Terms containing touche

Subject	French	English
comp., MS	action de la touche	key action (Term used to describe program behavior when a certain key is pressed on the keyboard. Key actions are associated with items within a source document)
telecom.	affectation des touches	key assignment
telecom.	affecter à une touche	assign to key
gen.	aide aux pays en développement les plus gravement touchées	MSA aid
comp.	aide pour la désignation de touches	key help
automat.	analyse à la touche	drop analysis
anal.chem.	analyse à la touche	spot test analysis
chem.	analyse à la touche	spot analysis
fenc.	annulation de la touche	annulment of the touch
comp., MS	appui sur une touche	Key press (" An option in "ringtones & sounds" settings. When this option is selected, the phone makes a sound when buttons on the on-screen keypad or keyboard are tapped.")
gen.	appuyez sur la touche dièse	press the hash key
comp.	appuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci	press the touch pad to use the touch pad button
fenc.	assaut à cinq touches	bout of five touches
sport.	assaut à une touche	bout of one hit
fenc.	assaut á une touche	bout of one touch
sport.	assaut á une touche	bout for one touch
gen.	au moment où la navette spatiale touche le sol	when the space shuttle lands
gen.	au moment où la navette spatiale touche le sol	when the space shuttle touches down
paraglid.	"avion touche le sol"	"aeroplane touches the ground" (settles, se pose, prend contact avec la terre)
inf.	avoir une touche avec	have something going with somebody (quelqu'un)
tenn.	balle touchée au filet	"net ball"
comp.	bloc de touches fonctionnelles	application keypad
dat.proc.	bloc de touches numériques	numeric keyboard
dat.proc.	bloc de touches numériques	keypad
telecom.	bloc à touches	pushbutton block
telecom.	bloc à touches	keyboard block
gen.	botter en touche	play for time
gen.	botter en touche	stall
construct.	calculatrice à touches	keyboard computer
fin.	clientèle touchée	client outreach
IT	clé non touchée	tamper proof key
comp., MS	code de touche virtuelle	virtual key code (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes)
comp., MS	code de touche virtuelle	virtual-key code (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes)
gen.	colonne de touches	row of keys
gen.	colonne de touches	bank of keys
chem.	colorimétrie à la touche	drop colorimetry
comp.	combinaison de touches	key combination
gen.	Comité chargé des dispositions touchant une conférence aux fins d'une révision de la Charte	Committee on Arrangements for a Conference for the Purpose of Reviewing the Charter
org.name.	Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique	Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa
comp.	commandé par touches	key-driven
comp.	commutateur à touches	key switch
comp.	commutateur à touches	keyswitch
gen.	Conférence sur les enfants touchés par la guerre	Conference on War-Affected Children
UN, ecol.	Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD
org.name.	Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	United Nations Convention to Combat Desertification
org.name.	Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique	Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa
footb.	deuxième touche	playing the ball a second time
footb.	deuxième touche	second touch
gen.	dispositif de réglage du toucher	personal touch control
UN, polit.	dispositions relatives aux biens touchés par les événements depuis 1963	provisions relating to property affected by events since 1963
tenn.	"double touche!"	"double touch!"
tenn.	"double touche!"	"Doppelberührung!"
footb.	double touche de la balle	play the ball a second time
footb.	double touche de la balle	touching twice
gen.	douloureusement touché par le départ de sa femme	deeply hurt by his wife's leaving him
gen.	douloureusement touché par le départ de sa femme	wounded by his wife's leaving him
gen.	du vert en touches légères	light strokes of green
gen.	décision conforme à une décision antérieure touchant la procédure	decision in order
gen.	décision contraire à une décision antérieure touchant la procédure	decision out of order
med.	déficience du sens du toucher	apselaphesia
chem.	Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.	Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
environ., tech.	délimitation de la zone touchée	delineation of the area affected
gen.	elle a été très touchée par sa disparition	she was badly shaken by his death
gen.	elle touche 30 000 euros par an	she earns 30, 000 euros a year
fin.	emprunteurs touchés	number of borrowers
construct.	endroit non-touché	unpainted spot (literally holy day, peinture)
construct.	endroit non-touché	US holiday (peinture)
construct.	endroit non-touché	not touched spot (painting)
gen.	enfoncer une touche	press a button
comp.	ensemble de touches	keyset
gen.	envoyer le ballon en touche	kick the ball into touch
anal.chem.	essai par touches	spot test analysis
mater.sc.	essai à la touche	spot test
footb.	faire une remise de touche	throw in
inf.	faire une touche	score
gen.	fais pas l'andouille, touche pas la prise!	watch out, don't touch the socket!
