Subject | French | English |
immigr. | Accord entre les Etats membres des Communautés européennes concernant l'application de la Convention européenne pour la répression du terrorisme | Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism |
gen. | acte de terrorisme | terrorist action |
law | acte de terrorisme | act of terrorism |
law, crim.law. | acte de terrorisme | terrorist act |
gen. | acte de terrorisme | terrorism |
UN, police | acte de terrorisme nucléaire | act of nuclear terrorism |
gen. | actes de terrorisme, d'enlèvement et de détournement d'avion | acts of terrorism, kidnapping and hijacking |
gen. | activités de terrorisme | terrorist activities |
gen. | activités de terrorisme portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique, à la liberté des personnes ainsi qu'aux biens | terrorist activities against life, limb, personal freedom or property |
law | administration fédérale pour la protection de la constitution et la lutte contre le terrorisme | Federal Agency for State Protection and Counterterrorism |
mil., logist. | bio-terrorisme | bio-terrorism |
fin. | Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier | Office of Terrorism and Financial Intelligence |
crim.law. | cellule de lutte contre le financement du terrorisme | coordination unit for action against terrorist financing |
gen. | Centre africain d'études et de recherches sur le terrorisme | African Centre for the Study and Research on Terrorism |
gen. | Charte de l'OSCE sur la prévention et la lutte contre le terrorisme | Charter on preventing and combating terrorism |
UN, police | charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme | code for the protection of human rights against terrorism |
gen. | coalition internationale contre le terrorisme | international coalition against terrorism |
law | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | code of conduct on countering terrorism |
law | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism |
law | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | code of conduct on countering terrorism |
law | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism |
UN, police | code de conduite sur la lutte contre le terrorisme | code of conduct on counter-terrorism |
gen. | Comité commun d'action contre le terrorisme | Joint Counter-Terrorism Committee |
UN | Comité contre le terrorisme | Counter-Terrorism Committee |
UN | Comité contre le terrorisme | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 2001 concerning counter-terrorism |
UN, police | Comité contre le terrorisme | Committee to Combat Terrorism |
UN | Comité contre le terrorisme | 1373 Committee |
crim.law. | Comité d'experts sur le terrorisme | Committee of Experts on Terrorism |
law, fin. | Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures |
law, fin. | Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism |
crim.law. | Comité interaméricain contre le terrorisme | Inter-American Committee against terrorism |
UN | Comité spécial de lutte contre le terrorisme international | Ad Hoc Committee on Terrorism |
UN | Comité spécial du terrorisme international | Ad hoc Committee on International Terrorism |
law, fin. | Comité sur la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing |
gen. | Conférence européenne des ministres responsables de la Lutte contre le terrorisme | European Conference of Ministers responsible for Combating Terrorism |
UN, police | conférence internationale sur la question du terrorisme | International Conference on the Question of Terrorism |
UN, police | conférence internationale sur le terrorisme international | international conference on international terrorism |
mil., logist. | contre-terrorisme | counter-terrorism |
gen. | convention arabe sur la répression du terrorisme | Arab Convention on the Suppression of Terrorism |
gen. | Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international | Convention on Combating International Terrorism |
gen. | Convention de l'Organisation de la Conférence islamique sur la lutte contre le terrorisme international | Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism |
UN, police | Convention de Shanghai pour la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme | Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism |
gen. | Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme | Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism |
law, int. law. | Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme | Council of Europe Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime and on the financing of terrorism |
crim.law. | Convention européenne pour la répression du terrorisme | European Convention on the Suppression of Terrorism |
crim.law., UN | Convention générale sur le terrorisme international | comprehensive convention on international terrorism |
nucl.phys. | Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire | Nuclear Terrorism Convention |
nucl.phys. | Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire | International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism |
UN | Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire | International Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism |
crim.law., fin. | Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme | International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism |
crim.law., fin. | Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme | Terrorist Financing Convention |
fin. | Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme | United Nations Convention for the Suppression of Financing of Terrorism |
