| Subject | French | English |
| transp. | capot de jonction de tronçons de bord d'attaque | leading edge junction fairing |
| gen. | chaîne à longs tronçons | continuous assemblies |
| transp., mil., grnd.forc. | classification des tronçons à forte concentration d'accidents | ranking of high accident concentration sections |
| construct. | contrôle par découpage d'un tronçon de la soudure | examination by trepanning |
| construct. | courbure du tronçon courbe | road bend curvature |
| coal. | câble à tronçons rayonnants | leaky feeder |
| mech.eng., construct. | dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduite | flow constriction |
| transp. | encombrement relatif d'un tronçon donné | traffic jam in a particular street |
| IT | fichier des tronçons arrivée | incoming group file |
| transp., environ. | la voie Egnatia: tronçon ... | the Egnatia Highway: ... section |
| life.sc. | ligne d'eau du tronçon de chute | drop-off curve |
| transp. | long tronçon de route droite | long straight stretch of road |
| life.sc., construct. | mise en eau d'un tronçon de canal isolé | ponding |
| construct. | mur de soutènement exécuté par tronçons | sectional retaining wall |
| construct. | mât démontable assemblé des tronçons de type préfabriqué | erection mast |
| life.sc., construct. | méthode du tronçon de canal isolé | tapoon |
| life.sc., construct. | méthode du tronçon de canal isolé | ponding method |
| tech. | numéro de tronçon | road section code |
| tech. | numéro de tronçon | subfeature code |
| cultur. | premier tronçon | prime set |
| cultur. | premier tronçon | original set |
| cultur. | premier tronçon | basic set |
| gen. | prorata pour routes à tronçons multiples | prorating for multisector routes |
| construct. | quantité des eaux d'égouts au tronçon calculé | inflow sewage quantity |
| IT, geogr. | référence de tronçon | link reference |
| transp. | réseau international aéronautique fixe d'utilisation par tronçons communs | International Aeronautical Common User Fixed Network |
| nat.sc., el. | séquence de tronçons | link sequence |
| IT, transp., nautic. | séquence de tronçons de cours d'eau | watercourse link sequence |
| gen. | séquence de tronçons de route | road link sequence |
| IT, transp., geogr. | séquence de tronçons de transport | transport link sequence |
| gen. | séquence de tronçons de transport par voie navigable | water link sequence |
| gen. | séquence de tronçons de voie aérienne | air link sequence |
| transp., geogr. | séquence de tronçons de voie câblée | cableway link sequence |
| gen. | séquence de tronçons de voie ferrée | railway link sequence |
| IT, geogr. | série de tronçons | link set |
| IT, transp. | série de tronçons de transport | transport link set |
| transp., mil., grnd.forc., geogr. | série de tronçons de voie câblée | cableway link set |
| IT, tech. | total par tronçons | hash total |
| construct. | tronçon aval | tail reach |
| transp. | tronçon avant du véhicule | front section of vehicle |
| construct. | tronçon calculé de canalisation | design section of sewage system |
| transp. | tronçon commun | line overlap |
| met. | tronçon court de tubage | jointer |
| el. | tronçon d'adaptation | matching section |
| paraglid. | tronçon d'aile | wing stump |
| life.sc. | tronçon d'alluvionnement | depositional reach |
| life.sc. | tronçon d'alluvionnement | aggrading reach |
| life.sc. | tronçon d'atterrissement | depositional reach |
| life.sc. | tronçon d'atterrissement | aggrading reach |
| transp. | tronçon d'autonomie | independent section |
| transp. | tronçon d'autoroute | motorway section |
| commun., transp. | tronçon d'aval | downstream section |
| transp., construct. | tronçon de canal | reach of river |
| transp., construct. | tronçon de canal | section of canal |
| transp., construct. | tronçon de canal | section of river |
| transp., construct. | tronçon de canal | reach of canal |
| construct. | tronçon de canal couvert | cut-and-cover section |
| earth.sc., life.sc. | tronçon de canal à écoulement uniforme | reach |
| chem., el. | tronçon de canalisation | section of pipeline |
| chem., el. | tronçon de canalisation | section of main |
| life.sc., construct. | tronçon de chute | drop-off section |
| chem. | tronçon de colonne | tronc |
| chem. | tronçon de colonne | Column section |
| tech., mech.eng. | tronçon de conduit | section of ducting |
| tech., mech.eng. | tronçon de conduit cylindrique | straight pipe |
| tech., mech.eng. | tronçon de conduit tronconique | frustum pipe |
| tech., construct. | tronçon de contrôle | control |
| transp., nautic. | tronçon de cours d'eau | stretch of stream |
| geogr. | tronçon de cours d'eau | watercourse link |
| transp., nautic. | tronçon de cours d'eau | reach |
| environ. | tronçon de cours d'eau | stretch of river |
| energ.ind., industr. | tronçon de cuvelage | casing section |
| construct. | tronçon de câble, préparé pour embranchement | cable pattern |
| commun., transp. | tronçon de démonstration | demonstration section |
| construct. | tronçon de détour en pleine courbe | circular curve |
| life.sc. | tronçon de fleuve | stretch of river |
| life.sc. | tronçon de fleuve | river reach |
| transp., avia. | tronçon de fuselage | fuselage section |
| el. | tronçon de jeu de barres | busbar section |
| met., construct. | tronçon de la membrure inférieure | bottom-chord member |
