| Subject | French | English |
| avia., Canada, HR | technologue principal | Senior Technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal, ATCISE | Senior ATCISE Technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal ATM | ATM senior technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal ATM/CNS | ATM/CNS Senior Technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal des systèmes | Senior Systems Technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal en entretien | Senior Maintenance Technologist |
| avia., Canada, HR | technologue principal, Soutien aux systèmes | Senior Systems Support Technologist |