law | convention pour la prévention et la répression des actes de terrorisme prenant la forme de crimes contre des personnes ou d'actes d'extorsion connexes qui ont une portée internationale | Convention to Prevent and Punish the Acts of Terrorism Taking the Form of Crimes Against Persons and Related Extortion that are of International Significance |
crim.law., fin. | Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism |
gen. | convention régionale de l'ASACR sur la répression du terrorisme | SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism |
gen. | convention sur la lutte contre le terrorisme international | Convention on Combating International Terrorism |
gen. | convention sur la lutte contre le terrorisme international | Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism |
gen. | Convention sur la prévention et la lutte contre le terrorisme | Convention on the Prevention and Combating of Terrorism |
gen. | coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme | EU Counter-Terrorism Coordinator |
polit. | Coordination de la lutte contre le terrorisme | Counter-Terrorism Coordination |
gen. | ... d'examiner les problèmes d'intérêt commun dans la lutte contre le terrorisme international | ... to discuss matters of common concern in combating international terrorism |
UN | Direction du Comité contre le terrorisme | Counter-Terrorism Executive Directorate |
UN, polit. | Direction du Comité contre le terrorisme | Counter-Terrorism Committee Executive Directorate |
UN | Direction exécutive du Comité contre le terrorisme | Counter-Terrorism Committee Executive Directorate |
crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing |
crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | Third EU Money Laundering Directive |
crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | Anti-Money Laundering Directive |
UN, police | Dispositions législatives et réglementaires nationales relatives à la prévention et à l'élimination du terrorisme international | National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism |
gen. | document de synthèse concernant l'évaluation de la menace externe et interne que représente le terrorisme pour les Etats membres de l'Union européenne | summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union |
crim.law. | Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | implementing Prüm Decision |
crim.law. | Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Prüm Decision |
crim.law. | Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
gen. | Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Prüm Decision |
gen. | Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
gen. | déclaration conjointe UE-États-Unis sur la lutte contre le terrorisme | Counter-Terrorism Declaration |
UN, police | Déclaration ministérielle d'Ottawa sur la lutte contre le terrorisme | Ottawa Ministerial Declaration on Countering Terrorism |
gen. | Déclaration sur la lutte contre le terrorisme | Declaration on combating terrorism |
IMF. | Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international | Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism |
gen. | elle était peu suspecte de sympathie envers le terrorisme | she was hardly likely to approve of terrorism |
law | entraînement pour le terrorisme | training for terrorism |
gen. | facilitation du terrorisme | facilitation of terrorism |
crim.law., fin. | financement du terrorisme | terrorist financing |
gen. | Forum mondial de lutte contre le terrorisme | Global Counterterrorism Forum |
UN, police | forum mondial pour la lutte contre le terrorisme et la criminalité | world anticriminal and antiterrorist forum |
gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | CP 931 Working Party |
gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism |
UN, police | Groupe d’action contre le terrorisme | Action against Terrorism Unit |
gen. | Groupe d'action contre le terrorisme | Counter-Terrorism Action Group |
UN, polit. | Groupe d’action financière sur le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | Financial Action Task Force on money-laundering and terrorist financing |
UN, police | Groupe de la prévention du terrorisme international | Prevention of International Terrorism Unit |
gen. | groupe de travail de la police sur le terrorisme | Police Working Group on Terrorism |
IMF. | Groupe de travail sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme | Task Force on Anti-Money Laundering and the Financing of Terrorism |
polit., UN | groupe de travail sur le soutien aux victimes du terrorisme et la sensibilisation á leur cause | Working Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorism |
law, fin. | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism |
law, fin. | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | Eurasian Group |
polit. | Groupe "Fondamentalisme extrémiste et terrorisme" | Extreme Fundamentalism and Terrorism Group |
gen. | groupe multidisciplinaire sur l'action internationale contre le terrorisme | Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism |
fin., polit. | Groupe opérationnel de lutte contre le terrorisme | operational anti-terrorism group |
gen. | Groupe "Terrorisme aspects internationaux" | Working Party on Terrorism International Aspects |
crim.law. | "Guide pour la lutte contre le terrorisme international" | "Guide for combating international terrorism" |
crim.law. | incident lié au terrorisme | incident of terrorism |
crim.law., IT | info-viligance anti-terrorisme | Terrorism Information Awareness |
