Terms containing unanimite

Subject	French	English
int. law.	accepter la résolution à l'unanimité	to agree unanimously to the resolution
int. law.	adopter la résolution à l'unanimité	to agree unanimously to the resolution
law	adoption des délibérations du Conseil qui requièrent l'unanimité	adoption by the Council of acts which require unanimity
law	adopté à l'unanimité	carried by acclamation
law	agissant à l'unanimité	acting unanimously
int. law.	approuver à l'unanimité la résolution	to agree unanimously to the resolution
econ.	avis conforme à l'unanimité	unanimous assent
gen.	cette constatation est effectuée par le Conseil,statuant à l'unanimité	this finding shall be made by the Council, acting unanimously
gen.	conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres	agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States
gen.	dans le cas ou le présent Traité requiert une décision à l'unanimité	wherever this Treaty requires a unanimous decision
law	délibérations qui requièrent l'unanimité	acts which require unanimity
gen.	faire l'unanimité	win unanimous support
law	l'unanimité est constitutée par les voix des seuls membres du Conseil concernés	unanimity shall be constituted by only those Council members concerned
gen.	règle de l'unanimité	principle of unanimity
gen.	secteur régi par la règle de l'unanimité	area in which unanimity is required
law	statuant à l'unanimité conformément à une procédure législative spéciale	acting unanimously in accordance with a special legislative procedure
law	statuer à l'unanimité	act unanimously
gen.	un candidat qui fait l'unanimité contre lui	a candidate who has no support from anyone
gen.	un Etat membre ne peut faire obstacle à l'unanimité	a Member State may not prevent unanimity
gen.	unanimité,à l'-	unanimously
bank.	voter à l'unanimité	vote unanimously
gen.	voter à l'unanimité pour	vote unanimously for somebody (quelqu'un)
gen.	à défaut d'unanimité	failing unanimity
gen.	à défaut d'unanimité	failing unanimity...
law	à l' unanimité	by unanimous vote
gen.	à l'unanimité	unanimously
gen.	élu à l'unanimité moins une voix	elected with only one dissenting vote