Subject | French | English |
org.name. | Atelier sous-régional sur la conservation, la gestion, l'utilisation durable et le renforcement des ressources génétiques forestières de la zone sahélienne | Subregional Workshop on the Conservation, Management, Sustainable Utilization and Enhancement of Forest Genetic Resources in Dry-Zone Africa |
UN | colloque international sur la résistance des sols et l'utilisation durable des terres | International Symposium on Soil Resilience and Sustainable Land Use |
org.name. | Consultation d'experts sur l'utilisation de subventions pour encourager le développement durable des pêches artisanales | Expert Consultation on the Use of Subsidies to Promote Sustainable Development of Artisanal Fisheries |
org.name. | Consultation d'experts sur l'utilisation des systèmes d'irrigation pour la production durable de poisson dans les pays arides d'Asie | Expert Consultation on the Use of Irrigation Systems for Sustainable Fish Production in Arid Countries of Asia |
law, environ., polit. | convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube |
law, environ., polit. | convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
law, environ., polit. | convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Danube River Protection Convention |
environ. | Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
environ. | Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Danube River Protection Convention |
environ. | Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Convention for the protection of the Danube |
law, environ., polit. | convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | Convention for the protection of the Danube |
org.name. | Directives OIBT/UICN pour la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois | Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
org.name. | Directives OIBT/UICN pour la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois | ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
org.name. | Directives pour la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois | Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
org.name. | Directives pour la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois | ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
org.name. | Déclaration de Leipzig sur la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Leipzig Declaration |
org.name. | Déclaration de Leipzig sur la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
org.name. | Groupe thématique "Gestion et utilisation durable des ressources phytogénétiques" | Theme Group "Management and Sustainable Use of Plant Genetic Resources" |
org.name. | Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique des sols | International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity |
UN, biol., sec.sys. | Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols | Soil Biodiversity Initiative |
UN, biol., sec.sys. | Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols | International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity |
UN, biol., sec.sys. | Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable des pollinisateurs | International Pollinator Initiative |
UN, biol., sec.sys. | Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable des pollinisateurs | International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators |
org.name. | Internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs | Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators |
UN | Mandat de Jakarta sur la conservation et l'utilisation durable des éléments constitutifs de la diversité biologique côtière et marine | Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity |
UN | pacte pour la protection de l'environnement et l'utilisation durable des ressources naturelles | Covenant on Environmental Conservation and the Sustainable Use of Natural Resources |
org.name. | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Global Plan of Action on Plant Genetic Resources |
environ., agric. | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | World Plan of Action for the conservation and sustainable use of phytogenetic resources for food and agriculture |
environ., agric., food.ind. | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
org.name. | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
environ., agric., food.ind. | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Global Plan of Action |
org.name. | Plan d'action relatif à l'Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs | International Pollinator Initiative Plan of Action |
org.name. | Plan d'action relatif à l'Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs | Plan of Action for the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators |
environ. | plan intégré d'utilisation durable des terres | integrated sustainable land use plan |
org.name. | Projet mondial sur la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs dans l'agriculture, par une approche écosystémique | Global Pollination Project |
org.name. | Projet mondial sur la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs dans l'agriculture, par une approche écosystémique | Global Pollination Project on Conservation and Management of Pollinators for Sustainable Agriculture, through an Ecosystem Approach |
soil. | système d'utilisation durable des sols | sustainable land use system |
environ. | systèmes agricoles durables à faible utilisation d'intrants | low-input sustainable agricultural systems |
org.name. | Séminaire FAO/AIEA sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | FAO/IAEA Seminar on Nuclear Related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
org.name. | Séminaire régional sur l'utilisation des données de télédétection pour la gestion durable des ressources naturelles, de l'agriculture et de l'environnement | Regional Workshop on the Use of Earth Observation Data for Sustainable Management of Natural Resources, Agriculture and Environment |
org.name. | Séminaire sur l'utilisation de méthodes apparentées au nucléaire pour les aspects d'une agriculture durable relatifs aux sols/végétaux | Seminar on Nuclear-related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture |
UN, ecol. | utilisation des sols durable | sustainable land use |
environ. | utilisation durable | sustainable use Use of the environment and its living resources at a rate that does not exceed its capacity for renewal in order to ensure its availability for future generations |
environ. | utilisation durable | sustained use |
environ. | utilisation durable | sustainable use |
fishery | utilisation durable des ressources | sustainable resource use |
environ. | utilisation durable des ressources naturelles | sustainable use of natural resources |
biotechn. | utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture |
environ. | utilisation durables des ressources naturelles | sustainable use of natural resources |