Terms containing tramer

Subject	French	English
commun.	abandon d'une trame	frame abort
el.	accès désordonné à une trame	unordered access to a frame
cultur., commun.	aire des points de trame	dot size
cultur., commun.	alvéole de trame	screen cavity
earth.sc., life.sc.	angle de trame	screen angle
comp., MS	angle de trame lignée	line screen angle (The angle of the lines of dots for each of the halftone screens that are used in process color printing)
commun., IT	assembleur-désassembleur pour relais de trames	frame relay assembler/disassembler
commun.	balayage de trame	vertical scanning
commun.	balayage de trame	field sweep
IT	balayage trame	raster scan
IT	balayage trame	raster scanning
IT	balayage trame	frame scan
IT	bande passante du tampon de trame	frame buffer bandwidth
industr., construct.	barre de trame	weft bar
industr., construct.	barre en trame	weft bar
industr., construct.	barrure de fils de trame	pick bar
commun.	bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage	Fa auxiliary framing bit with balance bit
el.	bit de verrouillage de trame	framing bit
commun.	bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage	Fa auxiliary framing bit with balance bit
commun.	bit de verrouillage de trame F	framing bit F
commun.	bit d'équilibrage de trame	frame balance bit
commun.	bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame	framing-bit balance bit
commun.	bit M de verrouillage de trames multiples	M,multiframing bit
commun., el.	bobine de balayage de trame	vertical deflection coil
tech., industr., construct.	bobine de fil de trame	weft pirn
chem.	bobine de trame	rewound cop
industr., construct.	bobine-trame	woof bobbin
industr., construct.	boucle de trame	centre loop
industr., construct.	boucle de trame	weft loop
industr., construct.	bout rentré de trame	lashed-in weft
industr., construct.	canette de trame	weft bobbin
industr., construct.	canette de trame	filling bobbin
industr., construct.	cannelé de trame	weft rip
industr., construct.	cannelé trame	weft cord
el.	capacité de trame	frame capacity
el.	capacité de trame utilisable	usable fraction of the frame capacity
el.	capteur CCD à transfert de trame	frame transfer CCD sensor
el.	caractère désordonné de l'accès à une trame	unordered access to a frame
industr., construct.	casse-trame	filling stop motion
industr., construct., mech.eng.	casse-trame	filling fork
industr., construct., mech.eng.	casse-trame	weft stop motion
industr., construct.	changeur automatique de bobine-trame	automatic changer of woof bobbins
IT, el.	chaîne et trame	warp &
IT, el.	chaîne et trame d'écran	woof
IT, el.	chaîne et trame d'écran	warp &
gen.	circuit de balayage de trame	vertical deflection unit
industr.	cliché tramé en lignes	single-line halftone
industr.	cliché tramé en lignes	one-way halftone
IT, el.	compteur de trames	frame counter
el.	configuration de verrouillage de trame	frame alignment pattern
construct.	construction plafond à trames	column-girder-slab building system
commun.	contrôle de verrouillage de trame incorrect	monitoring for false frame alignment
commun.	contrôle des faux alignements de trame	monitoring for false frame alignment
el.	convertisseur de trame	field converter
gen.	correction de trame	frame correction
gen.	côté trame	fabric fill face
IT	description de trame	frame plan
IT	description de trame	frame description
el.	dispositif de verrouillage de trame	frame aligner
commun., el.	distorsion de vitesse de balayage de trame	line non-linearity
commun., el.	distorsion de vitesse de balayage de trame	field non-linearity
gen.	distorsion de vitesse de balayage de trame	vertical scanning error
el.	diviseur de fréquence de trames	field divider
el.	diviseur de fréquence de trames	line divider
gen.	diviseur de fréquence de trames	frame divider
nat.sc.	donnée de trame	raster data
IT	drapeau de fermeture d'une trame	closing flag of a frame
el.	durée de l'intervalle de trame	frame time
el.	durée de l'intervalle de trame	frame duration
el.	durée de perte du verrouillage de trame	out-of-frame alignment time
