| Subject | French | English |
| hobby, commun. | album de timbres-poste | postage stamp album |
| hobby, commun. | allocation de timbres-poste | postage stamp credit |
| hobby, commun. | bande de timbres-poste | strip of postage stamps |
| hobby, commun. | bloc de timbres-poste | block of postage stamps |
| gen. | bord extérieur d'un timbre-poste | outer edge of postage stamp |
| hobby, commun. | CAS d'usage frauduleux de timbres poste | postage stamp case |
| hobby, commun. | collectionneur de timbres-poste | philatelist |
| gen. | Comité des timbres-poste pour l'enfance | Child Welfare Stamps Committee |
| gen. | compteurs de timbres-poste | postage stamp meters |
| law, commun. | contrefaçon de timbres-poste | counterfeiting of postage stamps |
| commun. | distributeur automatique de timbres-poste | stamp vending machine |
| commun. | distributeur automatique de timbres-poste | stamp dispensing machine |
| commun. | distributeur automatique de timbres-poste | postage stamp vending machine |
| commun. | Division Timbres-poste | Postage Stamps Division |
| commun. | Division Timbres-poste | MP3 |
| commun. | débit de timbres-poste | sale of postage stamps |
| commun. | dépôt de timbres-poste | postage stamp supply depot |
| hobby, commun. | dépôt de timbres-poste | postage stamp depot |
| hobby, commun. | essai de timbres-poste | postage stamp essay |
| gen. | essai de timbres-poste | postage stamp assay |
| UN | Fonds d'affectation spéciale de l'ONU pour le Fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature | United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund |
| fin. | Fédération internationale des chambres syndicales de négociants en timbres-poste | International Federation of Stamp Dealers' Associations |
| comp. | image timbre poste | thumbnail representation |
| comp. | image timbre poste | rough sketch |
| comp. | image timbre poste | thumbnail (image) |
| hobby, commun. | licence pour la vente de timbres-poste | postage stamp licence |
| hobby, commun. | marchand de timbres-postes | postage stamp dealer |
| hobby, commun. | marge d'un timbre-poste | border of a stamp |
| hobby, commun. | motif d'un timbre-poste | subject of a postage stamp |
| hobby, commun. | motif d'un timbre-poste | design of a postage stamp |
| gen. | motif d'un timbre-poste | motif of a postage stamp |
| gen. | oblitération d'un timbre poste | datestamping of a postage stamp |
| gen. | oblitération d'un timbre poste | postmarking of a postage stamp |
| gen. | oblitération d'un timbre poste | cancellation of a postage stamp |
| commun. | oblitération d'un timbre-poste | postmarking of a postage stamp |
| commun. | oblitération d'un timbre-poste | date-stamping of a postage stamp |
| commun. | oblitération d'un timbre-poste | cancellation of a postage stamp |
| hobby, commun. | paire de timbres-poste | pair of postage stamps |
| commun. | perforation de timbres-poste | perforation of postage stamps |
| gen. | planche de timbres-poste | postage stamp printing plate |
| gen. | planche de timbres-poste | postage stamp printing cylinder |
| hobby, commun. | rouleau de timbres-poste | roll of postage stamps |
| gen. | rouleau de timbres-postes | roll of postage stamps |
| hobby, commun. | roulette de timbres-poste | roll of postage stamps |
| hobby, commun. | service des timbres-poste | postage stamp division |
| hobby, commun. | signature d'un timbre-poste | postage stamp signature |
| hobby, commun. | signature d'un timbre-poste | identification mark |
| gen. | sujet du timbre-poste | subject of a postage stamp |
| hobby, commun. | surcharge d'un timbre-poste | postage stamp overprint |
| hobby, commun. | timbre de la poste aérienne | air post stamp |
| commun. | timbre-poste | postage stamp |
| gen. | timbre-poste | postal figurine |
| arts. | timbre-poste | postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste avec surtaxe | surcharged postage stamp |
| gen. | timbre-poste-avion | air-mail stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste-avion | airmail postage stamp |
| gen. | timbre-poste-avion | air-mail postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste commémoratif | commemorative |
| hobby, commun. | timbre-poste commémoratif | commemorative special issue stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste commémoratif | commemorative stamp |
| gen. | timbre-poste commémoratif | commemorative postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste de service | official stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste de service | official postage stamp |
| gen. | timbre-poste décollé | unstuck postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste démonétisé | postage stamp withdrawn from circulation |
| hobby, commun. | timbre-poste démonétisé | demonetized postage stamp |
| gen. | timbre-poste démonétisé | demonetised postage stamp |
| commun. | Timbre-poste européen | European Postage Stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste exprès | special delivery postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste exprès | express postage stamp |
| commun. | timbre-poste inutile | unnecessary stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste invalidé | invalidated postage stamp |
| commun. | timbre-poste non oblitéré | unused postage stamp |
| commun. | timbre-poste non oblitéré | uncancelled postage stamp |
| commun. | timbre-poste oblitéré | obliterated stamp |
| commun. | timbre-poste oblitéré | used postage stamp |
| commun. | timbre-poste oblitéré | cancelled postage stamp |
| commun. | timbre-poste ordinaire | definitive |
| gen. | timbre-poste philanthropique | charity postage stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste philantropique | charity stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste philantropique | charity postage stamp |
| commun. | timbre-poste préobliteré | preobliterated stamp |
| commun. | timbre-poste préobliteré | precancelled stamp |
| hobby, commun. | timbre-poste sali | soiled postage stamp |
| commun. | timbre-poste spécial | special stamp |
| commun. | timbre-poste spécial | special issue stamp |
| gen. | timbres poste ayant valeur d'affranchissement | postage stamps |
| gen. | timbres-poste | postage stamps |
| fin., polit. | timbres-poste, timbres fiscaux et analogues, non oblitérés | unused postage, revenue and similar stamps |
| hobby, commun. | valeur nominale d'un timbre-poste | face value of a postage stamp |
| hobby, commun. | émission de timbres-poste | issue of postage stamps |