gen. | Initiative internationale de lutte contre le terrorisme nucléaire | Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism |
gen. | Journée européenne des victimes du terrorisme | European Day for the Victims of Terrorism |
gen. | la gangrène du terrorisme | the scourge of terrorism |
gen. | le Premier ministre a affirmé son désir d'en finir avec le terrorisme | the Prime Minister stated his desire to put an end to terrorism |
gen. | les repentis du terrorisme | repentant terrorists |
gen. | l'expérience acquise par les Etats membres ayant déjà eu à faire face à des actes de terrorisme | experience gained by Member States in handling previous terrorist incidents |
crim.law. | Lignes directrices de l'UE pour une approche commune en vue d'éliminer le terrorisme international | EU guidelines for a common approach to suppress international terrorism |
UN, police | Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme | Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism |
law | loi sur la prévention du terrorisme | Prevention of Terrorism Act |
bank. | lutte contre le blanchiment de capitaux et financement du terrorisme et de la prolifération | anti-money laundering and counter-terrorism financing (LBC/FT) |
bank. | lutte contre le blanchiment de capitaux et financement du terrorisme et de la prolifération | anti-money laundering (LBC/FT) |
IMF. | lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | anti-money laundering/combating the financing of terrorism (FMI, Banque mondiale, OCDE/GAFI) |
crim.law., fin., polit. | lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | anti-money laundering and combating the financing of terrorism |
law, IT | lutte contre le financement du terrorisme | combating the financing of terrorism |
crim.law. | lutte contre le terrorisme | counter-terrorism |
law | lutte contre le terrorisme | combating terrorism |
gen. | lutte contre le terrorisme | fight against terrorism |
law, UN | Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changements radicaux | Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes |
gen. | méga-terrorisme | megaterrorism |
UN, police | Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards |
IMF. | Méthodologie d'évaluation du respect de la norme de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme | Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standard |
crim.law., fin. | Normes internationales sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et de la prolifération | International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation |
gen. | Plan d'action de l'UE de lutte contre le terrorisme | EU Plan of Action on Combating Terrorism |
gen. | Plan d'action de l'UE de lutte contre le terrorisme | EU Action Plan on combating terrorism |
gen. | Plan d'action du Partenariat contre le terrorisme | Partnership Action Plan against Terrorism |
gen. | plateforme commune pour la coopération en matière de lutte contre le terrorisme | Common agenda on terrorism |
gen. | plateforme commune pour la coopération en matière de lutte contre le terrorisme | Common Agenda for Counter-Terrorism Cooperation |
gen. | plateforme commune sur le terrorisme | Common agenda on terrorism |
gen. | plateforme commune sur le terrorisme | Common Agenda for Counter-Terrorism Cooperation |
gen. | poche de terrorisme | pocket of terrorism |
crim.law. | politique européenne de lutte contre le terrorisme | European policy to combat terrorism |
law, fin. | programme de surveillance du financement du terrorisme | Terrorist Financing Tracking Programme |
law, fin. | programme de surveillance du financement du terrorisme | Terrorist Finance Tracking Program |
UN, police | Programme mondial de lutte contre le terrorisme | Global Programme against Terrorism |
gen. | programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité" | Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" |
gen. | programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité" | CIPS Programme |
crim.law. | Protocole portant amendement à la Convention européenne pour la répression du terrorisme | Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism |
food.ind., law | préparation au bio-terrorisme | bioterrorism preparedness |
gen. | Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe | terrorism situation and trend report |
gen. | Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe | TE-SAT report |
crim.law. | recrutement pour le terrorisme | recruitment to terrorism |
crim.law. | recrutement pour le terrorisme | recruitment for terrorism |
crim.law. | recueil des évaluations de la menace dans le domaine de la lutte contre le terrorisme | EU Compendium of threat assessments in the fight against terrorism |
gen. | Représentant personnel du SG/HR pour la coordination de la lutte contre le terrorisme | EU Counter-Terrorism Coordinator |
bank. | risque de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme | risk of ML/FT |
fin. | réglementation relative à la lutte contre le terrorisme | counterterrorism regulation |
IMF. | répression du financement du terrorisme | combating the financing of terrorism |
law | répression du terrorisme | suppression of terrorism |
gen. | réprimer le terrorisme | crack down on terrorism |
law, crim.law., UN | Service de prévention du terrorisme | Terrorism Prevention Branch |
gen. | Sous-commission sur la lutte contre le terrorisme | Sub-Committee on the Fight against Terrorism |
gen. | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | CT Strategy |
gen. | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | EU Counter-Terrorism Strategy |
gen. | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | EU CT Strategy |
