Terms containing train

Subject	French	English
gen.	accrocher un wagon à un train	hitch a wagon to a train
gen.	accrocher un wagon à un train	couple a wagon to a train
gen.	‘accès aux trains'	‘to the trains’
gen.	acheminer un train sur	route a train towards
gen.	acheminer un train sur	route a train to
gen.	acheminer un train vers	route a train towards
gen.	acheminer un train vers	route a train to
railw., sec.sys.	action du train	effect of train
gen.	aller son train	carry on (as normal)
earth.sc.	analyse de trains d'impulsions neutroniques	neutron pulse train analysis
gen.	Arme du Train	Transportation Corps
gen.	arrivée du train quai numéro cinq	train arriving on platform five
agric.	arrière-train	rear-carriage
agric.	arrière-train	rear section
agric.	arrière-train	hind quarters
gen.	as-tu raté ton train de beaucoup?	did you miss your train by much?
gen.	au train où vont les choses	at this rate
gen.	au train où vont les choses	the way things are going
agric.	avant-train	headstock
industr., construct., mech.eng.	avant-train	bur-cleaning breast
industr., construct.	AVANT-train	taker-in
agric.	avant-train	plow head
industr., construct.	AVANT-train	breast
agric.	avant-train	fore-carriage
agric.	avant-train	gallows
sport.	avant-train	forecar
tech., industr., construct.	avant-train briseur d'une carde à travailleurs	licker-in device of a card with workers
tech., industr., construct.	avant-train des cylindres de garnette	taker-in of a garnetting machine
tech., industr., construct.	avant-train d'une carde-droussette	taker-in of a gilljam carding machine
agric., mech.eng.	avant-train d'une charrue	plough carriage
agric., mech.eng.	avant-train d'une charrue	transport
agric., mech.eng.	avant-train d'une charrue	plow carriage
agric., mech.eng.	avant-train d'une charrue	chassis
railw., sec.sys.	battement entre trains	signal headway
gen.	billet de train	train ticket
inf.	botter le train à	kick somebody in the pants (quelqu'un)
nat.sc., agric.	boute-en-train	teaser stallion
anim.husb.	boute-en-train n.m.	teaser ram, bull or cow
agric.	boute-en-train	teaser boar
nat.res.	bruit produit par le passage des trains	railway noise
mun.plan., transp.	buffet de train	railway buffet
immigr., transp.	caisson de train	ceiling cavity
insur.	categories de trains	train categories rail
gen.	ce train dessert les stations suivantes	this train stops at the following stations
gen.	ce train est omnibus entre Paris et Vierzon	this train calls at all stations between Paris and Vierzon
gen.	ce train est omnibus entre Paris et Vierzon	this train stops at all stations between Paris and Vierzon
gen.	ce train est sans arrêt jusqu'à Arcueil	this train goes straight through to Arcueil
gen.	ce train est sans arrêt jusqu'à Arcueil	this train is non-stop to Arcueil
brit.	ce train est un vrai tortillard	this train stops at every cowshed
amer.	ce train est un vrai tortillard	this train stops at every cow town
gen.	cela m'oblige à changer de train	it means I have to change trains
gen.	c'est un train direct jusqu'à Genève	the train is nonstop to Geneva
gen.	chaque passage du train faisait trembler les vitres	the windows shook every time a train went past
agric.	charrue à avant-train	trussed-beam plough
agric.	charrue à avant-train	gallows plow
agric.	charrue à avant-train	gallows plough
agric.	charrue à avant-train tourne-sous-age	turnwrest gallows plough
met.	chef de train	rolling mill foreman
hobby, transp.	circuit en train	train tour
patents.	coffret de train miniature	toy model train sets
forestr.	conduire le train	drive train
railw., sec.sys.	conduite automatique des trains	automatic train operation
railw., sec.sys.	conduite automatique des trains par radio	radio automatic train operation
construct.	constructeur mécanicien de bord Am. mécanicien d'un train	engineer
railw., sec.sys.	contrôle de la vitesse des trains	train speed supervision