comp.	frappe de touche	key stroke
comp.	frappe de touche	key depression
IT, el.	frappe quasi simultanée de plusieurs touches	rollover
gen.	frapper les touches d'un clavier	strike the keys on a keyboard
gen.	Groupe de travail " Harmonisation des normes touchant aux conflits de lois en matière de droit du travail "	Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law
gen.	il a botté la balle en touche	he kicked the ball into touch
brit.	il a touché un sacré pacson	he won a packet
amer.	il a touché un sacré pacson	he won a bundle
law	Il est remis à quiconque est directement touché par l'enquête	directly concerned person
gen.	il n'a même pas touché la bouteille	he never even touched the bottle
gen.	il n'a même pas touché son repas	he never even touched his meal
gen.	il touche un salaire mirobolant	he earns an absolute fortune
gen.	ils se touchèrent de l'épaule	their shoulders touched
automat.	imprimer par moyen de touches	imprint
med.	impulsion obsessive de toucher	obsessive touching
med.	impulsion obsessive de toucher	compulsive touching
gen.	Intergroupe "Régions touchées par les grands aéroports"	Intergroup on Regions Affected by Large Airports
energ.ind., industr.	interrupteur à touche	push-button switch
electr.eng.	interrupteur à touche basculante	rocker switch
energ.ind., industr.	interrupteur à touche à effet tactile	touch-sensitive switch
gen.	je touche du bois	touch wood
brit.	je touche une allocation-logement	I get housing benefit
amer.	je touche une allocation-logement	I get a rent subsidy
IT	jeu de touches	keyset
gen.	jouer la touche	play for time (by putting the ball into touch)
sport, bask.	joueur étant mis à la touche	disqualified player
comp.	joystick droit/touche R3	right stick/R3 button
handb.	juge de touche	linesman
gen.	j'étais touché par la gentillesse de leur accueil	I was moved by their kind welcome
weightlift.	"la barre touche le corps"	"the bar touches the body"
gen.	la marée noire a touché tout le littoral	the oil slick spread all along the coast
gen.	le ballon est sorti en touche	the ball went into touch
gen.	le parchemin s'effrite dès qu'on le touche	the parchment crumbles at the first touch
gen.	le projet touche à son terme	the project is nearing its end
gen.	les personnes seules ne toucheront pas l'allocation	unmarried people will not be eligible for the allowance
gen.	les personnes seules ne toucheront pas l'allocation	single people will not be eligible for the allowance
gen.	les personnes touchées par l'impôt sur les grandes fortunes	people in the top tax bracket
sport, bask.	ligne de touche	boundary line
handb.	ligne de touche	side line
footb.	ligne de touche	touch line
gen.	ligne de touche	touchline
gen.	là, nous touchons du doigt le problème principal	now we're getting to the crux of the problem
gen.	ma main a touché sa main	my hand brushed against his
footb.	manière de renvoi de touche	manner of the throw-in
industr., construct., met.	manque de touche	window
gen.	mettre la touche finale à	put the finishing touches to something (quelque chose)
gen.	missiles pouvant toucher des objectifs terrestres	sea-to-surface missiles
transp.	navire touche à tout	all-round vessel
gen.	ne me touche pas!	don't touch me!
gen.	ne me touche pas!	get your hands off me!
gen.	ne touche pas au bébé — il n'est pas en sucre!	don't touch the baby — don't worry, he's not made of glass!
gen.	ne touche pas à ça, vingt dieux!	leave that alone, for God's sake!
gen.	ne touchez pas aux parcs nationaux!	hands off the national parks!
