| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | poison toxique par inhalation | respiratory poison |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | R39/23 |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau | R39/23/24 |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | R39/23/25 |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | R39/23/24/25 |
| gen. | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| chem. | Toxique par inhalation. | Toxic if inhaled. |
| gen. | toxique par inhalation | toxic if inhaled |
| gen. | toxique par inhalation | R23 |
| gen. | toxique par inhalation | toxic by inhalation |
| gen. | toxique par inhalation et par contact avec la peau | toxic if inhaled and in contact with skin |
| gen. | toxique par inhalation et par contact avec la peau | R23/24 |
| gen. | toxique par inhalation et par contact avec la peau | toxic by inhalation and in contact with skin |
| commer., health. | toxique par inhalation et par ingestion | toxic if inhaled and if swallowed |
| gen. | toxique par inhalation et par ingestion | R23/25 |
| gen. | toxique par inhalation et par ingestion | toxic by inhalation and if swallowed |
| gen. | toxique par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion | toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed |
| gen. | toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | R23/24/25 |
| gen. | toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation | R48/23 |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau | R48/23/24 |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion | R48/23/25 |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | R48/23/24/25 |
| gen. | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled |
| gen. | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin |
| gen. | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed |
| gen. | toxique:risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | R39/26 |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | R39/26/28 |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | R39/26/27/28 |
| gen. | très toxique par inhalation | R26 |
| gen. | très toxique par inhalation | very toxic by inhalation |
| gen. | très toxique par inhalation | very toxic if inhaled |
| gen. | très toxique par inhalation et par contact avec la peau | very toxic by inhalation and in contact with skin |
| gen. | très toxique par inhalation et par contact avec la peau | very toxic if inhaled and in contact with skin |
| gen. | très toxique par inhalation et par contact avec la peau | R26/27 |
| gen. | très toxique par inhalation et par ingestion | very toxic by inhalation and if swallowed |
| gen. | très toxique par inhalation et par ingestion | very toxic if inhaled and if swallowed |
| gen. | très toxique par inhalation et par ingestion | R26/28 |
| gen. | très toxique par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion | very toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed |
| gen. | très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| gen. | très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion | R26/27/28 |
| gen. | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled |
| gen. | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed |