Subject | French | English |
el. | acquisition du signal de base de temps | clock acquisition |
automat. | base de mesure de temps | timing wave |
gen. | base de temps | horizontal deflection unit |
gen. | base de temps | horizontal deflection device |
tech., met. | base de temps | time-base |
met. | base de temps | time base |
el. | base de temps | timing |
IT, dat.proc. | base de temps | main time clock |
law | base de temps | time scale |
mech.eng. | base de temps | electronic clock time base |
transp., polit. | base de temps | sweep |
el. | base de temps | time-base generator |
scient. | base de temps a fiche | time base |
transp., polit. | base de temps atomique | atomic time scale |
meas.inst. | base de temps circulaire | circular trace |
meas.inst. | base de temps circulaire | circular time-base |
el. | base de temps commune | common time base |
comp. | base de temps des lignes | line scanning |
comp. | base de temps des lignes | stripe scanning |
comp. | base de temps des lignes | horizontal scanning |
el. | base de temps des éléments de signal | signal element timing |
commun. | base de temps du réseau | network timing |
tech. | base de temps déclenchée | triggered time base |
el. | base de temps pour les multiplets | byte timing |
tech. | base de temps relaxée | free-running time base |
tech., met. | base de temps retardée | delayed time-base sweep |
el. | base de temps signal pour les éléments | signal element timing |
transp., polit. | base de temps à déclenchement | triggered time base |
IT | cadence fixée par une base de temps ou horloge | timing period |
gen. | canal caché à base de temps | covert timing channel |
life.sc. | carte du temps basée sur des observations simultanées | weather map based on simultaneous observations |
commun. | circuit base de temps pour les multiplets | circuit B |
commun. | circuit base de temps pour les multiplets | byte timing circuit |
commun. | circuit base de temps pour les éléments du signal | signal element timing circuit |
commun. | circuit base de temps pour les éléments du signal | circuit S |
automat. | circuit de base de temps | sweep circuit |
comp. | circuit de base de temps | time-base circuit |
automat. | commande de base de temps | distribution control |
commun. | compteur à base de temps | timebase counter |
el. | constante de temps de la base | base time constant |
el. | correcteur d'instabilité de base de temps | time-base corrector |
el. | correcteur d'instabilité de base de temps | time base corrector |
stat., commun. | dilater la base de temps | to expand |
telecom. | défaut de la base de temps | time-base fault |
tech., el. | erratisme de la base de temps | time base jitter |
IT | erreur de base de temps | timing error |
el. | erreur de base de temps | time base error |
IT | fonctions de base de temps | time base functions |
commun. | générateur de base de temps | time base generator |
commun., el. | générateur de base de temps | time base |
commun., el. | générateur de base de temps | time-base generator |
el. | générateur de signaux de base de temps | timing generator |
automat. | générateur à base de temps linéaire | linear sweep generator |
el. | impulsion de base de temps | timing pulse |
patents. | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données | leasing of access time to a computer data base server |
gen. | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données | leasing access time to a computer data base |
patents. | location de temps d'accès à une base de données | leasing access time to a computer database |
patents. | location de temps d'accès à une base de données informatique | rental of access time to a computer database |
patents. | location d'ordinateurs et de temps d'accès à une base de données informatique | rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database |
commun., el. | oscillateur de base de temps | time-base generator |
commun., el. | oscillateur de base de temps | time base |
antenn. | penthode de sortie pour base de temps de ligne | line output pentode |
ed. | programme à plein-temps comportant une formation de base | full-time programme involving basic training |
el. | précision de la base du temps | timebase accuracy |
el. | signal de base de temps | timing signal |
el. | stabilité de la base de temps | timing stability |
commun. | synchronisation de la base de temps | clock a timebase,to |
IT | temps de base | time basis |
lab.law. | temps de base | basic work content |
lab.law. | temps de base | work content |
comp. | temps de base | basic time |
el. | temps de base minimal | first zone time |
lab.law. | temps de base retenu | selected basic time |
el. | temps de charge du volume de base | base-layer charging time |
IT | temps de propagation de la porte de base | basic gate propagation delay time |
comp. | temps de signal de zone de base | base transit time |
el. | temps de transit dans la base | base transit time |
automat. | unité de base de temps | time-base unit |
commun. | état du circuit à base de temps | status of timers |
earth.sc. | étendue de la base de temps | time base range |