| met., construct. | tronçon de la membrure supérieure | upper-chord member |
| el. | tronçon de largeur réglable | squeeze section |
| commun. | tronçon de ligne | line section |
| transp. | tronçon de ligne | route section |
| commun. | tronçon de ligne | leg of line |
| construct. | tronçon de membrure | chord member |
| construct. | tronçon de membrure | flange member |
| construct. | tronçon de membrure | boom member |
| tech. | tronçon de mesurage | measuring section |
| tech. | tronçon de mesurage | measurement section |
| mater.sc., construct. | tronçon de montage | assembled section |
| transp., construct. | tronçon de pieu | pile stump |
| construct. | tronçon de pipe-line assurant isolation électrique | pipeline-isolating piece |
| construct. | tronçon de pipe-line entre deux compensateurs | pipeline section between two adjacent expansion joints |
| transp., avia. | tronçon de procédure | procedure link |
| gen. | tronçon de queue | boattail |
| transp., construct. | tronçon de raccordement | transition section |
| transp., mech.eng. | tronçon de raccordement des tuyauteries | branch pipe |
| pwr.lines. | tronçon de rallongement | body extension |
| construct. | tronçon de regroupement de trafic | traffic rearrangement road section |
| transp., construct. | tronçon de rivière | section of river |
| transp., construct. | tronçon de rivière | reach of canal |
| transp., construct. | tronçon de rivière | reach of river |
| transp., construct. | tronçon de rivière | section of canal |
| life.sc. | tronçon de rivière | river reach |
| life.sc. | tronçon de rivière | stretch of river |
| transp. | tronçon de route | road section |
| transp., avia. | tronçon de route | route segment |
| gen. | tronçon de route | road link |
| transp., avia. | tronçon de route aérienne | air route link |
| life.sc. | tronçon de transfert | bed load exchange reach |
| life.sc. | tronçon de transfert | unstable reach |
| life.sc. | tronçon de transfert | active reach |
| fin. | tronçon de transit | transit line |
| life.sc., transp. | tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière | crossing |
| hydrol. | tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière | crossover |
| life.sc., transp. | tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière | cross over |
| hydrol. | tronçon de transition entre méandres | crossing |
| hydrol. | tronçon de transition entre méandres | crossover |
| IT, transp., geogr. | tronçon de transport | transport link |
| chem. | tronçon de tube | pipe section |
| construct. | tronçon de tuyau | pipe link |
| construct. | tronçon de tuyau | pipe run |
| life.sc. | tronçon de tête | head reach |
| transp. | tronçon de voie | track section |
| gen. | tronçon de voie aérienne | air link |
| transp. | tronçon de voie continu | continuous section of line |
| el. | tronçon de voie câblée | cableway link |
| gen. | tronçon de voie navigable | waterway link |
| transp. | tronçon direct | direct section |
| railw. | tronçon d'itinéraire | route section |
| construct. | tronçon du fût de la cheminée | chimney shaft component |
| met. | tronçon du tuyau | joint of pipe |
| el.gen. | tronçon d'un jeu de barres | busbar section |
| life.sc. | tronçon en exhaussement | depositional reach |
| life.sc. | tronçon en exhaussement | aggrading reach |
| life.sc. | tronçon en équilibre | stable reach |
| life.sc. | tronçon en équilibre | graded reach |
| life.sc. | tronçon en équilibre | equilibrium reach |
| life.sc. | tronçon en érosion | degrading reach |
| life.sc. | tronçon en érosion | erosion reach |
| life.sc. | tronçon en érosion | degradation stretch |
| transp. | tronçon ferroviaire | railway stretch |
| transp. | tronçon ferroviaire | railway section |
| life.sc. | tronçon fluvial | stretch of river |
| life.sc. | tronçon fluvial | river reach |
| fin. | tronçon frontalier | border traffic line |
| transp., construct. | tronçon giratoire | loop |
| IT, geogr. | tronçon générique | generalised link |
| life.sc. | tronçon incisé | degrading reach |
| life.sc. | tronçon incisé | erosion reach |
| life.sc. | tronçon incisé | degradation stretch |
| transp. | tronçon intérieur d'un vol international | domestic part of international air transport |
| el., sec.sys. | tronçon mort | dead leg |
| IT | tronçon orienté | directed link |
| transp., el. | tronçon parcouru en captage | section traversed in overhead mode |
| gen. | tronçon rayonnant en câble coaxial | radiating section in coaxial cable |
| mater.sc. | tronçon rectiligne | straight reach |
| life.sc., transp. | tronçon rectiligne d'une rivière | reach |
| transp., mil., grnd.forc. | tronçon routier | road leg |
| el. | tronçon réglable | squeeze section |
| el. | tronçon à section variable | squeeze section |
| meas.inst. | tronçon à section variable | squeeze box |
| life.sc. | tronçon érodé | erosion reach |
| life.sc. | tronçon érodé | degrading reach |
| life.sc. | tronçon érodé | degradation stretch |
| construct. | tronçons de bandes de fer constituant la frette | clamping ring segments |
| construct. | tronçons de bandes de fer constituant la frette | strengthening ring segments |
| construct. | un tronçon de rivière est pris ou bloqué par les glace | a reach of the river is frozen over by ice |
| gen. | un tuyau divisé en tronçons | a pipe divided into segments |
| construct. | élément de raccordement des tronçons du mât | transitional mast unit |