el.	durée de perte du verrouillage de trame	out-of-alignment time
commun., IT	durée de suppression de trame	field-blanking interval
el.	durée de trame	frame length
gen.	durée de trame	frame duration
el.	durée d'une trame	frame duration
el.	décalage de la trame	slip
el.	décalage de la trame	frame slip
industr., construct.	défauts de trame les plus visibles	bright pick
IT	définition de trame horizontale	horizontal raster count
industr., construct.	délivreur de trame	weft accumulator
commun., IT	détecteur de perte de verrouillage de trame	loss of frame alignment detector
commun.	déviation trame	frame deflection
commun.	déviation trame	field deflection
commun.	effet de trame	screen effect
IT	enveloppe de trame	frame envelope
industr., construct.	faille de trame	weft bar
IT	fanion de trame HDLC	HDLC frame flag
industr., construct.	fil de trame	filling
industr.	fil de trame	filling thread
industr., construct.	fil de trame	woof
industr., construct.	fil de trame	weft
industr., construct.	fil de trame	picks
industr., construct.	fil de trame	fill
industr., construct., chem.	fil de trame	pick fibre
industr., construct.	fil de trame	weft thread
industr., construct.	fil de trame	weft yarn
industr., construct.	fil de trame de poil	weft thread
tech., industr., construct.	fil trame	straight weft inlay
tech.	film tramé	screened film
industr., construct.	fils de trame	crosswise grain
commun.	finesse de la trame	ruling distance
earth.sc., life.sc.	finesse de trame	ruling of screen
industr., construct.	flotté de trame	weft float
industr.	fond tramé	tint
IT, dat.proc.	fond tramé	background shading
industr.	fond tramé	screen tint
el.	format de super trame étendu	extended super frame
tech.	format-trame	raster format
industr., construct.	fourchette centrale de casse trame	centre weft fork.
industr., construct.	fourchette centrale du casse trame	centre weft fork.
industr., construct.	fourchette de casse-trame	weft fork
industr., construct.	frisure de la trame	WEFT CRACKINESS
industr., construct.	frisure en trame	cracky weft
comp., MS	fréquence de angle de trame lignée	line screen frequency (The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI))
commun.	fréquence de trame	field frequency
commun.	fréquence de trame	field repetition rate
gen.	fréquence de trame	frame rate
commun., IT	fréquence de trames	field repetition rate
commun., IT	fréquence de trames	field frequency
IT	gestion de trame	frame management
commun.	godet de trame	ink cell
industr.	grosse trame	coarse screen
el.	générateur d'impulsions de synchronisation de trames	frame synchronizer
el.	horloge de référence de trame	frame reference clock
gen.	illustrations, trames	line and half-tone illustrations
gen.	impulsion de suppression trames	vertical blanking pulse
el.	impulsion de synchronisation de trame	frame-synchronizing pulse
el.	impulsion de synchronisation de trame	frame synchronizing pulse
el.	impulsion de synchronisation de trame	field-synchronizing pulse
commun.	impulsion de verrouillage de trame	framing pulse
commun.	impulsions de synchro trame	field pulses
commun.	indication de mauvaise trame	bad frame indication
comp.	infographie par balayage tramé	scan graphies
comp.	infographie par balayage tramé	pixel graphies
comp.	infographie par balayage tramé	bitmap graphics
comp.	infographie par balayage tramé	bitmapped graphics
comp.	infographie par balayage tramé	raster graphies
el.	information de synchronisation de trame	frame synchronizing information
el.	information de synchronisation de trame	frame synchronising information
el.	information de trame	frame information
el.	information de verrouillage de trame	framing information
el.	information de verrouillage de trame dans un système multiplex MIC	PCM multiplex framing information
IT	interface pour train numérique tramé	interface for framed digital train
commun.	interruption de trame	frame abort
commun., IT	intervalle de blocage de trame	field blanking interval
commun., IT	intervalle de suppression de trame	field blanking interval
commun., IT	intervalle de suppression de trame	field-blanking period
commun., IT	intervalle de suppression de trame	vertical blanking interval
el.	intervalle de suppression de trame	blanking interval
IT	intervalle de suppression de trame	field-blanking interval
gen.	intervalle de suppression de trame	frame blanking interval
commun.	intervalle de suppression de trame après synchronisation	post-sync.field-blanking interval
gen.	intervalle de suppression de trame après synchronisation	post-sync frame-blanking interval
IT, el.	intervalle de temps de suppression de trame	vertical blanking interval
el.	intervalle de temps de verrouillage de trame	frame alignment time-slot
el.	intervalle de temps de verrouillage de trame	frame alignment time slot
el.	jonction au niveau de la trame	frame level interface
dat.proc., el.	ligne de trame	scan line
dat.proc., el.	ligne de trame	raster line
immigr., tech.	linéature de la trame	screen line
commun.	Local Management Interface pour le relais de trames	frame relay local management interface
commun.	Local Management Interface pour le relais de trames	FR LMI
tech., industr., construct.	machine avec insertion directe de trame	loom with direct insertion of weft
industr., construct.	machine circulaire à tricoter en trame	circular weft knitting machine with spring bearded needles
industr., construct.	magasin pour changeur automatique de bobine-trame	magazine for automatic changers of woof bobbins
commun.	mauvaise trame vocale	bad speech frame
commun.	mauvaise trame vocale non détectée	undetected bad speech frame
commun., IT	message de gestion de trame	frame management message
immigr., tech.	montagne des points de trame	screen structure
commun.	mot de verrouillage de trame	frame alignment word
tech., industr., construct.	métier à insertion de trames	machine with weft insertion
tech., industr., construct.	métier à insertion de trames à aiguilles à bec	bearded needle machine with weft insertion
tech., industr., construct.	métier à insertion de trames à aiguilles à clapet	latch needle machine with weft insertion
industr., construct.	métier à velours par trame	pile fabric loom
el.	niveau trame	frame level
commun.	numérotation des trames sémaphores	sequence numbering
cultur., commun.	négatif de sélection tramé pour impression en jaune	yellow printer negative
immigr., tech.	négatif tramé	screen negative
earth.sc., life.sc.	négatif tramé	screened negative
industr.	négatif tramé direct	direct halftone negative
IT	octet de réponse dans la trame	in-frame response byte
IT	octet de réponse dans la trame	RSP byte
industr.	offset sans trame	screenless lithography
immigr., tech.	offset tramé	half-tone
earth.sc., life.sc.	orientation de trame	screen angle
cultur., commun.	original tramé	halftone original
earth.sc., life.sc.	ouverture de la trame	screen opening
tech.	partition de trame	grid spacing
earth.sc., life.sc.	pas de la trame	screen density
earth.sc., life.sc.	pas de la trame	ruling of screen
tech.	pas de trame	raster unit
commun.	perte d'alignement de trame	loss of frame alignment
commun.	perte d'alignement des trames	loss of frame alignment
commun.	perte de verrouillage de trame	loss of framing
commun.	perte de verrouillage de trame	loss of frame alignment
IT	perte de verrouillage de trame	framing loss
commun., IT	perte du verrouillage de trame	loss of frame alignment
IT	point de trame	picture element
immigr., tech.	point de trame	screen dot
tech.	point de trame aléatoire	random dot
comp.	police de caractères tramés	matrix font
comp.	police de caractères tramés	bitmap font
comp.	police de caractères tramés	raster font
cultur., commun.	positif de sélection tramé pour impression en jaune	yellow printer positive
industr.	positif tramé	halftone positive
cultur., commun.	positif tramé	screen positive
earth.sc., life.sc.	positif tramé	screened positive
commun., IT	position dans la trame	position in the frame
med.	poumon en trame de tulle	reticular spotty lung
