Subject | French | English |
mater.sc., el. | accumulateur de vapeur à pression variable | Ruth's type steam accumulator |
tech. | accélération variable | varying acceleration |
tech., construct. | action variable | variable action |
math. | addition de variables aléatoires | addition of variates |
comp. | afficheur de fréquence variable | VFD |
comp. | afficheur de fréquence variable | variable frequency display |
math. | ajouté diagramme variable | added variable plot |
tech., mech.eng. | allumage sur moteur cfr à taux de compression variable | ignition on cfr motor at a variable compression rate |
tech., met. | amplification à gain variable | depth compensation |
agric., chem. | application à taux variable | variable rate fertilizer application |
agric., chem. | application à taux variable | variable rate application |
agric., chem. | application à taux variable d'engrais | variable rate fertilizer application |
agric., chem. | application à taux variable d'engrais | variable rate application |
construct. | arc à courbure variable | variable curvature arch |
construct. | arrosage à débit variable | secondary flow irrigation |
agric., mech.eng. | asperseur à secteur variable | sectoring sprinkler |
agric., mech.eng. | asperseur à secteur variable | sector rainer |
comp. | attribut variable | variable attribute |
tech. | autotransformateur variable | variac |
gen. | balayage hélicoïdal à pas variable | variable pitch helical sweep |
gen. | balayage hélicoïdal à pas variable | helical sweep with a variable pitch value |
gen. | balayage variable de section | variable section sweep |
construct. | barrage voûte à rayon variable | variable radius arch dam |
construct. | barrage voûte à rayon variable | variable centre dam |
construct. | barrage-voûte d'épaisseur variable | variable thickness arch dam |
construct. | barre de section variable | member of variable section |
construct. | barre à inertie variable | member of variable inertia |
construct. | barre à section variable | bar of variable cross section |
comp. | bloc de longueur variable | variable length block |
comp. | bloc de variables | variable block |
gen. | bouton d'interligne variable | variable line spacer |
tech., industr., construct. | broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame |
construct. | bruit variable | varying noise |
zool. | buse variable | common buzzard (Buteo buteo buteo) |
agric. | buse à jet variable | disk nozzle |
agric. | buse à jet variable | spray gun |
agric. | buse à jet variable | drive nozzle |
agric. | buse à jet variable | adjustable cone nozzle |
zool. | bécasseau variable | dunlin (Calidris alpina) |
zool. | bêcasseau variable Actitis hypoleucos | sandpiper |
avia., Canada | caisson à volume d'air variable | variable air volume box |
med. | chambre à ambiance variable | environmental chamber |
construct. | charge variable ou intermittente | variable changing load |
med. | chorée variable des dégénérés | Guinon's disease |
med. | chorée variable des dégénérés | mimic spasm |
med. | chorée variable des dégénérés | Brissaud's disease |
med. | chorée variable des dégénérés | habit spasm |
med. | chorée variable des dégénérés | tic |
med. | chorée variable des dégénérés | Gilles de la Tourette's disease |
med. | co-variable | covariate |
comp. | code à longueur variable | variable-length code |
radiat. | collimateur variable | adjustable collimator |
energ.ind. | condensateur variable | Variable capacitor |
gen. | condensateur variable | variable condenser |
gen. | congé variable | variable round |
gen. | congé variable | variable radius round |
gen. | congé variable avancé | advanced variable round |
gen. | congé variable avancé | advanced variable radius round |
gen. | congé variable simple | simple variable round |
gen. | congé variable simple | simple variable radius round |
math. | contrôle de qualité à plusieurs variables | multivariate quality control |
math. | contrôle de variables | variables inspection |
med. | contrôle des variables confondantes | control of confounding |
med. | contrôle des variables de confusion | control of confounding |
math. | contrôle sur variables | variables inspection |
construct. | coque à modules variables | shell with various moduli |
construct. | coque à section variable | nonuniform shell |
radiat. | coïncidences à retard variable | variable-delay coincidences |
gen. | coût variable selon le volume des produits | tonnage-bound cost |
mater.sc., el. | coûts variables | energy cost |
gen. | degrés variables de développement | varying stages of advancement |
gen. | densité et température variables dans de larges intervalles | widely varying density and temperature |
gen. | dette à taux d'intérêt variables | floating rate debt |
math. | distribution binomiale à deux variables | bivariate binomial distribution |
math. | distribution de Poisson carrés variables | double Poisson distribution |
math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | multivariate multinomial distribution |
math. | distribution multinomiale à 2 variables | bivariate multinomial distribution |
math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | non-central multivariate F-distribution |
