Terms containing un instant

Subject	French	English
earth.sc., environ.	bruit à un instant donné	single moment of noise
gen.	c'est l'affaire d'un instant	it won't take a minute
commun.	degré de distorsion individuelle d'un instant significatif déterminé	degree of individual distortion of a particular significant instant
gen.	en un instant, elle avait nettoyé son assiette	she emptied her plate in a flash
gen.	faites-la patienter un instant	ask her to wait for a minute
gen.	il ne s'est pas demandé un instant ce qui pouvait arriver	he never asked himself once what might happen
gen.	il s'arrêta un instant	he stopped for a moment
tech., mater.sc.	instant d'apparition d'une défaillance	instant of failure
el.	instant de décision d'un signal numérique	decision instant of a digital signal
commun.	instant idéal d'une modulation	ideal instant of a modulation
commun.	instant idéal d'une restitution	ideal instant of a restitution
el.	instant significatif d'un signal numérique	significant instant of a digital signal
commun.	instant significatif d'une modulation	significant instant of modulation
commun.	instant significatif d'une modulation	significant instant of a restitution
commun.	instant significatif d'une modulation	significant instant
el.	instants idéaux d'un sématème	ideal instants of a restitution
el.	instants idéaux d'un sématème	ideal instants of a modulation
IT	instants significatifs d'un signal numérique	significant instants of a digital signal
commun.	instants significatifs d'une modulation	significant instants of a modulation or of a restitution
commun.	instants significatifs d'une restitution	significant instants of a restitution
gen.	je n'ai pas un instant de liberté	I haven't got a minute to myself
gen.	je n'en doute pas un seul instant	I've never doubted it for a minute
gen.	je n'en doute pas un seul instant	I don't doubt it at all
gen.	je reviens dans un instant	I'll be back in a minute
gen.	je reviens dans un instant	I'll be right back
gen.	je suis à vous dans un instant	I'll be with you in a moment
gen.	on apprend à l'instant qu'un prisonnier s'est échappé	we've just heard that a prisoner has escaped
gen.	pendant un court instant	for a fleeting moment
gen.	pendant un court instant	for a brief moment
gen.	peux-tu prêter un instant ton stylo à Madame?	could you lend the lady your pen for a minute?
gen.	peux-tu prêter un instant ton stylo à Monsieur?	could you lend the gentleman your pen for a minute?
gen.	tous ses espoirs ont été détruits en un instant	all her hopes were shattered in an instant
gen.	attendez un instant!	just a second!
gen.	attendez un instant!	just a moment!
gen.	veuillez m'excuser un instant	will you please excuse me for a moment
gen.	voilà Monsieur, je suis à vous dans un instant	yes, sir, I'll be with you in a minute