gear.tr.	couronne de train planétaire	ring gear (of a planetary gear train)
ed.	cours de remise en train	refresher course
gen.	dans le train	on the train
met.	dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres	in a continuous mill,the mill has stands in series
gen.	des hordes de gens affamés assaillaient les trains	throngs of hungry people mobbed the trains
gen.	des hordes de gens affamés assaillaient les trains	hordes of hungry people mobbed the trains
gen.	descendre d'un train en marche	get off a moving train
immigr.	document facilitant le voyage par train	Facilitated Rail Transit Document
gen.	donner sa place à quelqu'un dans le train	give up one's seat to somebody on the train
gen.	du train où vont les choses	at this rate
gen.	du train où vont les choses	the way things are going
industr.	décapeuse avec avant-train moteur	tractor-scraper unit
railw.	départ des trains	train dispatch
railw., sec.sys.	détecteur de train complet	end-of-train detector
railw.	effectués par trains complets	carried in full train loads
anim.husb.	effet boute-en-train	male effect
anim.husb.	effet boute-en-train	teaser effect
anim.husb.	effet boute-en-train	ram effect
anim.husb.	effet du boute-en-train	teaser effect
anim.husb.	effet du boute-en-train	male effect
anim.husb.	effet du boute-en-train	ram effect
gen.	elle est dehors en train de jardiner	she's out doing some gardening
gen.	elle est toujours en train de speeder	she's always in a mad rush
gen.	elle voyage beaucoup en train	she travels by train a great deal
gen.	en train	by train
gen.	"En train de parler"	railspeak
gen.	en train ou en avion, ça m'est égal	I don't care whether we go by train or plane
railw.	envoi par train complet	Full trainload
ed., UN	exercices de mise en train	conditioning exercises
gen.	faire dérailler un train	derail a train
met.	feuillards laminés sur les trains spécialisés	strip rolled on special mills
gen.	forfait train plus hôtel	package deal including train ticket and hotel reservation
gen.	former un train	make up a train
econ., transp.	fréquence de passage des trains	headway
gen.	fuseau de train	landing-gear pod
gen.	gagner au train	win after setting the pace throughout the race
earth.sc., el.	générateur du train d'impulsions	raster generator
avia., Canada	hélicoptère muni d’un train d’atterrissage à patins	skid equipped helicopter
railw.	identifiant du train	train identification
gen.	identification des trains	train identification
gen.	il a couru en pure perte, il a quand même manqué son train	it was absolutely no use running, he missed the train all the same
gen.	il arrive un train toutes les heures	there's a train every hour
gen.	il est toujours en train de taquiner sa sœur	he's always teasing his sister
gen.	il nous faisait avancer à coups de pied dans le train	he pushed us on with the occasional kick up the backside
gen.	il s'y rend en train	he gets there by train
gen.	il s'y rend en train	he travels there by train
gen.	il s'y rend en train	he goes there by train
gen.	il y a beaucoup de trains pour Lyon	there's a very good train service to Lyons
gen.	il y avait énormément de monde dans le train	the train was extremely crowded
gen.	ils nous ont fait descendre du train	they made us get off the train
gen.	ils sont en train d'enregistrer	they're making a recording
gen.	ils sont en train d'enregistrer	they're doing a recording
gen.	ils vont supprimer des trains dans les zones rurales	train services will be cut in rural areas
avia.	indicateur du train d'atterrissage	landing-gear indicator
avia.	indicateur optique d'arrêt du train d'atterrissage sorti	landing-gear optical inspection system
gen.	irez-vous en avion ou en train?	are you flying or going by train?
gen.	j'ai raté le train — vu l'heure, on s'en serait douté!	I missed my train — given the time, that's pretty obvious!