gen. | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | European Union Counter-Terrorism Strategy |
crim.law. | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | EU Counter-Terrorism Strategy |
crim.law. | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | EU CT Strategy |
crim.law. | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | CT Strategy |
crim.law. | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | European Union Counter-Terrorism Strategy |
crim.law., fin. | stratégie révisée de lutte contre le financement du terrorisme | revised strategy on terrorist financing |
crim.law. | système européen de surveillance du financement du terrorisme | terrorist finance tracking system |
crim.law. | système européen de surveillance du financement du terrorisme | European terrorist finance tracking system |
crim.law. | task force de lutte contre le terrorisme | Counter Terrorism Task Force |
UN, police | terrorisme ADM prop. | WMD terrorism |
UN, police | terrorisme ADM prop. | weapons of mass destruction terrorism |
crim.law. | terrorisme anarchiste | anarchist terrorism |
gen. | terrorisme apocalyptique | holy terror |
gen. | terrorisme apocalyptique | messianic terror |
gen. | terrorisme apocalyptique | religious terrorism |
gen. | terrorisme apocalyptique | apocalyptic terrorism |
transp., avia. | terrorisme aérien | air terrorism |
UN, police | terrorisme biologique | bioterrorism |
gen. | terrorisme catastrophique | catastrophic terrorism |
gen. | terrorisme chimique | chemical terrorism |
gen. | terrorisme de droite | fascist terrorism |
gen. | terrorisme de droite | right-wing terrorism |
gen. | terrorisme de droite | black terrorism |
gen. | terrorisme de gauche | red terrorism |
gen. | terrorisme de gauche | left-wing terrorism |
UN, police | terrorisme de masse | mass terrorism |
gen. | terrorisme d'en bas | revolutionary terror |
gen. | terrorisme d'en bas | terror from below |
gen. | terrorisme d'en bas | terrorism from below |
gen. | terrorisme d'en bas | revolutionary terrorism |
gen. | terrorisme d'en bas | insurgent terrorism |
gen. | terrorisme d'en bas | agitational terror |
UN, police | terrorisme d'Etat | State-sponsored terrorism |
law | terrorisme endogène | home-grown terrorism |
gen. | terrorisme fasciste | fascist terrorism |
gen. | terrorisme fasciste | right-wing terrorism |
gen. | terrorisme fasciste | black terrorism |
UN, police | terrorisme financé par les Etats | State-sponsored terrorism |
gen. | terrorisme international | transnational terrorism |
gen. | terrorisme international | international terrorism |
gen. | terrorisme interne | internal terrorism |
gen. | terrorisme interne | national terrorism |
gen. | terrorisme interne | domestic terrorism |
gen. | terrorisme national | national terrorism |
gen. | terrorisme national | internal terrorism |
gen. | terrorisme national | domestic terrorism |
gen. | terrorisme noir | fascist terrorism |
gen. | terrorisme noir | right-wing terrorism |
gen. | terrorisme noir | black terrorism |
crim.law. | terrorisme nucléaire | nuclear terrorism |
UN, police | terrorisme parrainé par les Etats | State-sponsored terrorism |
gen. | terrorisme politique | political terrorism |
crim.law. | Terrorisme, radicalisme et violence internationale | terrorism, radicalism, extremism, violence |
law | Terrorisme, Radicalisme, Extrémisme, Violence internationale | terrorism, revolution and violence |
gen. | terrorisme religieux | religious terrorism |
gen. | terrorisme religieux | holy terror |
gen. | terrorisme religieux | messianic terror |
gen. | terrorisme religieux | apocalyptic terrorism |
gen. | terrorisme rouge | red terrorism |
gen. | terrorisme rouge | left-wing terrorism |
gen. | terrorisme révolutionnaire | revolutionary terrorism |
gen. | terrorisme révolutionnaire | insurgent terrorism |
gen. | terrorisme révolutionnaire | revolutionary terror |
gen. | terrorisme révolutionnaire | terror from below |
gen. | terrorisme révolutionnaire | terrorism from below |
gen. | terrorisme révolutionnaire | agitational terror |
gen. | terrorisme suicidaire | suicide terrorism |
gen. | terrorisme suicidaire | suicidal terrorism |
gen. | terrorisme suicide | suicidal terrorism |
gen. | terrorisme suicide | suicide terrorism |
gen. | terrorisme transnational | transnational terrorism |
gen. | terrorisme transnational | international terrorism |
UN, police | terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop. | WMD terrorism |
UN, police | terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop. | weapons of mass destruction terrorism |
crim.law., environ. | terrorisme écologique | ecoterrorism |
UN, police | Thème 2003 : traités contre la criminalité transnationale organisée et le terrorisme | Focus 2003: Treaties against Transnational Organized Crime and Terrorism |
gen. | traité de coopération entre les Etats membres de la Communauté d'Etats indépendants dans la lutte contre le terrorisme | Treaty on Co-operation among the States Members of the Commonwealth of Independent States in Combating Terrorism |
gen. | Traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale | Prüm Treaty |
gen. | Traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration |
gen. | unité de prévention du terrorisme chimique et des attentats à l'explosif | Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit |
gen. | unité de prévention du terrorisme chimique et des attentats à l'explosif | ChemEx Unit |
gen. | vague de terrorisme | wave of terrorism |
UN | Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme | Counter-Terrorism Implementation Task Force |