Subject | French | English |
chem. | acétyl-urée | acetylcarbamide |
chem. | acétyl-urée | acetylurea |
chem. | acétylsalicylate d'urée de calcium | calcium-urea acetylsalicylate |
chem. | adhésif urée formol | urea-resin adhesive |
chem. | adhésif urée formol | U.F. |
chem. | aldéhyde formique d'urée | urea-formaldehyde |
tech., chem. | aminoplaste à base d'urée | urea plastic |
nucl.phys., med. | aminoéthylthiopseudo-urée | aminoethylisothiuronium bromide (a radioprotective substance) |
nucl.phys., med. | aminoéthylthiopseudo-urée | aminoethylthiopseudourea |
gen. | avoir de l'urée | have excess urea |
anim.husb. | bloc mélasse/urée | molasses/urea block |
chem. | butyléthylmalonyl urée | 5-butyl-5 ethylbarbituric acid |
chem. | butyléthylmalonyl urée | butobarbitone |
pharma. | 13C-urée | 13C-urea |
dialys. | cinétique modélisée de l’urée | kinetic modeling |
dialys. | coefficient d’extraction de l’urée | urea reduction ratio (PRU) |
industr., construct. | colle d'urée-formaldéhyde | urea-formaldehyde glue |
industr., construct., chem. | colle urée-formaldéhyde | urea resin glue |
chem. | colle urée-formol | urea-resin adhesive |
industr., construct. | colle urée-formol | urea-formaldehyde glue |
chem. | colle urée-formol | U.F. |
dialys. | concentration plasmatique moyenne de l’urée | time-averaged concentration of urea |
textile | condensat d’urée-formaldéhyde | urea- formaldehyde condensate |
textile | condensat d’urée-formaldéhyde | urea-formaldehyde resin |
chem. | di-amino-di-phényl-urée | diamino-diphenylurea |
chem. | di-amino-di-phényl-thio-urée | diamino-diphenylthiourea |
textile | dihydroxyéthyléne-urée | dihydroxyethylene urea |
chem. | di-méthyl-di-phényl-urée | "zentral in" |
chem. | di-méthyl-di-phényl-urée | dimethyldiphenylurea |
chem. | diméthylol-urée | dimethylolurea |
textile | diméthylolhydroxyéthylène- urée | dimethylol hydroxyethylene urea |
textile | diméthylolpropylène-urée | dimethylol propylene urea |
textile | diméthyloléthylène-urée | dimethylol ethylene urea |
chem. | di-phénylamine-urée | diamino-diphenylurea |
chem. | di-phénylamine-thio-urée | diamino-diphenylthiourea |
chem. | di-phényl-di-éthyl-urée | diethyldiphenylurea |
chem. | di-phényl-thio-urée | diphenylthiourea |
chem. | di-phényl-thio-urée | thiocarbanilide |
chem. | diphénylthio-urée symétrique | thiocarbanilide |
chem. | di-éthyl-diphényl-urée | diethyldiphenylurea |
chem. | di-éthyl-phényl-urée | diethylphenylurea |
med. | dosage d'urée | urea analysis |
med. | dosage de l'urée par la méthode de Henseleit-Krebs | Henseleit-Krebs urea determination |
med. | dégradation de l'urée | ureal degradation |
chem. | déparaffinage au moyen d'urée | deparaffining by means of urea |
textile | dérivé de l’urèe | urea derivative |
gen. | excès d'urée, dû à une insuffisance rénale grave | uraemia |
gen. | excès d'urée, dû à une insuffisance rénale grave | kidney failure |
agric., chem. | granulation d'urée fondue | melt granulation of urea |
lab.eq. | gélose à l'urée | urea agar |
agric. | herbicide à base d'urée | urea herbicide |
chem. | imino-urée | guanidine |
chem. | imino-urée | iminourea |
med. | indice d'urée salivaire de Hench-Aldrich | Hench-Aldrich salivary urea test |
med. | indice d'urée salivaire de Hench-Aldrich | Hench-Aldrich salivary urea index |
chem. | bromo-2-éthyl-2-butanoyll-urée | carbromal |
chem. | malonyl-urée | barbituric acid |
chem. | malonyl-urée | malonylurea |
med. | milieux de culture à l'urée | ureal culture medium |
med. | mise en évidence de l'urée par la méthode de Bloxam | Bloxam urea test |
dialys. | modèle bicompartimental de l’urée à volume variable | double-pool variable volume |
dialys. | modèle unicompartimental de l’urée à volume fixe | single-pool fixed volume |
chem. | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution | urea ammonium nitrate |
chem. | mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution | urea ammonia nitrate |
