| Subject | French | English |
| life.sc. | advection de turbulence | eddy advection |
| tech., mech.eng. | amplificateur à turbulence | turbulence amplifier |
| avia., Canada | atténuation des effets de la turbulence de sillage sur les arrivées | wake turbulence mitigation for arrivals |
| avia., Canada | atténuation des effets de la turbulence de sillage sur les départs | wake turbulence mitigation for departures |
| mech.eng. | aube de turbulence | swirl vane |
| avia., Canada | avertissement de turbulence de sillage | wake turbulence cautionary |
| mech.eng., el. | brûleur à grande turbulence | vortex burner |
| mech.eng., el. | brûleur à grande turbulence | turbulent burner |
| coal. | brûleur à turbulence axiale | axial swirl burner |
| med.appl. | buse tuyère à turbulence | swirl nozzle |
| agric. | buse à chambre de turbulence | swirl nozzle |
| agric. | buse à chambre de turbulence | whirl nozzle |
| nat.res. | buse à chambre de turbulence | twist nozzle |
| agric. | buse à chambre de turbulence | swirling jet nozzle |
| agric. | buse à chambre de turbulence | side entry nozzle |
| agric. | buse à turbulence | swirl nozzle |
| pest.contr. | buse à turbulence | cone nozzle |
| agric. | buse à turbulence | swirling jet nozzle |
| agric. | buse à turbulence | whirl nozzle |
| agric. | buse à turbulence | side entry nozzle |
| avia., Canada, sec.sys. | Carte de prévision de la turbulence au Canada | Canadian Turbulence Forecast Chart |
| transp., polit. | catégorie de turbulence de sillage | wake turbulence category |
| IT, mech.eng. | cet amplificateur à turbulence réalise une fonction OU-PAS | this turbulence amplifier performs an OR-NOT function |
| mech.eng. | chambre de combustion à turbulence | swirl-type combustion chamber |
| agric. | chambre de turbulence | eddy chamber |
| transp. | chambre de turbulence | swirl chamber indirect-injection diesel engine |
| transp. | chambre de turbulence | swirl pot |
| mech.eng. | chambre de turbulence | air cell uncontrolled turbulence |
| mech.eng. | chambre de turbulence | turbulence space |
| mech.eng. | chambre de turbulence | turbulence combustion chamber |
| tech., mech.eng. | chambre de turbulence | whirl chamber |
| tech., mech.eng. | chambre de turbulence | swirl chamber |
| mech.eng. | chambre à double turbulence | double turbulence chamber |
| el. | chauffage par turbulence | turbulent heating |
| R&D. | Communauté européenne de recherche en matière d'écoulement, de turbulence et de combustion | European Research Community on Flow, Turbulence and Combustion |
| life.sc., el. | composante de turbulence | gustiness component |
| life.sc., el. | composante de turbulence | turbulence component |
| life.sc., el. | composante de turbulence | gustiness factor |
| transp., polit. | contrôle de turbulence | turbulence check |
| earth.sc. | convection naturelle avec turbulence | natural convection with turbulence |
| mech.eng. | couvercle anti-turbulence | windage cover |
| transp., avia. | critères de séparation de turbulence de sillage | wake turbulence separation criteria |
| transp., polit. | danger de turbulence de sillage | turbulent wake hazard |
| nat.res. | degré de turbulence | turbulence degree |
| gen. | diffusion induite par la turbulence | turbulence-induced diffusion |
| environ. | dispositif de turbulence | swirl device |
| nat.res. | effet de turbulence | turbulent effect |
| transp. | effet de turbulence de sillage | turbulent wake effect |
| transp., mech.eng. | ensemble d'aubes de turbulence | swirler |
| avia., Canada | espacement de turbulence de sillage | wake turbulence separation |
| earth.sc. | facteur de turbulence | turbulence factor |
| life.sc. | fluctuation de la turbulence | turbulent fluctuation |
| comp., MS | force de turbulence | turbulence force (A parameter in the Perlin Noise function which is used to scale the amount of force from the vector field that is applied to the images) |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage | Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage | ICAO Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage de l’OACI | Wake Turbulence Study Group |
| avia., Canada | Groupe d’étude sur la turbulence de sillage de l’OACI | ICAO Wake Turbulence Study Group |
| transp., avia. | Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches | Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence |
| earth.sc., mech.eng. | générateur de turbulence | turbulator |
| earth.sc., mech.eng. | générateur de turbulence | turbulence promoter |
| earth.sc., mech.eng. | générateur de turbulence | ebullator |
| life.sc. | indice de turbulence | indicator of turbulence |
| earth.sc. | instabilité de turbulence | turbulence instability |
| met. | intensification de la turbulence à la surface de la membrane | enhancing turbulence at the membrane surface |
| wind. | intensité de turbulence | turbulence intensity |
| earth.sc., life.sc. | inversion de turbulence | turbulence inversion |
| agric. | joint de chambre de turbulence | swirl chamber fitting |
| earth.sc., tech. | la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud | the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer |
| transp., polit. | message de mise en garde contre la turbulence de sillage | cautionary wave turbulence message cautionaries |
| nat.res. | mesure de la turbulence atmosphérique | measurement of atmospheric turbidity (e.g. for monitoring of dust storms) |
| nat.res. | mesure de turbulence | turbulence measure |