stat., lab.law.	nombre de personnes touchées par le chômage	number of persons affected by unemployment
gen.	notre propriété touche aux salines	our property borders on the salt marsh
gen.	notre séjour touche à sa fin	our stay is nearing its end
gen.	numérotation par pression de touches	touch-tone
gen.	numérotation par pression de touches	touch call
gen.	numérotation par pression de touches	tone dialing
gen.	numérotation par pression de touches	push-button dialing
telecom.	occupation des touches	key assignment
gen.	on avait une de ces touches avec nos cheveux mouillés!	we did look funny with our hair all wet!
med.	organe du toucher	organ of touch
comp.	panneau à touches	keyset
telecom.	par touches	keying
law	partie touchée	Affected Party
fenc.	"pas de touche"	"no touch"
fenc.	"pas de touche"	"no hit"
inf.	pas touche!	hands off!
law	patente touchée	touched bill of health
telecom.	pavé de touches	pushbutton block
telecom.	pavé de touches	keyboard block
econ., geogr.	pays le plus gravement touché	MSA countries
econ., geogr.	pays le plus gravement touché	MSA country
econ., geogr.	pays le plus gravement touché	most seriously affected country
gen.	pays le plus gravement touchés	most seriously affected
IMF.	pays le plus immédiatement touchés	MIICs
IMF.	pays le plus immédiatement touchés	MIIs
IMF.	pays le plus immédiatement touchés	most immediately impacted countries
econ., geogr.	pays les plus gravement touchés	MSA countries
econ., geogr.	pays les plus gravement touchés	MSA country
IMF.	pays les plus gravement touchés	MSAs
econ., geogr.	pays les plus gravement touchés	most seriously affected country
econ.	pays touché	affected country
geogr.	pays touché par les invasions acridiennes	locust-affected country
law	personne touchée par l'enquête	person concerned by the investigation procedure
UN, AIDS.	personnes touchées ou affectées par le SIDA	people infected with or affected by HIV
UN, AIDS.	personnes touchées ou affectées par le SIDA	people infected with or affected by AIDS
UN, AIDS.	personnes touchées ou affectées par le VIH	people infected with or affected by HIV
UN, AIDS.	personnes touchées ou affectées par le VIH	people infected with or affected by AIDS
UN, AIDS.	personnes touchées par le SIDA	people affected by HIV
UN, AIDS.	personnes touchées par le SIDA	people affected by AIDS
UN, AIDS.	personnes touchées par le VIH	people affected by HIV
UN, AIDS.	personnes touchées par le VIH	people affected by AIDS
med.	perte du sens du toucher	atactilia
med.	perte du sens du toucher	apselaphesia
mineral.	pierre de touche	Lydian stone
prop.&figur.	pierre de touche	touchstone
gen.	pierre de touche	acid test
chem.	plaque pour analyse à la touche	spot plate
gen.	politique qui touche les consommateurs	policy having a bearing on consumers
water.res.	population touchée par des maladies liées à l'eau	population affected by water related diseases
commun., transp.	poste à touches de commande et à schéma de voies	push-button and track-diagram signal box
footb.	première touche	first touch
telecom.	pression de touche	keypunch
telecom.	pression de touche	key pressure
social.sc., health.	prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA	medical and psycho-social care services in relation to the AIDS epidemic
org.name.	Programme spécial pour les paysde l'Afrique sub-saharienne touchés par la sécheresse et la désertification	Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification
telecom.	rapport de touches	keying ratio
footb.	remise en touche	throw-in
sport, bask.	rentrée en touche	throw in from the side
sport, bask.	rentrée en touche	throw-in
footb.	rentrée en touche de feinte	throw-in with feint
gen.	renvoi en touche	kick for touch
gen.	renvoi en touche	touch kick
inf.	rester sur la touche	be left out
inf.	rester sur la touche	be remain on the sidelines
gen.	rester sur la touche	stay on the bench
gen.	reste-t-il un secteur que l'informatique n'ait pas touché?	are there still any areas untouched by computerization?