agric., chem. | mélange de nitrate de calcium et d'urée | calcium nitrate-urea mixture |
wood. | mélangeur de résine d'urée formaldéhyde | blender of urea-formaldehyde resin |
med. | méthode au brome de Kowarski pour le dosage de l'urée | bromine lye method |
chem. | naphtyl-thio-urée | naphthylthiourea |
agric., chem. | nitrate d'urée | urea nitrate |
med. | nitroso-urée | nitrosourea |
chem. | peroxyde d'urée | urea peroxide |
agric., chem. | phosphate d'urée | urea phosphate |
chem. | phényl-di-éthyl-urée | diethylphenylurea |
tech., chem. | phénylmercuri-urée | phenylmercuriurea |
agric., chem. | procédé de finissage de l'urée | urea finishing process |
food.ind. | produits d'insertion avec l'urée | urea adducts (Inclusion complexes of urea and usually an unbranched aliphatic hydrocarbon or fatty acid. Used in the separation of fatty acids) |
chem. | produits d'insertion avec l'urée | urea adducts |
plast. | résine d’urée | urea resin |
gen. | résine d'urée | urea resin |
textile | résine d’urée-formaldéhyde | urea- formaldehyde condensate |
textile | résine d’urée-formaldéhyde | urea-formaldehyde resin |
construct. | résine formaldéhyde-urée | urea-formal deh yde resin |
construct. | résine mélamine-urée | urea-melamine resin |
chem. | résine urée | urea resin |
tech., chem. | résine urée-formaldéhyde | urea-formaldehyde resin |
plast. | résine urée-formol | urea-formaldehyde resin |
industr., construct., chem. | résine urée modifiée à l'alcool | alcohol-modified urea resin |
chem. | résines urée-formaldéhyde | urea-formaldehyde resins |
textile | solubilité dans l’urée bisulfite | urea bisulfite solubility |
agric., chem. | solution d'ammoniac-urée | ammonia-urea solution |
chem. | solution de nitrate d'ammonium et d'urée | urea ammonium nitrate |
chem. | solution de nitrate d'ammonium et d'urée | urea ammonia nitrate |
agric., chem. | solution mixte d'urée et de nitrate d'ammonium | urea-ammonium nitrate solution |
agric., chem. | supergranules d'urée | urea super granules |
agric., chem. | supergranules d'urée | urea supergranules |
chem. | thio-urée | thiourea |
nucl.phys., med. | thio-urée | thiourea (a radioprotective substance) |
chem. | thio-urée | thiocarbamide |
med. | trouble du métabolisme d'urée | disturbed ureal metabolism |
pharma. | urée 13C | 13C-urea |
agric., chem. | urée condensée | urea condensate |
chem. | urée de chaux | calcium urea |
agric., chem. | urée en billes | prilled urea |
agric., chem. | urée enrobée de soufre | sulphur-coated urea |
agric., chem. | urée enrobée de soufre | sulphur coateal urea |
anim.husb. | urée enrobée de tourteaux de margosier | neem cake coated urea |
textile | urée-formaldéhyde | methylol urea |
textile | urée-formaldéhyde | imidazolidinone |
agric., chem. | urée formaldéhyde | ureaform |
chem. | urée-formaldéhyde | urea formaldehyde |
agric., chem. | urée formaldéhyde | urea formaldehyde |
industr., construct. | urée-formaldéhyde précondensée | precondensed urea-formaldehyde |
agric., chem. | urée-formol n.fem.inv. | ureaform |
agric., chem. | urée-formol n.fem.inv. | urea formaldehyde |
agric., chem. | urée fourragère | feed grade urea |
pharma. | urée marquée au 13C | 13C-labelled urea |
agric., chem. | urée-phosphate d'ammonium | urea-ammonium phosphate |
agric., chem. | urée-sulphate d'ammonium | urea-ammonium sulphate |
dialys. | urée urinaire | urine urea |
agric., chem. | urée à enrobage de soufre | sulphur-coated urea |
nat.res. | usine à urée | urea plant |
med.appl. | élimination d'urée | urea removal |
med. | épreuve d'urée salivaire de Hench-Aldrich | Hench-Aldrich salivary urea index |
med. | épreuve d'urée salivaire de Hench-Aldrich | Hench-Aldrich salivary urea test |
med. | épreuve d'épuration de l'urée sanguine | clearance test (blood urea) |
med. | épuration de l'urée | urea clearance |
textile | éthylène urée | ethylene urea |