math. | distribution normale carrés variables | bivariate normal distribution |
math. | distribution normale à plusieurs variables | multivariate normal distribution |
math. | distribution à deux variables | bivariate distribution of two discrete variables |
math. | distribution à deux variables | point bivariate distribution |
math. | distribution à plusieurs variables | joint distribution |
math. | distribution à plusieurs variables | multivariate distribution |
math. | distribution à une variable | univariate distribution |
comp. | domaine des valeurs de variable | variable range |
tech. | domaine d'une variable | range of a variable |
med. | dominance variable | variable dominance |
antenn. | double diode-penthode à pente variable | double diode variable-mu pentode |
gen. | droit variable | variable duty |
tech. | débitmètre à section de passage variable | variable-area flowmeter |
med. | déficit immunitaire variable commun | common variable immunodeficiency |
chem. | détecteur UV à longueur d'onde variable | variable wavelength ultraviolet detector |
med. | effet conjoint de plusieurs variables confondantes | joint confounding |
construct. | effets variables | alternative stresses |
mater.sc., mech.eng. | empaqueteuse à dimensions variables ou réglables | variable-size wrapping machine |
mater.sc., mech.eng. | empaqueteuse à dimensions variables ou réglables | adjustable wrapping machine |
gen. | en proportion variable | in variable proportion |
tech. | enceinte à volume variable | variable-volume enclosure |
chem. | enroulement helicoidal variable | variable helical winding |
gen. | ensemble articulé à composition variable | variable articulated combination |
tech. | entraînement à vitesse variable | variable-speed drive |
math. | erreur dans les variables | errors-in-variables model |
med. | espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire | mean expectation of a random variable |
med. | espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire | mean expectation |
med. | espérance mathématique moyenne d'une variable aléatoire | expectation |
tech. | essai d'endurance et de fatigue par tension variable oscillant entre deux forces de valeurs déterminées | endurance and fatigue test by variable tension between two given values of load |
math. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | minimum normit chi-square estimator |
math. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | minimum normit chi-square estimator |
construct. | Europe à géométrie variable | variable-geometry Europe |
construct. | Europe à géométrie variable | Europe of variable geometry |
math. | fonction de n variables | function of n variables |
tech. | force variable | variable force |
math. | fraction de sondage variable | variable sampling fraction |
agric. | frais variables totaux | total variable costs |
construct. | gazomètre à volume variable | variable capacity gasholder |
gen. | grandeur variable | variable |
med. | génodermatose érythémato-squameuse circinée variable | Degos disease |
radiat. | générateur d'impulsions d'amplitude variable | variable amplitude pulser |
agric. | hélice à pas variable | controllable pitch propeller |
avia., transp. | hélice à pas variable | controllable-pitch propeller |
avia., meas.inst. | hélice à pas variable en vol | controllable-pitch propeller |
tech. | image variable | display foreground |
comp. | indice variable | running index |
comp. | indice variable | variable index |
construct. | inertie variable | variable inertia |
mater.sc., mech.eng. | infinement variable | stepless variable |
mater.sc., mech.eng. | infinement variable | steplessly variable |
mater.sc., mech.eng. | infinement variable | infinitely variable |
comp. | interruption à priorité variable | priority-shifted interrupt |
math. | inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables | multivariate Tchebyshev inequalities |
gen. | inégalité entre deux variables | difference between two variables |
mamm. | lemming variable | collared white lemming (Dicrostonyx torquatus) |
mamm. | lemming variable | hoofed lemming (Dicrostonyx torquatus) |
mamm. | lemming variable | arctic lemming (Dicrostonyx torquatus) |
gen. | lentilles à foyer variable | variable focus lenses |
mamm. | lièvre variable | varying hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | snowshoe hare (Lepus americanus) |
zool. | lièvre variable | blue hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | Arctic hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | polar hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | mountain hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | hill hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | Alpine hare (Lepus timidus) |
mamm. | lièvre variable | variable hare (Lepus timidus) |
zool. | lièvre variable | varying hare (Lepus americanus) |
math. | loi de Poisson à plusieurs variables | multiple Poisson distribution |
tech., mech.eng. | machine à fraiser à table de hauteur variable | milling machine with table of various height |
tech., industr., construct. | machine à écrire à espacement variable | typewriter with variable letter spacing |
med. | malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable | patient with disease patterns of varying aetiology |
gen. | manipulateur automatique à séquence variable | automatic variable sequence manipulator |
med. | microscope à condenseur variable | bright field-dark ground method |
tech. | modulation par impulsions à largeur variable | pulse-width modulation |
math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | shock and error model |
math. | moment à plusieurs variables | multivariate moment |
math. | moment à plusieurs variables | joint moment |
math. | moment à plusieurs variables | product moment |
agric. | montant de la prime variable | claw-back |
gen. | mot variable | inflectional word |
gen. | mot variable | inflected word |
gen. | mot variable en genre | word inflected in gender |
gen. | mot variable en nombre | word inflected in number |
tech., mech.eng. | moteur à cylindrée variable | variable displacement motor |
tech. | mouvement variable | variable motion |
gen. | multiprogrammation avec nombre variable de tâches | multiprogramming with a variable number of tasks |
construct. | mur à inertie variable | wall with variable inertia |
tech., construct. | méthode des variables indépendantes | method of independent variables |
tech., construct. | méthode des variables indépendantes | Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients |
math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | reduced form method |
math. | méthode différence variable | variable difference method |
CNC | méthode à gradients variables | variable-gradient method |
tech. | objectif à distance focale variable | variable-focal-length lens |
tech. | objectif à distance focale variable | zoom lens |
agric. | objectifs spécifiques variables selon les secteurs concernés | variable specific objectives according to the sectors concerned |
gen. | obligation à intérêt variable | variable-interest bearing debenture |
comp. | opération en longueur variable | variable-length operation |
gen. | oreille variable | variable ear |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système | variable system parameter |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système d’utilisateur | user VSP |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système d’utilisateur | user variable system parameter |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système dynamique | dynamic VSP |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système dynamique | dynamic variable system parameter |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système statique | static VSP |
avia., Canada, tech. | paramètre variable du système statique | static variable system parameter |
gen. | paramètres variables | variable parameters |
construct. | partie du projet type variable | variable part of standard design |
antenn. | penthode h.f. à pente variable | variable-mu R. F. pentode |
mater.sc. | petit lot à grand nombre de variables | small batch of a large number of variants |
construct. | plasticité variable | variable plasticity |
math. | poids variables | moving weights |
comp. | police de taille variable | vector font |
comp. | police de taille variable | scalable font |
tech., mech.eng. | pompe à cylindrée variable | variable displacement pump |
tech., mech.eng. | pompe-moteur à cylindrée variable | variable capacity pump-motor unit |
math. | pondération variable | moving weights |
agric. | prime variable | variable premium |
agric. | prime variable à l'abattage | variable slaughter premium |
chem. | produit à porosité variable | product designed with variable porosity |
gen. | prélèvement variable | variable levy |
construct. | puits à diamètre variable | compound well |
gen. | quantité variable | variable quantity |
avia., Canada | quart de durée variable | variable shift length |
tech., met. | raccord à angle variable | swivel coupler |
busin., labor.org., account. | revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable | income from shares and other variable-yield securities |
construct. | rigidité variable | variable stiffness |
construct. | rotation variable d'un corps | variable rotation of body |
avia. | réglage variable de la pression de suralimentation | variable datum boost control |
math. | régression dépendant de plusieurs variables | joint regression |
math. | régression à plusieurs variables | joint regression |
tech., mech.eng. | régulation pneumatique à vitesse variable | pneumatic variable speed control |
gen. | réponse variable | flexible response |
gen. | répétition variable | varying pattern |
avia., Canada, HR | semaine de travail variable | variable workweek |
gen. | signalisation à messages variables | variable message signing |
gen. | signalisation à messages variables | dynamic message signing |
snd.rec. | sillon à pas variable | groove with variable pitch |
snd.rec. | sillon à profondeur variable | groove with variable depth |
gen. | société à capital variable | company with variable capital |
fishery | sonar d'attaque à site variable | searchlight attack sonar |
energ.ind. | source d'énergie renouvelable variable | variable renewable energy |
energ.ind. | source d'énergie renouvelable variable | intermittent energy source |
chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials |
construct. | surcharge variable | variable load |
CNC | système automatique de réglage à structure variable | automatic control system with variable structure |
CNC | système de réglage variable dans le temps | time-variant control system |
construct. | système instantanément variable | instantaneously variable system |
comp. | système à plusieurs variables | many-variable system |
tech. | système à volume variable | design for volume accommodation |
math. | sélection de variables | variable selection |
comp. | séparation des variables | separation of variables |
math. | série logarithmique à deux variables de distribution | bivariate logarithmic series distribution |
agric. | table de production à densité variable | variable-density yield table |
construct. | talus variable | variable-steepness slope |
agric., chem. | technologie à taux variable | variable rate technology |
construct. | tension variable | variable stress |
med. | tension variable | heterotonia |
energ.ind., el. | Test statistique par variables | Variables test |
gen. | toutes les variables prennent implicitement la valeur 0 | all the variables have the default value 0 |
tech., met. | traducteur à angle variable | variable angle probe |
math. | transformation de variable | variate transformation |
gen. | troisième variable | third variable |
gen. | troisième variable | test variable |
radiat. | tube compteur à temps mort variable | variable dead-time tube |
radiat. | tube compteur à temps mort variable | variable dead-time counter |
antenn. | tube à pente variable | variable-mutual conductance valve |
antenn. | tube à pente variable | remote cut-off valve |
comp. | tête à pression variable | ramp-load head |
comp. | unités variables | variable units |
gen. | valeur de la variable d'entrée | starting value |
gen. | valeurs à revenu variable | variable income securities |
busin., labor.org., account. | valeurs à taux d'intérêt variable | securities bearing interest rates that vary |
gen. | variable absolue | absolute variable |
gen. | variable absolue | absolute property |
gen. | variable additionnelle | additional variable |
comp. | variable-aiguillage | switching variable |
comp. | variable-aiguillage | switch variable |
math. | variable aléatoire | aleatory variable |
math. | variable aléatoire | stochastic variable |
med. | variable aléatoire centrée | deviate |
med. | variable aléatoire centrée | centred random variable |
math. | variable aléatoire continue | continuous random variable |
math. | variable aléatoire discrète | discrete random variable |
tech. | variable aléatoire normale | normal random variable |
math. | variable aléatoire réduite | standardized variable |
math. | variable aléatoire réduite | standardised variable |
math. | variable aléatoire réduite | reduced variable |
gen. | variable analytique | analytical variable |
gen. | variable analytique | analytical property |
med. | variable antécédente | variable, antecedent |
med. | variable antécédente | antecedent variable |
tech. | variable apparente | apparent variable |
tech. | variable artificielle | artificial variable |
math. | variable auxiliaire dans le cas d'une alternative | marker variable |
comp. | variable basée | based variable |
math. | variable binaire | dichotomous variable |
math. | variable binaire | binary data |
comp. | variable binaire | Boolean variable |
med. | variable biomédicale in vitro | biomedical variable in vitro |
comp. | variable boolienne | logic variable |
comp. | variable boolienne | Boolean variable |
comp. | variable boolienne | logical variable |
comp. | variable booléenne | binary variable |
comp. | variable booléenne | logical variable |
comp. | variable booléenne | logic variable |
comp. | variable booléenne | Boolean variable |
comp. | variable cachée | hidden variable |
math. | variable canonique | canonical variable |
math. | variable causale | independent variable (rare) |
math. | variable causale | fixed variable (rare) |
math. | variable causale | predicated variable (rare) |
math. | variable causale | explanatory variable (rare) |
gen. | variable causale | causal variable |
math. | variable centrée réduite | standardized variable |
math. | variable centrée réduite | standardised variable |
math. | variable centrée réduite | standard measure |
math. | variable chi-deux | chi-statistic |
math. | variable chi-deux cumulée | cumulative chi-squared statistic |
gen. | variable collective | collective variable |
gen. | variable collective | collective property |
gen. | variable comparative | comparative property |
CNC | variable complexe | complex variable |
med. | variable confondante | confounding variable |
gen. | variable contextuelle | contextual variable |
gen. | variable contextuelle | contextual property |
tech. | variable contrôlée | controlled quantity |
tech. | variable contrôlée | controlled variable |
med. | variable contrôlée par le plan de l'étude | design variable |
comp. | variable d'afficheur | display variable |
gen. | variable d'ajustement | balancing item |
gen. | variable d'ajustement du développement économique | balancing variable of economic development |
