitriol vert | iron vitriol |
| chem. | vitriol vert | crystalline ferrous sulphate |
| chem. | vitriol vert | ferrous sulphate |
| chem. | vitriol vert | copperas |
| gen. | ça se marie bien avec le vert | it goes nicely with the green |
| bot. | ébène vert Nectandra rodicei | bebeeru tree |
| bot. | ébène vert Nectandra rodicei | greenheart tree |
| comp. | écran à luminophore vert | green-phosphor display |
| gen. | écu vert | green ecu |
| gen. | écu vert | agricultural ecu |
| agric., industr. | écôtage en vert | green stemming |
| agric., food.ind. | égout vert | green syrup |
| agric. | épeautre vert séché | green corn |
| avia., Canada | équipe Trio Vert | Three Green team |
| tech., met. | état vert | green |
| gen. | être vert de peur | be white with fear |
| gen. | être vert de peur | be frightened out of one's wits |