| Subject | French | English |
| textile | la texturation, la teinture, le doublage, le retordage, l'apprêtage | texturing, dyeing, doubling, twisting, dressing |
| textile | machine de texturation fausse torsion | false twist texturing machine |
| textile | machine de texturation par frisure | crimping machine |
| textile | machine de texturation par jet d’air | air jet bulker |
| textile | machine de texturation par jet d’air | air jet texturing machine |
| textile | machine de texturation sur arête | edge crimping machine |
| comp. | multi-texturation simple-passe | single-pass multitexturing |
| comp. | multi-texturation à pas unique | single-pass multitexturing |
| supercond. | procédé de texturation par fusion | melt-textured growth process |
| textile | texturation au filage | spinning texturing |
| textile | texturation chimique | chemical texturing |
| textile | texturation par boite frisante | stuffer box crimping |
| industr., construct., chem. | texturation par compression | stufferbox crimping |
| industr., construct., chem. | texturation par engrenage | gear crimping |
| textile | texturation par fausse torsion | false twisting texturing |
| industr., construct., chem. | texturation par fluide | jet bulking |
| textile | texturation par friction | friction texturing |
| textile | texturation par jet d'air | air jet texturing |
| textile | texturation par jet de vapeur | steam jet texturing |
| textile | texturation par retordage-détordage | twist-untwist texturing |
| industr., construct., chem. | texturation par torsion | torsion texturizing |
| textile | texturation par tricotage-détricotage | knit-deknit texturing |
| industr., construct. | texturation selon le procédé "air jet" | air-jet texturing |
| industr., construct., chem. | texturation sur arête | edge crimping |
| textile | texturation sur laniêre | belt crimping |
| industr., construct. | texturation à injection d'air | air-jet texturing |