| Subject | French | English |
| health. | anomalie des vaisseaux sanguins du thorax et de l'abdomen | abnormality of blood vessels of thorax and abdomen |
| nat.res. | appareil de fluoroscopie du thorax | chest fluoroscopy unit |
| med. | appareil pour la circumduction du thorax | apparatus for trunk exercises |
| med.appl. | bandage-pelote à thorax en carène | pad bandage for pigeon breast |
| med.appl. | bandage-pelote à thorax en carène | pad bandage for chicken breast |
| health. | biopsie à thorax ouvert | open thorax biopsy |
| transp., tech. | caisse rigide thorax-échine | rigid thoracic spine box |
| med.appl. | cathéter de thorax | thorax catheter |
| med.appl. | cathéter de thorax avec trocart | thorax catheter with trocar |
| transp., polit. | critère de compression du thorax | thorax compression criterion |
| transp., tech. | critère de performance du thorax | thorax performance criterion |
| entomol. | culicoïde à thorax fauve Culicoides fulvithorax | brown thorax biting midge |
| entomol. | culicoïde à thorax ponctué Culicoides punctithorax | spotted thorax biting midge |
| med. | dentelé du thorax | serratus thoracis |
| med. | diamètre antéro-postérieur externe du thorax | external anteroposterior diameter of thorax |
| med. | diamètre transversal du thorax | transversal chest diameter |
| gen. | du thorax | thoracic |
| gen. | du thorax | chest-related |
| health. | défaut au niveau du thorax | deficiency in thorax |
| med. | déformation du thorax de Harrenstein | Harrenstein thorax deformity |
| med. | enfoncement du thorax | stove chest |
| transp., tech., law | enfoncement du thorax | chest deflection |
| gen. | enfoncement du thorax | flail chest |
| med.appl. | examen radioscopique du thorax | chest fluoroscopy |
| med. | fissure transverse du thorax latéral | fissura thoracis lateralis transversa |
| med. | fistule congénitale du thorax | thoracoschisis |
| transp., mil., grnd.forc. | fonction limiteur d'effort thorax | thorax load limiter function |
| med. | indice de volume thorax-corps | thorax-body index |
| med. | orifice inférieur du thorax | inferior aperture of thorax |
| med. | orifice supérieur du thorax | superior aperture of thorax |
| med.appl. | orthèse pneumatique à thorax | pneumatic thoracic orthosis |
| med. | ponction du thorax | pleurocentesis (paracentesis thoracis) |
| med. | ponction du thorax | thoracentesis (paracentesis thoracis) |
| med. | ponction du thorax | pleuracentesis (paracentesis thoracis) |
| med. | ponction du thorax | thoracocentesis (paracentesis thoracis) |
| med.appl. | radiogramme du thorax | radiography of the chest |
| med.appl. | radiogramme du thorax | chest radiography |
| med.appl. | radiogramme du thorax | chest radiograph |
| med. | radiographie de thorax chez le nouveau-né et le nourrisson | newborn chest radiograph |
| med. | radiographie de thorax chez le nouveau-né et le nourrisson | newborn chest X-ray |
| med. | radiographie du thorax | chest radiography |
| med. | radiographie du thorax | chest X-ray |
| med. | scanner du thorax | chest scan |
| med. | sténose de l'orifice supérieur du thorax | stenosis of thoracic inlet |
| med.appl. | système de drainage du thorax | thoracic drainage system |
| med. | thorax aplati | phtinoid chest |
| med. | thorax aplati | pterygoid chest |
| med. | thorax aplati | flat chest |
| med. | thorax aplati | alar chest |
| med. | thorax de cordonnier | koilosternia (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | shoemaker's breast (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | cobbler's chest (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | chonenchondrosternon (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | foveated chest (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | funnel breast (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax de cordonnier | funnel chest (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax emphysémateux | emphysematous thorax |
| med. | thorax en bouclier | shield-shaped thorax |
| med. | thorax en bréchet | keeled chest (pectus gallinatum, pectus carinatum) |
| med. | thorax en bréchet | pigeon breast (pectus gallinatum, pectus carinatum) |
| med. | thorax en carène | keeled chest (pectus gallinatum, pectus carinatum) |
| med. | thorax en carène | pigeon breast (pectus gallinatum, pectus carinatum) |
| med. | thorax en carène | chicken breast |
| med. | thorax en entonnoir | funnel breast (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | foveated chest (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | koilosternia (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | shoemaker's breast (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | cobbler's chest (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | chonenchondrosternon (pectus excavatum, pectus recurvatum) |
| med. | thorax en entonnoir | funnel chest (pectus excavatum) |
| med. | thorax en entonnoir | cobblers'chest |
| med. | thorax en entonnoir | shoemaker's chest |
| med. | thorax en entonnoir | pear-shaped thorax |
| med. | thorax en tonneau | emphysematous chest |
| med. | thorax en tonneau | barrel-shaped thorax |
| med. | thorax en tonneau | barrel chest |
| med. | thorax globuleux | emphysematous chest |
| med. | thorax globuleux | barrel chest |
| med. | thorax globuleux | barrel-shaped thorax |
| med. | thorax globuleux | emphysematous thorax |
| anim.husb. | thorax massif | massive thorax |
| med. | thorax piriforme | pear-shaped thorax |
| med.appl. | ultrasonographie du thorax | thorax ultrasonography |
| transp., tech. | valeur de la déformation du thorax | value of the thorax deformation |