cultur., commun.	prise de vue sous trame	halftone exposure
econ., construct., mun.plan.	projet de trames d'accueil	sites-and-services scheme
econ., construct., mun.plan.	projet de trames d'accueil	sites-and-services project
industr., construct.	provenant d'un jet de la trame qui ne passe pas régulièrement dans les fils	mispick
commun.	période de trame	picture period
commun.	période de trame	frame period
tech., industr., construct.	rainure pour la trame	weft slot
industr., construct.	rayure en trame	weft streak
commun.	relayage de trame	frame relay
industr., construct.	renvidage de la trame	weft spooling
gen.	retour de trame	field flyback
textile	rubanerie et rubans sans trame en fils ou fibres parallélisés et encollés bolducs	narrow woven fabrics and narrow fabrics bolduc consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive
commun.	réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite	realignment onto spurious frame alignment signal
commun.	récupération d'alignement de trame	frame alignment recovery
commun.	récupérer les trames perdues	recover from lost frames,to
industr., construct.	réduction en chaîne ou en trame	ends in warp and filling reduction
med.	réflexe de dorsiflexion du pied de Tramer	reflex of ball of foot
med.	réflexe de dorsiflexion du pied de Tramer	reflex of ball of foot Tramer
industr., construct.	sans défaut de trame	pick-found
industr., construct.	satin à effet de trame	filling-face satin weave
industr.	satin à effet de trame	sateen weft-faced
industr., construct.	satin à effet de trame	weft sateen
industr., construct.	satin à effet de trame	filling flush satin
IT	saut de trame MIC	PCM frame slip
el.	schéma de verrouillage de trame	framing pattern
el.	schéma de verrouillage de trame	frame alignment pattern
el.	schéma de verrouillage de trame réparti	distributed framing pattern
industr.	sens de la trame	weft direction
industr., construct.	sergé effet trame	filling-face twill
industr., construct.	sergé effet trame	filling-backed serge
industr., construct.	sergé effet trame	weft faced twill
industr., construct.	sergé à effet de trame	twillette
industr., construct.	sergé à effet trame	twillette
el.	signal d'alignement de trame	frame adjustment signal
gen.	signal de blocage trame	vertical blocking signal
el.	signal de référence inséré dans l'intervalle de suppression de trame	vertical interval reference signal
el.	signal de référence pour les trames	frame reference signal
gen.	signal de suppression de trame	vertical blanking signal
el.	signal de synchronisation de trame	frame adjustment signal
el.	signal de trame	frame signal
el.	signal de trame de télévision	television field information
el.	signal de verrouillage de trame	framing signal
el.	signal de verrouillage de trame	frame synchronization signal
el.	signal de verrouillage de trame	frame alignment signal
el.	signal de verrouillage de trame	frame synchronisation signal
el.	signal de verrouillage de trame	frame adjustment signal
el.	signal de verrouillage de trame concentré	bunched frame alignment signal
el.	signal de verrouillage de trame réparti	distributed frame alignment signal
el.	signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame	vertical insertion test signal
industr., construct.	soie de trame	tram yarn
el.	sous-trame	subframe
el.	structure de la trame	frame structure
el.	structure de la trame numérique	digital frame structure
el.	structure de verrouillage de trame	framing structure
IT	structure des trames	slot structure
gen.	suppression d'une trame sur deux	frame suppression
el.	synchronisation de trame	frame synchronisation
el.	synchronisation de trame	field synchronization
el.	synchronisation de trame	frame synchronization
el.	synchronisation de trame	field synchronisation
el.	synchroniseur de trame	frame synchronizer
el.	système crénelé à trame	framed slotted system
commun.	système séquentiel de trames	field sequential colour television
gen.	séparateur de trame	field separator
el.	séquence de contrôle de trame	frame checking sequence