nat.res.	région d'un pays touchée par la pollution	response region of a country (due to pollution)
nat.res.	région d'un pays touchée par la pollution	response area of a country (due to pollution)
gen.	sa convalescence touche à son terme	his convalescence will soon be over
med.	sens du toucher	sense of touch
gen.	sentir humide au toucher	have a wet feel
gen.	sentir humide au toucher	feel wet
gen.	ses chansons ne me touchent pas	her songs leave me cold
gen.	ses doigts couraient sur les touches	his fingers ran up and down the keyboard
gen.	ses prières avaient touché mon cœur	her entreaties had stirred me
gen.	ses prières avaient touché mon cœur	her entreaties had moved me
gen.	si tu touches à un seul cheveu de sa tête...!	if you so much as lay a finger on her...!
med.	signe de la touche de piano	clavicular pressure sign
gen.	s'il touche à un seul cheveu de ma femme ...	if he dares touch a hair on my wife's head ...
inf.	son service est si puissant que je ne touche pas une balle	his serve is so powerful I can't get anywhere near the ball
stat., agric.	superficie touchée par un incendie de forêt	fire-damaged area
risk.man.	surface pouvant être touchée	accessible surface
risk.man.	surface pouvant être touchée	touchable surface
chem.	tableau muni de touches	key board
gen.	tape sur cette touche	press this key
lab.eq.	test à la touche	card test
gen.	ton dessin est parfait, n'y touche plus	your drawing is perfect, leave it as it is
gen.	touchant à la sécurité	security relevant
comp.	touche de fonction affichable	virtual pushbutton
comp.	touche de fonction affichable	light button
comp., MS	touche Alt	ALT key (A keyboard key that is used in conjunction with another key to produce some special feature or function and is typically marked with the letters Alt)
comp.	touche Alt	Alt key
comp., MS	touche Arrêt défil	SCROLL LOCK key (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting)
telecom.	touche auxiliaire	auxiliary button
comp.	touche avec flèche	arrow key
gen.	touche concave	finger flow key
gen.	touche concave biseautée	finger flow key
gen.	touche contrôle	control key
IT, dat.proc.	touche d'abandon	escape key
gen.	touche d'accusé de réception	acknowledgement button
comp., MS	touche d'accès	KeyTip (A keyboard shortcut that is displayed over the option to which it corresponds in the user interface and tells the user which key(s) can be used to access or activate that feature or command)
comp.	touche d'alimentation	power button
forestr.	touche d'alimentation principale	main power key
voll.	touche d'amortissement	stopping touch
IT, dat.proc.	touche d'annulation	escape key
comp.	touche d'annulation	clear key
telecom.	touche d'appel	call button
telecom.	touche d'appel collectif	collective call button
telecom.	touche d'appel direct	quick-call key
telecom.	touche d'appel direct	quick-call button
telecom.	touche d'appel rapide	quick-call key
telecom.	touche d'appel rapide	quick-call button
comp.	touche d’arrêt	locking type button
gen.	touche d'arrêt de retour du chariot	carriage return intercepter
voll.	touche d'attaque	offensive touch
voll.	touche d'attaque	offending touch
telecom.	touche de basculement	switchover button
telecom.	touche de blocage	locking key
telecom.	touche de blocage	lockout key
cultur.	touche de clavier	key
gen.	touche de commande	service key
automat.	touche de commande	control key
comp.	touche de commutation	Shift key
telecom.	touche de commutation d'appel	dial changeover key
telecom.	touche de conférence	conference button
telecom.	touche de conférence	conference key
telecom.	touche de connexion pour observation	monitoring-connection button
telecom.	touche de connexion pour écoute	monitoring-connection button
IT	touche de correction	correction key
gen.	touche de correction électrique	electric correction key
telecom.	touche de coupure	cancel key
telecom.	touche de coupure	disconnect button
telecom.	touche de coupure	cut-off key
comp.	touche de curseur	cursor key
gen.	touche de demi-espacement	half space key
comp., MS	touche de direction	cursor key (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight)