gen.	j'ai raté mon train à quelques secondes près	I missed my train by a few seconds
gen.	j'ai un tricot en train	I'm knitting something
gen.	je me demande ce que les enfants sont en train de manigancer	I wonder what the children are up to
gen.	je ne connais pas l'horaire des trains	I don't know the train times
gen.	je ne me sens pas vraiment en train en ce moment	I am not feeling especially perky at the moment
gen.	je ne me sens pas vraiment en train en ce moment	I don't feel my usual perky self
gen.	je prends le train à Arpajon	I catch the train at Arpajon
inf.	je suis en train de lui faire son manger	I'm getting his food ready (for him)
gen.	je vais essayer de prendre le train d'avant	I'll try to catch the earlier train
gen.	j'irai par en train	I'll go there by train
gen.	j'irai par le train	I'll go there by train
gen.	j'irai t'attendre au train	I'll wait for you at the station
gen.	jouer au train à la poupée	play with an electric train
gen.	la tête du train	the front of the train
gen.	le boute-en-train de la bande	the life and soul of the group
gen.	le dernier train en partance	the last train
gen.	le départ du train est à 7 h	the train leaves at 7a.m
gen.	le paysage fuyait par la vitre du train	the landscape flashed past the window of the train
gen.	le repas m'avait mis en train	the meal had put me in good spirits
gen.	le train	train
gen.	le train	rail (transport)
gen.	le train avançait poussivement	the train was puffing along
gen.	le train avançait poussivement	the train was wheezing along
gen.	le train de 9 h 30	the 9.30 train
gen.	le train de 9 h 40	the 9:40 train
gen.	le train de 5 h est parti, prenons celui de 6 h	we've missed the 5 o'clock train, let's get the 6 o'clock
gen.	le train de 14 h 30 à destination de Paris va entrer en gare voie 10	the train now arriving at platform 10 is the two-thirty to Paris
gen.	le train en provenance de Genève	the Geneva train
gen.	le train en provenance de Genève	the train from Geneva
gen.	le train 242 est attendu voie 9	train 242 is due to arrive on platform 9
gen.	le train est déjà passé	the train has already left
gen.	le train est déjà passé	the train has already gone
gen.	le train est omnibus entre Melun et Sens	the train calls at all stations between Melun and Sens
gen.	le train est à quai	the train is in
gen.	le train ne va pas vous attendre	the train won't wait (for you)
gen.	le train peut faire jusqu'à 400 h	the train can do 400 h
gen.	le train peut faire jusqu'à 400 km	the train can do 400 km
gen.	le train-train quotidien	the daily grind
gen.	le train à grande vitesse permettra d'y aller en moins de deux heures	the high-speed train will make it possible to get there in under two hours
gen.	le train était bondé	the train was packed (with people)
gen.	le train était lancé à 150 h quand...	the train was hurtling along at 150 h when...
gen.	le train était lancé à 150 km quand...	the train was hurtling along at 150 km when...
gen.	les langues vont bon train	tongues are wagging
gen.	les négociations ont été menées bon train	the negotiations made good progress
gen.	les trains en direction de Marseille	trains to Marseilles
gen.	les trains font trembler la maison	the trains are shaking the house
inf.	les trains ne marchent pas aujourd'hui	the trains aren't running today
gen.	les trains qui vont vers le sud	southbound trains
gen.	les trains qui vont vers le sud	trains going south
gen.	les voyageurs étaient comprimés dans le train	the travellers were packed tight in the train
gen.	les voyageurs étaient comprimés dans le train	the travellers were jammed tight in the train
avia., Canada	logement de train	landing gear well
avia., Canada	logement de train	landing gear wheel well
avia., Canada	logement de train	wheel bay
avia., Canada	logement de train	wheel well
avia., Canada	logement de train d’atterrissage	landing gear well
avia., Canada	logement de train d’atterrissage	wheel bay
avia., Canada	logement de train d’atterrissage	landing gear wheel well
avia., Canada	logement de train d’atterrissage	wheel well
construct.	longueur du train	train length
gen.	l'opinion publique est en train d'évoluer	public opinion is changing
gen.	mener grand train	live in grand style
gen.	mener le train	set the pace
gen.	mes retrouvailles avec le train-train quotidien	getting back into my daily routine
gen.	mettre quelqu'un dans le train	put somebody on the train
gen.	mettre un roman en train	start a novel
commer., polit., interntl.trade.	"mini-train"	minipackage
industr.	mise en train	press preparation
gen.	mise en train	warm-up
railw., sec.sys.	module de détection des trains	train detection module
gen.	mon train est à 7 h, j'ai grandement le temps	my train is at 7, I've plenty of time (to spare)
gen.	mon train est à 7 h, j'ai tout le temps	my train is at 7, I've plenty of time (to spare)
gen.	monter d'un train en marche	get on a moving train
industr., construct., mech.eng.	mélangeur à train valseur	batch mixer
gen.	‘ne pas descendre avant l'arrêt complet du train’	‘please do not attempt to alight until the train has come to a complete standstill’
agric.	obliquité des trains de disques	gang angle
agric.	obliquité des trains de disques	beam angle
agric.	obliquité des trains de disques	angle of gangs
gen.	on est tombés en plein pendant la grève des trains	we got there right in the middle of the rail strike
gen.	oublier son colis dans le train	leave one's parcel on the train
gen.	par trains complets	in full train loads
gen.	pars, tu vas rater ton train	off you go, or you'll miss your train
sport.	passage à train	railway crossing
tech., industr., construct.	petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs	breast roller of a card with workers
met.	petit train	small mill
earth.sc., el.	phare d'éclairage de train avant	nose-gear light
gen.	plus de trains? je suis coincé, maintenant!	the last train's gone? I'm in a real fix now!
gen.	prendre le train	go by train
gen.	prendre le train	take the train
hobby	produits d'avitaillement des bateaux, aéronefs et trains internationaux	products for the provisioning of boats, aeroplanes and international trains
earth.sc., el.	projecteur de train avant	nose landing gear light
earth.sc., el.	projecteur de train avant	nose gear light
industr.	prémice en train	pre-press
industr.	prémice en train	pre-press work
industr.	prémice en train	prepress work
industr.	prémice en train	pre-makeready
gen.	quelle est la fréquence des trains sur cette ligne?	how many trains a day run on this line?
met.	rodage du train de tige	break in
agric.	réglage d'obliquité des trains de disques	angling of gangs
agric.	réglage d'obliquité des trains de disques	angling adjustment
industr., construct., chem.	réglage par train d'ondes	fast cycle control
gen.	réseau européen de trains à grande vitesse	European high-speed train network
gen.	réserver une place de train	make a train reservation
law	saisie de bétail en train de paître	distress damage feasant
gen.	se mettre en train	warm up
railw., sec.sys.	suivi des trains	train describer
fin., transp.	supplément pour trains rapides	supplement for special fast trains
gen.	suppléments pour trains spéciaux	supplements for special trains
railw., sec.sys.	système d'arrêt automatique des trains	automatic train control system
R&D.	Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur"	Task Force on Trains and Railway Systems of the Future
industr.	tombereau avec avant-train	articulated steer dumper
tech.	tombereau avec avant-train	dumper
gen.	toujours en train de manigancer	always up to some little game (quelque chose)
gen.	tous les matins, je fais le voyage en train	I do the journey by train every morning
tech.	train a tôles fortes	heavy-plate mill
gen.	train arrière	rear wheel-axle unit
gen.	train arrière	hindquarters
agric., mech.eng.	train arrière de disques	rear gang of discs
gen.	train auto-couchettes	car-sleeper train
hobby, transp.	train autos-couchettes	accompanied car train
gen.	train avant	front wheel-axle unit
agric., mech.eng.	train avant de disques	front gang of discs
gen.	train avant devant	forequarters
gen.	train Benelux	Benelux train
