| Subject | French | English |
| chem. | til de fer | iron wire |
| ichtyol. | Tile blanquille Prolatilus jugularis | Pacific sandperch |
| life.sc., fish.farm. | tile chameau | great northern tilefish (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
| ichtyol. | Tile chameau Lopholatilus chamaeleonticeps | great Northern tilefish |
| nat.sc., agric. | tile chameau | tilefish (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
| ichtyol. | Tile fin Caulolatilus princeps | ocean whitefish |
| ichtyol. | Tile gris Caulolatilus microps | grey tilefish |
| ichtyol. | tile océanique | ocean whitefish (Caulolatilus princeps) |
| ichtyol. | Tile oeil doré Caulolatilus chrysops | Atlantic goldeneye tilefish |
| ichtyol. | tile ride | ribbed tilefish (Branchiostegus doliatus) |
| ichtyol. | tile réticulé Caulolatilus guppyi | reticulated tilefish |
| ichtyol. | tile taches de son | freckled tilefish (Branchiostegus sawakinensis) |
| ichtyol. | tile à raie noire Caulolatilus cyanops | blackline tilefish |
| ichtyol. | Tile œil doré Caulolatilus chrysops | Atlantic goldeye tilefish |