| Subject | French | English |
| commun. | demande de recherche de personne type 1 | paging request type 1 |
| environ. | type de demande | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege |
| environ. | type de demande | type of claim |