el.	séquence de contrôle de trame	frame check sequence
commun., IT	séquence des trames couleur	colour-field sequence
commun., IT	séquence des trames couleur	color-field sequence
el.	séquence d'impulsions de synchronisation de trame	frame synchronization pulse sequence
el.	séquence d'impulsions de synchronisation de trame	frame synchronisation pulse sequence
el.	séquence à trames	field sequence
immigr.	série de petits points juxtaposés, correspondant à la trame du tissu	a series of small juxtaposed dots, reflecting the texture of the fabric
IT	table de description de trame	frame description table
el.	taux de répétition de trame	frame repetition rate
commun.	taux d'effacement de trame	frame erasure ratio
commun.	temporisation entre trames	interframe time fill
el.	temps de reprise du verrouillage de trame	reframing time
el.	temps de reprise du verrouillage de trame	frame alignment recovery time
IT, el.	temps de suppression de trame	vertical blanking interval
med.	test du catalogue des livres de Tramer	book catalogue test
industr., construct.	tissu astrakan tricoté trame	weft-knitted astrakhan fabric
industr., construct.	tissu corde sans trame	weftless cord fabric
industr., construct.	tissu corde sans trame	pickless cord fabric
industr., construct.	tissu laineux tricoté trame	weft-knitted fleecy fabric
industr., construct.	tissu strié en trame	streaky fabric
industr., construct.	tissu tramé chaîne	warp-knitted laid-in fabric
industr., construct.	tissu à effet de trame	weft-backed fabric
industr., construct.	tissu à fond trame	weft backed fabric
industr., construct.	torsion de la trame	filling twist
gen.	trame "activation du successeur"	"set-successor" frame
gen.	trame "activez successeur"	"set-successor" frame
industr.	trame aléatoire	stochastic screen
commun., IT	trame AMRT	TDMA frame
gen.	trame "appel du jeton"	claim-token frame
el.	trame audio	audio frame
comp., MS	trame audio	audio frame (One of the smaller parts (with their own headers and audio information) that make up an audio file)
el.	trame audio DAB	DAB audio frame
commun., IT	trame avec accès multiple par répartition dans le temps	time division multiple access frame
commun., IT	trame avec accès multiple par répartition dans le temps	TDMA frame
earth.sc., life.sc.	trame circulaire	circular screen
cultur.	trame contact	contact screen
industr.	trame cristal	cross line screen
commun.	trame de balayage	TV raster
construct.	trame de base urbaine	urban pattern
construct.	trame de base urbaine	urban areal pattern
el.	trame de codage	code frame
el.	trame de commande	command frame
industr.	trame de contact	contact screen
earth.sc., life.sc.	trame de copie	copying screen
nat.sc.	trame de demi-teinte	half-tone screen
industr., construct.	trame de dessous	undershot
industr., construct.	trame de dessous	back weft
industr., construct.	trame de dessous	backing weft
industr., construct.	trame de dessous	ground pick
industr., construct.	trame de dessous	back pick
commun., IT	trame de données	data frame
IT	trame de déclenchement	stack frame
IT	trame de déclenchement	data frame
IT	trame de déclenchement	activation record
el.	trame de facilités non normalisées	non-standard facilities frame
earth.sc., life.sc.	trame de fils croisés	crossline screen
industr., construct.	trame de fond	backing weft
industr., construct.	trame de fond	back weft
industr., construct.	trame de fond	backing warp
industr., construct.	trame de fond	back warp
construct.	trame de gros-oeuvre	structural module
construct.	trame de gros-oeuvre	planning module
el.	trame de justification	justification frame
el.	trame de la porteuse	carrier frame
industr.	trame de liage	binding weft
el.	trame de multiplex MIC	PCM multiplex frame
commun.	trame de remplissage	fill frame
industr.	trame de remplissage	filling weft
el.	trame de réponse	response frame
IT	trame de service	service frame
commun.	trame de signaux de parole	speech frame
commun.	trame de signaux vocaux	speech frame
commun.	trame de simili gravure	halftone screen