| transp., polit. | minima pour la turbulence de sillage | wake turbulence minima |
| avia., Canada | minimum d’espacement de turbulence de sillage | wake turbulence separation minimum |
| nat.sc. | modèle à couches minces de faible turbulence | weak turbulence thin-layer model |
| mech.eng. | moteur à chambre de turbulence | turbulence space engine |
| mech.eng. | moteur à chambre de turbulence | turbulence chamber engine |
| chem. | mélangeur à turbulence | turbulence mixer |
| life.sc. | niveau de condensation par turbulence | turbulence condensation level |
| life.sc. | nuage de turbulence | turbulence cloud |
| wind. | paramètre d'échelle de la turbulence | turbulence scale parameter |
| transp., polit. | perturbation due à la turbulence | jet upset |
| transp., mater.sc. | principe de la turbulence libre | principle of free turbulence |
| fin. | regain de turbulence sur les taux de change | renewed exchange rate turbulence |
| nucl.pow. | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence | liquid fluidized bed reactor |
| nucl.pow. | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence | liquified fluidized bed reactor |
| nucl.pow. | réacteur à combustible fluidisé avec turbulence | fluidized bed reactor |
| gen. | réacteur à combustible fluidisé sans turbulence | fluidized paste reactor |
| earth.sc. | sonde de turbulence à microstructure | micro-structure turbulence probe |
| astr. | spectre de la turbulence | spectrum of turbulence |
| life.sc. | spectre de turbulence | turbulence spectrum |
| life.sc. | spectre des tourbillons de turbulence | eddy spectrum |
| nat.res. | stimulant de turbulence | turbulence generator (for experiments) |
| life.sc. | tourbillon de turbulence | turbulent eddy |
| life.sc. | tourbillon de turbulence | eddy |
| life.sc. | turbulence atmosphérique | atmospheric turbulence |
| astr. | turbulence complètement développée | developed turbulence |
| environ. | turbulence de cumulonimbus | cumulonimbus turbulence |
| automat. | turbulence de l'air | air turbulence |
| earth.sc., transp. | turbulence de l'écoulement | air stream turbulence |
| avia., Canada | turbulence de sillage | wake vortex |
| transp. | turbulence de sillage | wake turbulence |
| avia., Canada | turbulence de sillage | trailing vortex |
| avia., Canada | turbulence de sillage | trail turbulence |
| avia., Canada | turbulence de sillage de l’image fantôme intelligente en file | smart in-trail ghosting wake turbulence |
| life.sc. | turbulence de surface | frictional turbulence |
| transp., polit. | turbulence dynamique de frottement | frictional turbulence |
| astr. | turbulence développée | developed turbulence |
| transp., avia. | turbulence en air clair | clear air turbulence |
| life.sc. | turbulence en air limpide | clear air turbulence |
| earth.sc. | turbulence en atmosphère claire | clear air turbulence |
| transp., mech.eng. | turbulence en bout de pale | blade tip eddying |
| transp., avia. | turbulence en ciel clair | clear air turbulence |
| environ., agric. | turbulence en tourbillon | vortex turbulence |
| forestr. | turbulence en vortex | vortex turbulence |
| environ., agric. | turbulence "en vortex" | vortex turbulence |
| econ. | turbulence financière | financial turbulence |
| avia., Canada | turbulence forte | severe turbulence |
| chem. | turbulence interfaciale | interfacial turbulence |
| life.sc. | turbulence isotrope | isotropic turbulence |
| avia., Canada | turbulence légère | light turbulence |
| astr. | turbulence magnétique | turbulence |
| astr. | turbulence magnétique | magneto-turbulence |
| astr. | turbulence magnétique | magnetohydrodynamic |
| astr. | turbulence magnétohydrodynamique | magneto-turbulence |
| astr. | turbulence magnétohydrodynamique | turbulence |
| astr. | turbulence magnétohydrodynamique | magnetohydrodynamic |
| life.sc. | turbulence micro-météorologique | micrometeorological air turbulence |
| avia., Canada | turbulence modérée | moderate turbulence |
| fin. | turbulence monétaire | currency turmoil |
| life.sc., environ. | turbulence océanique | oceanic turbulence |
| life.sc. | turbulence orageuse | thunderstorm turbulence |
| transp., environ. | turbulence par temps clair | clear air turbulence |
| transp., polit. | turbulence provoquée par la présence de bâtiments | building-induced turbulence |
| environ. | turbulence thermique | thermal turbulence |
| life.sc. | turbulence thermique | convectional turbulence |
| astr. | turbulence à grande échelle | cosmic scale turbulence |
| astr. | turbulence à grande échelle | large-scale turbulence |
| astr. | turbulence à l'échelle cosmique | cosmic scale turbulence |
| astr. | turbulence à l'échelle cosmique | large-scale turbulence |
| earth.sc. | turbulence à structure fine | fine grain turbulence |
| transp., avia. | turbulences de sillage | wake turbulence |
| transp., avia. | turbulences fortes | severe turbulence |
| fin., econ. | turbulences monétaires | currency turmoil |
| mech.eng. | tôle de turbulence | turbulence baffle plate |
| mech.eng. | tôle de turbulence | swirl plate |
| comp., MS | vitesse de déplacement des turbulences | turbulence speed (A parameter in the Perlin Noise function which controls how fast the vector field is changing) |
| commun. | échelle de turbulence | scale of turbulence |
| nat.res. | éléments de turbulence | turbulence elements |
| life.sc. | énergie de turbulence | turbulence energy |
| life.sc. | énergie de turbulence | eddy kinetic energy |