| Subject | French | English |
| IT | test de vérification | verification test |
| comp., MS | test de vérification | check-in test (A test run by a developer to determine whether his code has affected the general stability of the product) |
| comp., MS | test de vérification de build | build verification test (A group of tests used to determine the health of a build at a high level. Typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. They are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing) |
| avia., Canada, ed. | test de vérification des connaissances | knowledge verification test |
| IT, tech. | test de vérification d'une mise en oeuvre | verification test of an implementation |