comp. | variable d'attribut de bloc | block attribute variable |
comp. | variable de base | basic variable |
med. | variable de confusion | distorter variable |
med. | variable de confusion | confounding variable |
tech. | variable de contrôle | controlling quantity |
tech. | variable de contrôle | controlling variable |
chem. | variable de fonctionnement | operating variable |
gen. | variable de population | population variable |
math. | variable de porteur | carrier variable |
gen. | variable de syntalité | syntality variable |
comp. | variable de type "commutateur" | switching variable |
comp. | variable de type "commutateur" | switch variable |
gen. | variable d'essai | experimental variable |
math. | variable dichotomique | binary variable |
math. | variable dichotomique | dichotomous variable |
math. | variable dichotomique | binary data |
comp. | variable d'indicateur | pointer variable |
gen. | variable d'intervalles | interval variable |
tech., el. | variable directement proportionnelle à une autre variable | directly proportional variable to another variable |
math. | variable discontinue | discontinuous variable |
math. | variable discrète | discrete variate |
med. | variable discrète | discrete variable |
math. | variable du chi-deux | chi-squared statistic (fonction des observations) |
math. | variable du khi-deux | chi-squared statistic |
comp. | variable d'écart | dummy variable |
math. | variable d'échelle | ladder variable |
med. | variable dépendante | outcome variable |
math. | variable dépendante | dependent variable |
med. | variable dépendante | manifestational variable |
med. | variable dépendante concomitante | passenger variable |
chem. | variable d’état | variable of state |
math. | variable endogène | endogenous variable |
math. | variable endogène | endogenous variate |
comp. | variable entière | integer variable |
math. | variable excédentaire | superfluous variable |
math. | variable exogène | exogenous variable |
math. | variable exogène | exogenous variate |
gen. | variable explicative | causal variable |
math. | variable explicative | independent variable |
math. | variable explicative | dependent variable |
math. | variable explicative | determining variable |
math. | variable explicative | fixed variable |
gen. | variable explicative | predictor |
math. | variable explicative linéaire optimale | optimum linear predictor |
math. | variable expliquée | effect variable |
math. | variable expliquée | response variable |
math. | variable expliquée | regressand |
math. | variable expliquée | dependent variable |
gen. | variable expliquée | predictand |
gen. | variable expérimentale | experimental variable |
math. | variable factice | dummy variable |
math. | variable fictive | dummy variable |
comp. | variable fictive | slack variable |
math. | variable fixe | regressor |
math. | variable fixe | fixed variable |
math. | variable fixe | predicated variable |
math. | variable fixe | explanatory variable |
math. | variable fixe | predictor |
math. | variable fixe | independent variable |
comp. | variable floue | fuzzy variable |
tech., el. | variable fonction linéaire d'une autre variable | linear function variable to another variable |
gen. | variable globale | global property |
gen. | variable hypothétique | hypothetical variable |
med. | variable incontrôlée | uncontrolled variable |
comp. | variable indexée | subscripted variable |
math. | variable indicatrice | indicator variable |
gen. | variable individuelle | individual variable |
gen. | variable individuelle | individual property |
math. | variable indépendante | explanatory variable |
math. | variable indépendante | fixed variable |
math. | variable indépendante | predicated variable |
med. | variable indépendante | experiential variable |
math. | variable indépendante | independent variable |
comp. | variable indépendante | free variable |
med. | variable indépendante contrôlée | controlled variable |
math. | variable instrumentale | instrumental variable |
med. | variable intermédiaire | intervening variable |
med. | variable intermédiaire | contingent variable |
gen. | variable intervenante | intervening variable |
tech., el. | variable inversement proportionnelle à une autre variable | inversely proportional variable to another variable |
math. | variable khi-deux | chi-statistic |
math. | variable khi-deux cumulée | cumulative chi-squared statistic |
math. | variable latente | latent variable |
gen. | variable latente | hypothetical variable |
comp. | variable liée | bound variable |
comp. | variable logique | Boolean variable |
med. | variable modifiante | moderator variable |
gen. | variable métrique | quantitative variable |
gen. | variable nominale | nominal variable |
comp. | variable non assignée | unassigned variable |
comp. | variable non assignée | uninitialized variable |
comp. | variable non déclarée | undeclared variable |
comp. | variable non initialisée | unassigned variable |
comp. | variable non initialisée | uninitialized variable |
gen. | variable non observable | hypothetical variable |
math. | variable non-circulaire | non-circular statistic |