railw.	train-bloc	unit train
railw.	train-block	unit train
railw.	train-block	block train
met.	train blooming	blooming mill train
railw.	train complet	block train
agric., tech.	train-complet	tractor-arch unit
met.	train continu à froid	continuos cold mill train
fin., econ.	train d'amendements	set of amendments
avia., Canada	train d’atterrissage sorti	landing gear down
hobby, transp.	train d'automobiles accompagnées TAA	accompanied car train
hobby, transp.	train d'autos accompagnées	accompanied car train
met.	train de berlines	journey
met.	train de berlines	trip
gen.	train de berlines	train of mine cars
construct.	train de bois	raft
forestr.	train de bois	raft (flotte)
agric., tech.	train de bois	float
forestr.	train de bois flotté	boom of logs
chem.	train de calandre	calender train
construct.	train de calcul	train of loads
brit.	train de camions	line of lorries
amer.	train de camions	line of trucks
brit.	train de camions	convoy of lorries
amer.	train de camions	convoy of trucks
construct.	train de charge	load system
mil., logist.	train de combat	combat train
gen.	train de combat	combat, unit train
agric.	train de côtes découvert	fore rib
agric.	train de côtes découvert	chuck rib
gen.	train de derrière	hindquarters
gen.	train de devant	forequarters
agric., mech.eng.	train de disques	set of discs
agric., mech.eng.	train de disques	gang of discs
agric., mech.eng.	train de disques	disc assembly
agric., mech.eng.	train de disques	cylinder
hobby, agric.	train de dragage	hopper barges
forestr.	train de flottage	log drive
gen.	train de forage	set of drilling pipes
brit.	train de grande ligne	intercity train
gen.	train de grande ligne	long distance train
industr.	train de laminage	rolling mill
met.	train de laminoir	train of rolls
met.	train de laminoir	rolling mill train
met.	train de laminoir	mill train
tech.	train de laminoir	rolling train
met.	train de laminoir continu	continuous rolling mill
met.	train de laminoir universel	universal mill train
gen.	train de laminoirs	mill train
econ.	train de libéralisation	round of liberalization
coal.	train de matériel électrique	energy train
coal.	train de matériel électrique	pantechnicon
coal.	train de matériel électrique	energy supply train
fin., tech.	train de mesures	package of proposals
fin., tech.	train de mesures	policy package
fin., tech.	train de mesures	series of measures
gen.	train de mesures	package of measures
econ., fin.	train de mesures budgétaires	fiscal package
social.sc.	train de mesures sur les investissements sociaux	Social Investment Package
fin., econ.	train de modifications	set of amendments
construct.	train de palettes	paddle shaft
construct.	train de palettes	blade shaft
industr., construct.	train de placage automatique	automatic veneering line
gen.	train de pose de mines	mine-laying train
met.	train de puddlage	breaking down mill
met.	train de puddlage	big mill
met.	train de puddlage	puddled mill
relig., transp.	train de pélerinage	pilgrim train
relig., transp.	train de pélerins	pilgrim train
gen.	train de péniches	string of barges
gen.	train de péniches	train of barges
construct.	train de raclettes	scraper train
coal.	train de rallonges articulées,soutenues par des étançons	line of linked bars and their props
met.	train de roues	wheels on axle
met.	train de roues	mounted wheels on axle
met.	train de roues	mounted axle
met.	train de roues motrices	set of driving wheels
tech., industr., construct.	train de rouleaux-foulards	dry feed
tech.	train de roulement	bogie
gear.tr.	train de roués dentées	change gear train
law	train de réformes	reform package
gen.	train de réformes	set of reforms
gen.	train de révision	series of revisions
fin.	train de révisions	round of amendments
chem.	train de serpentage	rod mill
met.	train de sondage	drilling stem
met.	train de sonde	drill pipe string
gen.	train de sonde	set of drilling pipes
met.	train de tiges	drilling string
met.	train de tiges	tapered string
coal.	train de tiges de forage	stand
coal.	train de tiges de forage	drilling string
