| Subject | French | English |
| nucl.pow. | Comité consultatif en matière de gestion du programme "Traitement et stockage des déchets radioactifs" | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage |
| patents. | création de programmes pour le traitement de données | creation of data-processing programs |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory programme |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory program |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory routine |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive routine |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive program |
| IT | programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisor |
| comp. | programme de traitement | handler (program) |
| IT | programme de traitement | processing program |
| health. | programme de traitement | treatment programme |
| comp. | programme de traitement | handling program |
| patents. | programme de traitement accéléré des demandes de brevet européen | programme for accelerated prosecution of European patent applications |
| IT, dat.proc. | programme de traitement auxiliaire | auxiliary processor programme |
| IT, dat.proc. | programme de traitement auxiliaire | auxiliary processor program |
| comp. | programme de traitement de condition | condition handler |
| comp., MS | programme de traitement de formulaire | form handler (A program on a server that runs when a site visitor submits a form) |
| health. | programme de traitement de jour | day care programme |
| med. | programme de traitement de la stérilité | program for the treatment of infertility |
| IT | programme de traitement de liste | list processing program |
| IT | programme de traitement de listes | list processing program |
| IT, dat.proc. | programme de traitement d'erreurs | error manager |
| IT | programme de traitement des messages | message processing program |
| transp., polit. | programme de traitement des situations imposant l'arrêt de la machine | machine check handler |
| comp. | programme de traitement d’interruption | interrupt handler |
| comp. | programme de traitement d’interruption | service routine |
| comp. | programme de traitement d’interruption | interrupt routine |
| IT, tech. | programme de traitement d'étiquettes | label handling routines |
| comp., MS | programme de traitement par lots | batch job (A set of computer processes that can be run without user interaction) |
| gen. | "Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle | Studynet Programme |
| patents. | programmes de traitement de données | data-processing programs |
| patents. | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données | encoded programs for computers and for data processing apparatus |
| patents. | programmes pour le traitement de données logiciels enregistrés sur supports de données | programs for data processing software stored on data |
| IT | sous-programme de traitement d'incidents | malfunction routine |
| automat. | système de traitement des données commandé par programme | program-controlled data processing system |
| IT | traitement des programmes prioritaires | foreground processing |
| nat.res. | traitement en dialogue commandé par programme | prog ram-control led dialogue processing |
| food.ind., sec.sys. | traitement programmé | scheduled process |
| IT | valise-programme de traitement | programme process case |
| IT | valise-programme de traitement | program process case |