math. | variable normale réduite | standard normal variable |
math. | variable normale réduite | Normit |
math. | variable normale réduite | unit normal random variable |
math. | variable normale réduite | normal deviate |
math. | variable normale équivalente | NED |
math. | variable normale équivalente | normal equivalent deviate |
math. | variable nuisible | detrimental variable |
math. | variable observable | observable variable |
gen. | variable observable | experimental variable |
gen. | variable opérationnelle | operational variable |
gen. | variable ordinale | ordinal variable |
gen. | variable originale | original variable |
comp. | variable par l’usager | field-alterable |
gen. | variable parasite | parasite variable |
math. | variable plan taille du lot | variable lot size plan |
gen. | variable polychotomique | polychotomous variable |
gen. | variable primitive | primary variable |
gen. | variable primitive | original variable |
comp. | variable propositionnelle | sentential variable |
comp. | variable propositionnelle | propositional variable |
math. | variable prédictive | independent variable |
math. | variable prédictive | cause variable |
math. | variable prédictive | explanatory variable |
math. | variable prédictive | fixed variable |
math. | variable prédictive | predicated variable |
math. | variable prédictive | predictor variable |
math. | variable prédictive | regressor |
math. | variable prédictive | predictor |
comp. | variable prédéfinie | predefined variable |
math. | variable prédéterminée | predetermined variable |
math. | variable psi-deux | psi square statistic |
gen. | variable qualitative | qualitative variable |
gen. | variable quantitative | quantitative variable |
chem. | variable qui agit | operating variable |
gen. | variable relationnelle | relational variable |
gen. | variable relationnelle | relational property |
gen. | variable relative | comparative variable |
gen. | variable relative | comparative property |
math. | variable retardée | ladder variable |
mater.sc., mech.eng. | variable sans échelons | steplessly variable |
mater.sc., mech.eng. | variable sans échelons | stepless variable |
mater.sc., mech.eng. | variable sans échelons | infinitely variable |
math. | variable standardisée | standardized variable |
math. | variable standardisée | standardised variable |
math. | variable statistique | variate |
math. | variable statistique | variable |
math. | variable statistique | stochastic variable |
math. | variable stochastique | variable |
math. | variable stochastique | variate |
math. | variable stochastique | stochastic variable |
gen. | variable structurelle | structure variable |
gen. | variable structurelle | structural variable |
gen. | variable structurelle | structural property |
math. | variable superflue | superfluous variable |
gen. | variable supplémentaire | further variable |
math. | variable supplémentaire | concomitant variable |
gen. | variable supplémentaire | additional variable |
comp. | variable système | system variable |
comp. | variable sémaphore | semaphore (variable) |
gen. | variable-test | third variable |
gen. | variable-test | test variable |
gen. | variable test | test variable |
math. | variable théorique | theoretical variable |
gen. | variable théorique | unobservable variable |
gen. | variable théorique | latent variable |
gen. | variable théorique | hypothetical variable |
math. | variable typifiée | standardized variable |
math. | variable typifiée | standardised variable |
math. | variable variate | variable |
math. | variable variate | variate |
math. | variable variate | stochastic variable |
comp. | variable à indice inférieur | subscripted variable |
comp. | variable à l’application | field-alterable |
comp. | variable identifiante une étiquette | label variable |
tech. | variables adjointes | adjoint variables |
math. | variables angulaires | angular variables |
math. | variables antithétiques | antithetic variables |
ecol. | variables climatiques essentielles | Essential Climate Variables |
gen. | variables de fonctionnement | process variables |
comp. | variables linéairement indépendantes | linearly independent variables |
gen. | variables monétaires | monetary aggregates |
construct. | vibrateur à fréquence variable | variable-frequency vibrator |
agric. | vibreur omnidirectionnel à force variable | variable force omnidirectional shaker |
agric. | à voie variable | with changing tread |
agric. | à voie variable | variable track |
agric. | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | prism cruising |
agric. | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | variable-plot sampling |
agric. | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | point sampling |
agric. | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | point cruising |
gen. | élément variable des coûts AAP | variable element of PSA costs |
gen. | éléments AAP fixes et variables | fixed and variable PSA elements of expenditure |
tech. | éléments d'image variable | display foreground |
gen. | établissement et application d'une limite de vitesse variable | variable speed limit and enforcement |
gen. | être d'humeur variable | be moody |