construct.	train de tiges de soufflage	blowing shaft
industr., construct.	train de vernissage	lacquering line
construct.	train de vie	mode of life
gen.	train de vie	standard of living
gen.	train de vie	lifestyle
construct.	train d'engins	plant
health.	train d'engrenage	cluster of gear wheels
gear.tr.	train d'engrenage planétaire	single planetary gear train
tech.	train d'engrenages	train of gearing
gear.tr.	train d'engrenages	train
gear.tr.	train d'engrenages	train of gears
gear.tr.	train d'engrenages	gear train
earth.sc., el.	train d'impulsion périodiques	periodic pulse train
math.	train d'impulsions	impulse train
comp.	train d'impulsions	pulse sequence
earth.sc., el.	train d'impulsions asymétriques	asymmetrical train of pulses
comp.	train d'impulsions d'horloge	timing pulse train
comp.	train d'impulsions d'horloge	clock pulse train
earth.sc.	train d'impulsions du signal neutronique	neutron signal pulse train
railw.	train direct	direct train
tech., met.	train d'onde	wave train
chem.	train d'ondes	pencil
chem.	train d'ondes	beam
chem.	train d'ondes	packet
earth.sc.	train d'ondes	wave-train
tech.	train d'ondes	wave packet
tech.	train d'ondes	train of waves
earth.sc.	train d'ondes amorties	damped train
industr., construct., mech.eng.	train d'ouvraison	opening line
environ.	train d'un service métropolitain rapide	rapid transit train
met.	train duo	twin rolling mill
met.	train duo	two high mill
tech.	train duo	two-high mill
met.	train dégrossisseur	cogging mill
met.	train dégrossisseur	blooming mill
met., mech.eng.	train d'éjection	ejector system
coal.	train d'énergie	energy train
coal.	train d'énergie	pantechnicon
coal.	train d'énergie	energy supply train
gen.	train express	express train
met.	train finisseur	finishing train
met.	train finisseur	finishing-mill train
met.	train finisseur	finishing rolls
met.	train finisseur	finishing mill
industr.	train finisseur	finishing line
met.	train finisseur continu	continuous finishing train
met.	train finisseur des bords	edging train
met.	train finisseur à feuillard à chaud	hot strip finishing mill
met.	train finisseur à quatre cages	four-stand finishing mill
gen.	train fou	runaway train
coal.	train haveur	winning system
coal.	train haveur	coal-getting system
environ.	train interurbain rapide	rapid transit train
railw.	train-kilomètre électrique	electrical train-kilometre
gear.tr.	train multiplicateur	speed increasing gear train
met.	train normal	standard wheel set
gen.	train omnibus	local train
construct.	train-parc	building and erection equipment train
tech., mech.eng.	train planétaire composé	compound planetary gear train
tech., mech.eng.	train planétaire simple	single planetary gear train
med.	train porteur et locomoteur	support and locomotor system
met.	train pour locomotives	locomotive wheel set
met.	train préparateur	intermediate train
met.	train préparateur	intermediate rolls
met.	train préparatoire	muck mill
tech.	train quarto	four-high mill
met.	train rapide	high speed rolling mill
gen.	train rapide	fast train
earth.sc.	train rapide à suspension magnétique	magnetic superfast train
gen.	train routier de Dorbyl	Dorbyl train
insur.	train routier à deux remorques	double-bottoms one tractive unit towing two draw-bar type container trailers
gen.	train routier à plusieurs remorques	longer combination vehicle
gen.	train routier à plusieurs remorques	long combination vehicle
tech., mech.eng.	train réducteur	speed reducing gear train
mil., logist.	train régimentaire	field trains
gen.	train régimentaire	supply train
met.	train réversible	reciprocating mill
gen.	train sanitaire	hospital train
met.	train semi-continu	semi-continous mill
met.	train Sendzimir	Sendzimir mill
gen.	train spatial	space train
railw., sec.sys.	train stop	train stop
met.	train tandem cinq cages	five-stand tandem mill
earth.sc., mech.eng.	train thermostatique	power system
earth.sc., mech.eng.	train thermostatique	power element
met.	train trio	three high mill
tech.	train trio	three-high mill
met.	train trio à tôles	three high plate mill train