comp., MS	touche de direction	arrow key (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight)
telecom.	touche de double appel intérieur	internal refer-back button
gen.	touche de débloquage	tab clear key
gen.	touche de débloquage	tab clear
comp.	touche de décalage des registres	Shift key
voll.	touche de défense	defensive touch
voll.	touche de défense	defending touch
comp.	touche de démarrage	start button (mise en marche)
comp.	touche de démarrage	activate button (mise en marche)
tech., industr., construct.	touche de dépose des arrêts de tabulation	tabulator clear control
telecom.	touche de dérangement	erase button
telecom.	touche de dérangement	error switch
voll.	touche de feinte	dropping
telecom.	touche de flèche	cursor key
comp.	touche de flèche	arrow key
comp.	touche de flèche à gauche	left arrow key
tech.	touche de fonction	function key
dat.proc.	touche de fonction programmable	soft key
dat.proc.	touche de fonction programmable	soft function key
telecom.	touche de fonction programmable	freely programmable key
telecom.	touche de fonction programmable	function key
swim.	touche de la ligne d'arrivée	touch
swim.	touche de la ligne d'arrivée	touching the wall
telecom.	touche de lignes commutées	line key
mech.eng.	touche de machine à écrire	typewriter key
gen.	touche de manoeuvre	service key
comp.	touche de marche	start key
gen.	touche de marche-arrière	backspace key
telecom.	touche de mise en garde	holding key
telecom.	touche de mise à la terre	earth button
tech., industr., construct.	touche de motion	shift key
tech., industr., construct.	touche de motion haute	upper case shift key
gen.	touche de multiplication	multiplier key
comp.	touche de navigation	navigation key
comp.	touche de non-impression	nonprint key
telecom.	touche de numérotation abrégée	code dialing key
telecom.	touche de numérotation abrégée	destination key
comp., MS	touche de numérotation rapide	speed dial key (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses)
comp.	touche de page précédente	PgUp key
comp.	touche de page précédente	Page Up key
comp.	touche de pageage en arrière	PgDn key
comp.	touche de pageage en arrière	Page Down key
comp.	touche de pageage en avant	PgUp key
comp.	touche de pageage en avant	Page Up key
voll.	touche de passe	passing touch
comp.	touche de pause	pause key
tech., industr., construct.	touche de pose des arrêts de tabulation	tabulator set key
tech.	touche de rajustage	reset button
comp.	touche de registre supérieur	top key
tech.	touche de remise	reset button
comp.	touche de remise en position initiale	Home key
mun.plan., commun.	touche de remise à zéro du compteur	counter reset button
comp.	touche de renversement	Home key
gen.	touche de reprise	repeat key
comp.	touche de retour	return key
comp.	touche de retour	return button
IT	touche de retour à la ligne	new line key
tech., industr., construct.	touche de retour à la ligne	return key
comp.	touche de retour à une position	backspace key
telecom.	touche de réglage	regulating key
telecom.	touche de réglage	set key
telecom.	touche de réponse	answering key
telecom.	touche de réponse	answering button
automat.	touche de service	control key
tech.	touche de sonde	probe tip
gen.	touche de soulignement automatique	repeat underscore key
gen.	touche de sous-totalisation	subtotal key
telecom.	touche de sélection de faisceaux	bundle button
tab.tenn.	touche de table	move of the table
gen.	touche de tabulation	tabulation key
gen.	touche de tabulation	tab key
tech., industr., construct.	touche de tabulation décimale	decimal tabulating key
tech., industr., construct.	touche de tabulation simple	unit tabulating key
telecom.	touche de transfert	transfer button
IT	touche de transposition	upper-shift key
IT	touche de transposition	shift key
comp.	touche de validation	Enter key
tech., industr., construct.	touche de verrouillage de motion	shift lock
tech., industr., construct.	touche de verrouillage de motion	shift key lock
comp.	touche de vide	space bar
comp.	touche de vide	space key
telecom.	touche de volume	volume control
comp.	touche d’effacement	erase key
comp.	touche d’effacement	Del key
