| Subject | French | English |
| mun.plan. | accroche-torchon | dish-cloth rack |
| transp., mech.eng. | allumeur torche | torch igniter |
| tech. | atomisation à chaud des solutions à la flamme ou à la torche à plasma | hot atomisation of solutions using a flame or plasma torc |
| environ., oil | brûlage à la torche | flaring |
| environ., industr. | brûlage à la torche | gas flare |
| environ. | brûlage à la torche | flaring 1. Flares use open flames during normal and/or emergency operations to combust hazardous gaseous. The system has no special features to control temperature or time of combustion; however, supplemental fuel may be required to sustain the combustion. Historically, flares have been used to dispose of waste gases in the oil and gas industry and at wastewater treatment plants having anaerobic digestors. Regulation for thermal destruction of hazardous wastes limit the practical use of flaring to combustion of relatively simple hydrocarbons, such as methane from digesters or landfill gas collection systems. 2. A control device that burns hazardous materials to prevent their release into the environment; may operate continuously or intermittently, usually on top a stack |
| environ., industr. | brûlage à la torche | flare |
| coal., chem. | circuit de torche | flare line |
| environ. | combustion par torche | flare combustion |
| met. | contrôle de température par torches plasma | temperature control using plasma torches |
| bot. | courge torchon Luffa cylindrica | sponge gourd |
| bot. | courge torchon Luffa cylindrica | loofah |
| bot. | courge torchon Luffa cylindrica | towel gourd |
| energ.ind. | couronnement des torches de brûlage | flare stack |
| gen. | il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes | don't get them mixed up, they're in a different class |
| el. | lampe torche | flashing light |
| el. | lampe torche | flash light |
| cultur. | prise pour le branchement de torches supplémentaires | socket for connecting extra flashlamps |
| met. | puissance de la torche de coupage au jet de plasma | capacity of the plasma cutting torch |
| textile | sacs et sachets d'emballage, torchons, serpillières, lavettes et chamoisettes | sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, floor cloths, dishcloths, dusters and the like |
| chem., el. | sectionnement à deux vannes et torche | double block and bleed system |
| met. | spectrométrie à torche à plasma inductif | inductively-coupled-plasma spectrometry |
| met. | spectrométrie à torche à plasma inductif | ICP spectrometry |
| mater.sc. | torche au magnésium | magnesium torch |
| ed., IT | torche ciné | sun gun |
| hobby, cultur. | torche ciné | torch-type pointer |
| transp., mech.eng. | torche d'allumage | torch igniter |
| hobby, chem. | torche de Bengale | Bengal light |
| coal., chem. | torche de brûlage | flare stack |
| mater.sc. | torche de cire | wax torch |
| met. | torche de coupage au jet de plasma | plasma cutting torch |
| environ. | torche de gas | sewage gas burner |
| met. | torche de soudage | welding torch |
| environ., agric. | torche d'écorce | candle bark |
| chem. | torche et flambeau de résine | resin torch |
| agric. | torche forestière | forestry torch |
| environ., agric. | torche héliportée | helitorche |
| transp. | torche à flamme rouge | red baton |
| transp. | torche à flamme rouge | illuminated red baton |
| industr., construct., chem. | torche à gaz chaudB | welding torch |
| industr., construct., chem. | torche à gaz chaudB | welding gun |
| environ., agric. | torche à goutte à goutte | drip torch |
| el. | torche à plasma | plasma torch |
| el. | torche à plasma laminaire | laminar plasma torch |
| el. | torche à plasma turbulent | turbulent plasma torch |
| el. | torche à plasma à arc interne | non-transferred arc plasma torch |
| el. | torche à plasma à arc non transféré | non-transferred arc plasma torch |
| el. | torche à plasma à arc superposé | superimposed arc plasma torch |
| el. | torche à plasma à arc transféré | transferred arc plasma torch |
| el. | torche électrique | electric torch |
| med. | torche électrique de François et Verriest | François-Verriest campimetric lamp |
| gen. | torches pour l'éclairage | torches for lighting |
| transp., avia. | torches électriques | electric torch |
| patents. | torches électriques | electric torches |
| industr., construct. | torchon de nettoyage | cleaning-cloth |
| mun.plan. | torchon de nettoyage | polishing cloth |
| mun.plan. | torchon d'entretien | wiping cloth |
| textile | torchon d’essuyage | wiping cloth |
| industr., construct. | torchon à poussière | duster |
| patents. | torchons de nettoyage | cleaning cloths |
| gen. | torchons chiffons de nettoyage | rags for cleaning |
| gen. | torchons chiffons de nettoyage | rags cloth for cleaning |
| gen. | torchons chiffons de nettoyage | cloths for cleaning |
| gen. | torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage | cloths impregnated with a detergent for cleaning |
| patents. | torchons pour nettoyer et polir | cleaning and polishing cloths |
| gen. | torchons chiffons pour épousseter | dusting cloths rags |