railw.	train unitaire	unit train
met.	train universel	universal rolling mill
met.	train universel	universal mill
met.	train à bandages	tire mill
met.	train à bandages	strip mill
tech.	train à bandages	tire rolling mill
met.	train à blooms	blooming mill train
tech.	train à brames	slabbing mill
met.	train à fers moyens	intermediate rolling train
met.	train à fil	looping mill
met.	train à fil	wire mill
met.	train à fil continu	continuous rod mill
met.	train à fil multiveine	multistrand wire-rod mill
met.	train à fil-machine	rod mill
met.	train à féuillards	strip mill train
environ.	train à grande vitesse	high-speed train Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines
met.	train à laminés marchands	merchant bar mill
met.	train à larges bandes	wide strip mill
industr.	train à larges bandes à chaud	hot-rolled wide strip mill
industr.	train à larges bandes à froid	cold-rolled wide strip mill
met.	train à larges plats	universal rolling mill
tech.	train à rails	rail mill
nat.sc., transp.	train à sustentation par répulsion	magnetic levitation train
tech.	train à tubes	tube-rolling mill
tech.	train à tubes	pipe mill
met.	train à tôles	sheet mill train
tech.	train à tôles	sheet mill
tech.	train à tôles	plate mill
met.	train à verges	looping mill
met.	train à verges	wire mill
met.	train ébaucheur	roughing train
met.	train ébaucheur	big mill
met.	train ébaucheur	breaking down mill
gen.	train ébaucheur	roughing stand
gen.	train ébaucheur	breakdown mill
met.	train ébaucheur	roughing mill
met.	train ébaucheur	roughing rolls
gen.	train ébaucheur	cogging mill
gen.	train ébaucheur	blooming mill
gen.	train électrique	train set
industr., construct., mech.eng.	train étireur	line of drawing rollers
industr., construct., mech.eng.	train étireur	roller system
fin., transp., industr.	Trains et systèmes ferroviaires du futur	Train of the Future
gen.	trains mixtes	mixed trains
nat.res.	traitement par trains	batch processing
gen.	transporter quelque chose par train	transport something by rail
nat.res.	transports par train	rail transport (mining)
gen.	tu as pu dormir dans le train?	did you manage to get some sleep on the train?
met.	tube pour essieux de trains d'atterrissage d'avions	tube for axles of airplanes landing carriage
gen.	tâche de la choper à sa descente du train	try to grab her when she gets off the train
gen.	un jeune chanteur en train de percer	an up-and-coming young singer
gen.	un train assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow	there is a train service operating between Edinburgh and Glasgow
gen.	un train de vie royal	a sumptuous lifestyle
gen.	un train à supplément	a train with a fare supplement
gen.	un train à supplément	a train with a fare surcharge
met.	veine du train à fil	wire-rod mill stand
agric.	verrat boute-en-train	teaser boar
avia., Canada	vitesse maximale train d’atterrissage en manœuvre	Vlo
avia., Canada	vitesse maximale train d’atterrissage en manœuvre	maximum landing gear operating speed
avia., Canada	vitesse maximale train d’atterrissage sorti	Vle
avia., Canada	vitesse train d’atterrissage en manœuvre	landing gear operating speed
avia., Canada	vitesse train d’atterrissage sorti	landing gear extended speed
law	vol dans les trains	theft from trains
gen.	voyez l'horaire des trains	consult the train timetable
gen.	voyez l'horaire des trains	check the train timetable
gen.	à une seconde près, je ratais le train	I was within a second of missing the train
earth.sc., el.	éclairage des compartiments de trains	gear well-lighting
earth.sc., el.	éclairage des compartiments des trains principaux	main landing gear well-lighting
earth.sc., el.	éclairage des logements de trains	gear well-lighting
earth.sc., el.	éclairage des logements des trains principaux	main landing gear well-lighting
fin.	élément du train de vie	life-style element
health.	équipement médical de mise en train	medical start-up kit
health.	équipement médical de mise en train	medical SUK
gen.	être dans le train	be on the train
gen.	être en train de faire	be busy doing something (quelque chose)