| Subject | French | English |
| fin., IT | code de type de message | message type identifier |
| fin., IT | code de type de message | message type |
| fin., IT | code de type de message | message type code |
| IT | message de type administratif fortement structuré | highly structured administrative message |
| commun. | type de message | message type |
| comp., MS | type de message | message type (A definition of a Service Broker message. The message type specifies the name of the message and the type of validation Service Broker performs on incoming messages of that type) |
| commun., IT | type de message d'application | application message type |
| comp., MS | type de message à parties multiples | multi-part message type (A definition of the structure of a message, including the data types of its elements. A multi-part message type can contain a single part or many parts) |