comp.	touche d’effacement	delete key
telecom.	touche d'entrée en tiers	cut-in key
IT	touche des majuscules	upper-shift key
IT	touche des majuscules	shift key
comp.	touche d'espace arrière	backspace key
comp.	touche d'espace d'arrière	backspace key
comp.	touche d'espacement	space bar
telecom.	touche d'espacement	space bar (keyboard, clavier)
comp.	touche d'espacement	space key
comp.	touche d'espacement arrière	backspace key
comp.	touche d'images instantanées	snapshot key
telecom.	touche d'initialisation	reset key
comp.	touche d'insertion	Ins key
comp.	touche d'insertion	Insert key
telecom.	touche d'interception	intercept key
telecom.	touche d'interdiction réseau	exchange line barring button
comp.	touche d’interruption	interrupt button
comp.	touche directe	accelerator (key)
comp.	touche directe	hotkey
comp.	touche directe	shortcut key
telecom.	touche d'observation	listen-in key
telecom.	touche d'observation	monitoring button
telecom.	touche d'observation	supervisory button
telecom.	touche d'observation	monitoring request button
IT	touche du curseur	cursor key
sport, bask.	touche du panier	touching the basket
gen.	touche du tabulateur	tab key
gen.	touche du tabulateur	tab bar
voll.	touche d'une main	touching with one hand
telecom.	touche d'écoute	monitoring button
telecom.	touche d'écoute	listen-in key
comp.	touche d'éjection	eject button
gen.	touche dépose tabulation	tab clear key
comp.	touche Echap	ESC key
comp.	touche en relief	sculptured key
comp.	touche End	End key
comp.	touche Enter	Enter key
comp., MS	touche ENTRÉE	ENTER key (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key)
gen.	touche entrée	enter
comp.	touche fonctionnelle	function key
comp.	touche fonctionnelle	functional key
comp.	touche fonctionnelle	feature key
comp., MS	touche hôte	Host key (The key (right ALT key by default) that must be pressed with Virtual Server to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the host operating system)
comp., MS	touche Impr. écran	PRINT SCREEN key (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer)
tech., industr., construct.	touche indifférente à la motion	shift-free key
comp., MS	touche Insertion	INSERT key (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.")
gen.	touche INT	interchangeable typebar
fenc.	touche invalable	invalid touch (non valable)
telecom.	touche logicielle	softkey
comp.	touche lumineuse	luminous key
comp., MS	touche Maj	SHIFT key (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations)
comp.	touche Maj	Shift key
comp., MS	touche Majuscule	SHIFT key (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations)
telecom.	touche microphone marche	microphone disconnect button
tech., industr., construct.	touche morte	dead key
comp., MS	touche morte	dead key (A key that is used to modify the character that follows it, for example, by adding an accent mark or other diacritic)
gen.	touche numérique	numerical key
gen.	touche numérique	numeral key
comp.	touche numérique	figure key
comp.	touche OPTIONS	OPTIONS button
comp., MS	touche Page précédente	PAGE UP key (" A keyboard key (often labeled "PgUp") that is often used to move the cursor up to the top of the previous page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.")
comp., MS	touche Page suivante	PAGE DOWN key (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.")
comp., MS	touche pour sortir	star out (A function that is available to callers when they are dialed into Unified Messaging Auto Attendant but they want to be able to get to Outlook Voice Access to access their e-mail and voice mail. The caller presses the star (*) key per the voice prompt, which takes them to Outlook Voice Access)
telecom.	touche priorité	priority button
telecom.	touche programmable	softkey
dat.proc.	touche programmable	soft function key
comp., MS	touche programmable	soft key (" One of the two unlabeled keys located just below the display area on a mobile phone. These keys are called "soft" because their functions change to fit the context. Labels in the lower part of the mobile screen tell users what the soft keys do.")
