Subject | French | English |
tech., mech.eng. | angle du tronc de cône | angle of flat cone point |
med. | asynergie du tronc et des extrémités | axio-appendicular asynergy |
med.appl. | audiométrie de potentiels évoqués de tronc cérébral | brain-stem ERA |
gymn. | avec tronc incliné | "span body standing" |
gymn. | avec tronc incliné | "stoop standing" |
gymn. | avec tronc incliné | with bend bent |
gymn. | avec tronc incliné | with bent body |
med. | bloc du tronc du nerf grand sympathique | blockage of sympathetic trunk |
med. | branche protubérantielle du tronc basilaire | pontine artery |
judo. | briser le tronc en résistance | resisting trunk strain |
health. | centre du tronc cérébral | brain stem central core |
entomol. | charançon du tronc des pins Pissodes nemorensis | deodar weevil |
met. | clou à tête à tronc de cône | pan head rivet |
met. | clou à tête à tronc de cône | cone head rivet |
med. | deuxième tronc primaire | middle trunk of the brachial plexus |
med. | extrasystole du tronc du faisceau | extrasystole from the stem of the atrioventricular bundle |
agric. | faux-tronc du bananier | banana stem |
gymn. | flexion du tronc avec ressort | trunk bending downward with rhythmical pressing (plusieurs fois) |
gymn. | flexion du tronc avec ressort | trunk bending downward repeatedly (plusieurs fois) |
gymn. | flexion du tronc jusqu'à l'horizontale | trunk leaning |
gymn. | flexion du tronc jusquà' l'horizontale avec ressort | repeated trunk leanings (plusieurs fois) |
gymn. | flexion du tronc à l'horizontale et rotation à gauche | twisting in the trunk leaning forward position (à droite) |
tech., mech.eng. | hauteur du tronc de cône | length of flat cone point |
med. | infarctus du tronc basilaire étendu | complete basilar artery occlusion |
med. | infarctus du tronc cérébral | cerebral artery stroke (infarctus trunci encephali) |
life.sc., el. | miroir tronc-conique | truncated conical mirror |
life.sc., el. | miroir tronc-conique | axicon mirror |
med.appl. | orthèse pour tronc de Lyon | Lyon spinal orthose |
judo. | pencher le tronc chargé de l'adversaire | trunk bending with opponent |
tech., mech.eng. | petit diamètre du tronc de cône | diameter of flat cone point |
met. | plaque en tronc de pyramide | pyramid shaped plate |
transp. | point de rotation tronc/cuisses | point of torso/thigh rotation |
med. | premier tronc primaire | upper trunk of the brachial plexus |
agric. | pseudo-tronc du bananier | banana stem |
med. | réflexe de flexion latérale du tronc de Galant | Galant reflex |
radiobiol. | réponse auditive du tronc cérébral | auditory brainstem response |
med. | résection du tronc du nerf grand sympathique | resection of sympathetic trunk |
gen. | scier un tronc en rondins | saw up a tree trunk (into logs) |
med. | section du tronc du nerf grand sympathique | cutting of sympathetic trunk |
med. | syndrome d'insuffisance du tronc basilaire | basilar artery insufficiency |
med. | syndrome du tronc basilaire | syndrome of the basilar artery |
med. | syndrome du tronc cérébral | brain stem syndrome |
med. | syndromes du tronc-cérébral | brain stem syndrome |
med. | sémiologie du tronc cérébral | brain stem signes |
med. | troisième tronc primaire | lower trunk of the brachial plexus |
med. | tronc artériel cervicointercostal | costocervical trunk (truncus costocervicalis) |
med. | tronc artériel cervico-intercostal | costocervical trunk |
med. | tronc basilaire | basilar artery |
med. | tronc brachiocéphalique | vena anonyma (vena brachiocephalica) |
med. | tronc brachiocéphalique | innominate vein (vena brachiocephalica) |
med. | tronc bronchique droit | right bronchus |
med. | tronc bronchique gauche | left bronchus |
med. | tronc coeliaque | coeliac trunk |
transp. | tronc commun | joint section |
transp., el. | tronc commun | trunk road |
ed. | tronc commun | core unit |
lab.law. | tronc commun | core time |
ed. | Tronc commun | Common Core Curriculum |
fin. | tronc commun | core curriculum |
bank. | tronc commun de services TARGET2 | core TARGET2 services |
med. | tronc commun des canaux semicirculaires postérieurs externes | crus commune |
med. | tronc commun des interosseuses de l'avant-bras | common interosseous artery |
transp., polit. | tronc commun d'Eurocontrol | central core |
ed., earth.sc. | tronc commun d'orientation | foundation course |
ed., earth.sc. | tronc commun d'orientation | core course |
transp. | tronc commun temporaire | temporary single-track section |
health., med., anim.husb. | tronc cérébral | brainstem |
med. | tronc cérébral | brain stem |
med. | tronc cérébral | segmental apparatus |
med. | tronc cérébral | brain axis |
med. | tronc cérébral | brain stem (caudex cerebri) |
med. | tronc cérébral | hypencephalon |
med. | tronc cœliaque | celiac axis |
med. | tronc cœliaque | tripus Halleri |
med. | tronc cœliaque | Haller's tripod |
anal.chem. | tronc d’atome | atomic core |
scient. | tronc de cône | frustum of a cone |
scient. | tronc de cône | truncated cone |
scient. | tronc de cône | frustum |
scient. | tronc de cône | conical frustum |
ed. | tronc de formation | core-training |
construct. | tronc de la colonne | column trunk |
construct. | tronc de la colonne | column shaft |
construct. | tronc de la colonne | column stem |
fenc. | tronc de la lame | forte of the blade |
med. | tronc de l'artère | aortic trunc |
chem. | tronc de l’atome | atomic kernel |
chem. | tronc de l’atome | effective nucleus |
scient. | tronc de pyramide | frustum of pyramid |
gen. | tronc des pauvres | alms box |
nat.sc., agric. | tronc du bananier | banana stem |
med. | tronc du corps calleux | trunk of corpus callosum (truncus corporis callosi) |
med. | tronc du faisceau de His | main bundle |
med. | tronc du grand sympathique | sympathetic trunk (truncus sympathicus) |
relig. | tronc d'église | collecting-box |
bot. | tronc déliquescent | deliquescent stem |
forestr. | tronc exhalant | excurrent stem |
med. | tronc lymphatique | lymph trunk |
med. | tronc nerveux | nerve trunk |
construct. | tronc ou boîte d'offrande | chalice, poor box |
med. | tronc pulmonaire | pulmonary trunk |
med. | tronc secondaire antéro-externe du plexus brachial | lateral cord of brachial plexus (fasciculus lateralis plexus brachialis) |
med. | tronc secondaire antéro-interne du plexus brachial | medial cord of brachial plexus (fasciculus medialis plexus brachialis) |
med. | tronc secondaire postérieur du plexus brachial | posterior cord of brachial plexus (fasciculus posterior plexus brachialis) |
med. | tronc thyrobicervicoscapulaire | thyreocervical trunk (truncus thyreocervicalis) |
entomol. | tronc trachéen | tracheal trunk |
med. | épreuve de flexion-extension du tronc de Kretschmer | Kretschmer bending test |