life.sc.	trame de structure	copying screen
commun., IT	trame de supervision S	supervisory frame
el.	trame de synchronisation	synchronizing frame
el.	trame de synchronisation	synchronising frame
commun.	trame de temps	time frame
IT	trame de transfert d'information	information transfer frame
el.	trame de transmission	transmission frame
IT	trame de télésurveillance	line supervision frame
cultur., commun.	trame de verre	glass screen
gen.	trame "demande successeur"	"solicit-successor" frame
industr., construct.	trame d'envers	back pick
industr., construct.	trame d'envers	back filling
commun.	trame "descripteur silencieux"	SID-frame
el.	trame d'essai de maintenance	maintenance test frame
cultur., commun.	trame d'héliogravure	gravure screen
el.	trame d'identification numérique	digital identification frame
IT	trame d'information	information frame
commun., IT	trame d'informationI	information frame I
IT	trame d'information	information transfer frame
el.	trame du multiplexeur numérique	digital multiplexer frame
industr.	trame dégradée	contact screen
cultur.	trame dégradée de contact sur pellicule	graduated contact halftone film screen
cultur.	trame dégradée de contact sur pellicule	"shade-off" contact halftone film screen
environ.	trame en vecteur	raster to vector Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of raster-to-vector and vector-to-raster conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages
environ.	trame en vecteur	raster to vector
el.	trame entrelacée commune	common interleaved frame
commun.	trame fine	fine-screen
industr.	trame fine	fine screen
IT	trame fixe	freeze-frame
nat.sc.	trame gaufrée lenticulaire	lenticular screen
industr.	trame gravée	cross line screen
industr.	trame grossière	coarse screen
construct.	trame grossière	grill with large apertures
IT, dat.proc.	trame hachurée	dash screen
cultur., commun.	trame hélio	gravure screen
IT	trame I	information transfer frame
IT	trame impaire	odd frame
el.	trame incorrecte	invalid frame
commun., IT	trame invalide	invalid frame
industr.	trame lignée	half-line screen
industr.	trame lignée	single-line screen
earth.sc., life.sc.	trame lignée	line-screen
el.	trame logique	logical frame
earth.sc., life.sc.	trame magenta	magenta screen
commun.	trame matérielle	physical screen
IT	trame MIC	TDM frame
cultur.	trame montée	mounted halftone screen
industr.	trame moyenne	medium screen
IT	trame multimédia	multimedia frame
commun., IT	trame multi-paquet	multi-packet frame
industr., construct.	trame multiple	multiple weft
el.	trame multiplex du premier ordre	primary multiplex frame
IT	trame non numérotée	unnumbered information frame
IT	trame non numérotée	unnumbered frame
commun., IT	trame non valable	invalid frame
IT, el.	trame normalisée	standard frame structure
industr.	trame optique	cross line screen
life.sc.	trame optique	engraved glass screen
commun.	trame opérationnelle normale	Normal Operational Frame
cultur.	trame originale de photogravure et d'héliogravure	original screen for photogravure or process engraving
gen.	trame physique	physical frame
commun.	trame pour applications spéciales	screen for special applications
cultur.	trame pour les arts graphiques	printing screen
gen.	trame primaire de couleur	colour field
gen.	trame primaire de couleur	.primary colour field
med.	trame pulmonaire	lung markings
commun., IT	trame périodique	periodic frame
industr.	trame quadrillée	square-ruled screen
industr.	trame quadrillée	glass screen
cultur., commun.	trame quadrillée	cross-lined screen
industr.	trame quadrillée	cross line screen
commun.	trame quarillée	screen
commun.	trame quarillée	halftone screen
gen.	trame "qui suit?"	"who-follows" frame
gen.	trame "recherche successeur"	"solicit-successor" frame
commun.	trame REJ	REJ frame
commun.	trame rejet	reject frame
commun.	trame rejet	REJ frame
industr.	trame ronde	circular screen
industr., construct.	trame sectionnée	chopped weft
construct.	trame serrée	grill with small apertures
commun.	trame "SID"	SID-frame
cultur.	trame simili	halftone screen