comp.	touche PS	PS button
comp.	touche raccourci	hotkey
comp.	touche raccourci	accelerator (key)
comp.	touche raccourci	shortcut key
comp.	touche d'accès rapide	hotkey
dat.proc.	touche rapide	speed key
comp.	touche d'accès rapide	accelerator (key)
comp.	touche d'accès rapide	shortcut key
comp., MS	touche RETOUR ARRIÈRE	BACKSPACE key (A keyboard key that moves the cursor to the left, one character at a time, usually erasing each character as it moves)
telecom.	touche régionale	regional key
gen.	touche sourdine	mute key
gen.	touche sourdine	mute button
radiat.	touche start-stop	start-stop key
comp., MS	touche Suppr	DELETE key (On IBM and PC-compatible computers, a key whose function changes depending on the application program. Usually it erases the character under the cursor, although in some applications it can erase selected text or graphics)
comp.	touche Tab	skip key
comp., MS	touche TAB	TAB key (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place)
comp.	touche Tab	Tab key
comp., MS	touche TABULATION	TAB key (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place)
med.	touche thérapeutique	therapeutic touch
fenc.	touche valable	valid touch
IT, dat.proc.	touche virtuelle	virtual push button
gen.	touche zéro	zero key
gen.	touche zéro	cipher key
comp.	touche à bascule	toggle switch
comp.	touche à bascule	tumbler
el.	touche à bascule	rocker button
comp.	touche à bascule	switching key
IT, dat.proc.	touche à bascule	toggle key
comp.	touche à bascule	toggle button
gen.	touche à caractère interchangeable	interchangeable typebar
voll.	touche à deux mains	touching with both hands
IT, dat.proc.	touche à double fonction	alternate key
work.fl., IT	touche à drapeau	flag key
fenc.	touche à droite	touch on the right
IT	touche à effleurement	touch key
comp.	touche à flèche droite	right arrow key
fenc.	touche à gauche	touch on the left
IT	touche à répétition	typamatic key
comp., MS	touche Échap	ESC key (A keyboard key that sends the escape (ESC) character to the computer. Often this key moves the user back one level in the menu structure or exits the program)
comp., MS	touche écran	softkey (An item on mobile devices (e.g. mobile phones) that consists of a key plus a software label describing the current function of the key)
med.	toucher rectal	digital rectal examination
gen.	toucher sa rente sociale	receive social benefits/to
comp.	touches de commande de clavier	keyboard control keys
med.appl.	touches de commande sensitives	sensor control keys
comp.	touches de direction	direction keys
gen.	touches de machines à écrire	typewriter keys
gen.	touches de pianos	piano keys
met.	touches de préchauffage	reciprocating
comp.	touches directionnelles	directional buttons
telecom.	touches d'édition	editing keys
comp., MS	touches filtres	FilterKeys (A Windows 9x accessibility control panel feature that enables users with physical disabilities to use the keyboard. With FilterKeys, the system ignores brief and repeated keystrokes that result from slow or inaccurate finger movements)
comp., MS	touches filtres	BounceKeys (A feature in Windows that instructs the processor to ignore double strokes of the same key and other unintentional keystrokes)
comp.	touches fonctionnelles de clavier	keyboard function keys
gen.	touches pour instruments de musique	keys for musical instruments
comp., MS	touches souris	MouseKeys (A keyboard feature that enables you to use the numeric keypad to move the mouse pointer and to click, double-click, and drag)
gen.	touchez avec les yeux!	don't touch, just look!
gen.	touchez là!	let's shake on it!
gen.	touchez là!	it's a deal!
gen.	touchez-vous les allocations familiales?	do you get child benefit?
gen.	touchons du bois	touch wood
gen.	touché, coulé!	hit, sunk!
fenc.	touché donné	given touch
tenn.	"touché le filet"	"net!"
UN, AIDS.	touché ou affecté par le VIH/SIDA	affected by HIV/AIDS
gen.	touché à l'épaule	hit in the shoulder
gen.	tout ce qui touche, de près ou de loin à	everything which is even remotely connected with
gen.	tout le personnel touchera une prime	everybody on the payroll will receive a bonus
welf.	téléphone à touche	telephone Touchtone
welf.	téléphone à touche	push-button telephone
gen.	téléphone à touches	pushbutton telephone
gen.	une affaire qui touche la Défense nationale	a defence-related matter
gen.	une affaire qui touche la Défense nationale	a matter related to defence
gen.	une petite touche de peinture	a slight touch of paint
gen.	une touche de couleur	a touch of colour
comp.	verrou de touche	keylock
gen.	vos compliments me touchent beaucoup	I'm very touched by your kind words
health.	zone particulièrement touchée	hot spot
sec.sys.	zone touchée	affected area
sec.sys.	zones les plus gravement touchées par les catastrophes	most seriously disaster-affected areas
life.sc., environ.	zones touchées	affected areas
comp.	à commande par touches	key-driven
fin.	épargnants touchés	savings outreach
inf.	être sur la touche	be remain on the sidelines
inf.	être sur la touche	be left out