med.	trame sinuso dale	sinusoidal circulatory pattern
med.	trame sinusoïdale	sinusoidal circulatory pattern
cultur., commun.	trame sous forme de brique	brick-wall pattern screen
industr.	trame stochastique	stochastic screen
industr., construct.	trame tachée	shuttle marking
mater.sc.	trame tridimensionnelle orthogonale	three-dimensional orthogonal weave
commun.	trame TV	TV raster
IT	trame U	unnumbered frame
commun., IT	trame uni-paquet	single-packet frame
construct., mun.plan., environ.	trame verte	green open system
mun.plan., environ.	trame verte de la Randstad	green belt of the Holland conurbation
mun.plan., environ.	trame verte de la Randstad	Randstad green-structure
IT	trame verticale	stripe raster
comp., MS	trame vidéo	video frame (One of many sequential images that make up video)
commun.	trame vocale consécutive	consecutive speech frame
commun.	trame vocale erronée	bad speech frame
commun.	trame vocale successive	consecutive speech frame
IT	trame zéro	frame zero
earth.sc., life.sc.	trame à grains	granulated screen
earth.sc., life.sc.	trame à lignes	line-screen
cultur., commun.	trame à lignes croisées	cross-lined screen
cultur., commun.	trame à points	dot screen
industr.	trame à points carrés	square dot screen
industr.	trame à points elliptiques	elliptical dot screen
earth.sc., life.sc.	trame à points elliptiques	chain dot screen
earth.sc., life.sc.	trame à points en chaîne	elliptical dot screen
earth.sc., life.sc.	trame à points en chaîne	chain dot screen
commun.	trame électronique	electronic screen
industr., construct.	trame éraillée	chafed pick
industr., construct.	trame éraillée	bruised pick
gen.	trames pour la photogravure	screens for photoengraving
gen.	transformateur de sortie de trame	vertical output transformer
textile	tresse sans trame	weftless tape
textile	tresse sans trame	tying tape
textile	tresse sans trame	advertising tape
tech., industr., construct.	tricot avec fils trames	fabric with laid in yarns
industr., construct.	tricot trame	weft knitting
tech., industr., construct.	tricot trame	weft knitted fabric
industr., construct.	tricot tramé trame	weft-knitted laid-in fabric
industr., construct.	tâteur de trame	weft feeler
gen.	un complot se tramait contre l'empereur	a plot was being hatched against the emperor
IT, dat.proc.	unité de trame	increment size
IT	unité de trame	raster unit
el.	valeur du compteur de trame logique	logical frame count
environ.	vecteur en trame	vector to raster Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of vector-to-raster and raster-to-vector conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages
environ.	vecteur en trame	vector to raster
industr., construct.	velours de trame	velveteen
industr.	velours et peluche pour la trame	weft pile fabric
industr., construct.	velours par la trame	weft pile fabric
industr., construct.	velours trame long poil	long piled fustian
industr., construct.	velours tricoté trame	warp-knitted loop-raised fabric
commun., IT	verrouillage de trame	framing
el.	verrouillage de trame	frame alignment
el.	verrouillage de trame MIC	PCM frame alignment
commun.	verrouillage de trames multiples	multiframing
commun., el.	visibilité de la trame	line visibility
gen.	visibilité de la trame	vertical visibility
el.	voie de synchronisation de trame	frame synchronizing channel
el.	voie de synchronisation de trame	frame synchronising channel
med.	zone de trame calcique	trabeculation
industr., construct.	zébrure en trame	weft streak
el.	à plusieurs trames	multi-frame
immigr., tech.	écart de trame	screen angle
gen.	écran de trame de lentilles	lens-raster screen
industr., construct.	élasticité de la trame	warp stretch
el.	équipement terminal à niveau de trame	frame level terminal
commun.	établissement de trames multiples	multiple frame establishment
commun.	état "perte de verrouillage de trame"	lost framing state
commun.	état "trames multiples établies"	multiple frame established state
commun.	état établi de trames multiples	multiple frame established state