| Subject | French | English |
| el. | application des techniques spatiales à l'aviation | application of space techniques relating to aviation |
| UN, polit. | Atelier Asie-Pacifique sur la coopération multilatérale dans le domaine des techniques spatiales et de leurs applications | Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications |
| UN, ecol. | Atelier sur l'application des techniques spatiales à l'observation des milieux dèsertiques et à la lutte contre la désertification | Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments |
| UN | Colloque sur l'utilisation des techniques spatiales au service du développement | Symposium on Space Technology for Development |
| UN, polit. | Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific |
| UN, ecol. | Groupe de l'application des techniques spatiales | Space Technology Applications Unit |
| transp., polit. | groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales d'aviation | panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
| transp., avia. | Groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales à l'aviation | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
| UN | Programme pour les applications des techniques spatiales | Programme on Space Applications |
| UN, cartogr. | programme regional pour les applications des techniques spatiales au développement durable | regional space applications programme for sustainable development |
| UN, polit. | Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement écologiquement rationnel et durable | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development |
| gen. | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology |
| UN, polit. | réunion de travail des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturelles | United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters |
| UN, polit. | Réunion de travail régionale des Nations Unies sur les applications des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturelles | United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters |
| UN, polit. | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific |
| UN | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data |
| UN, polit. | Réunion ministérielle sur les applications des techniques spatiales | Ministerial-level Meeting on Space Applications |
| nat.sc., UN | Section des applications des techniques spatiales | Space Applications Section |
| UN, polit. | Séminaire sur les applications des techniques spatiales à l'atténuation des effets des catastrophes naturelles | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters |
| el. | technique de commande d'orientation des engins spatiaux | spacecraft attitude technology |
| econ. | technique spatiale | space technology |
| life.sc. | Techniques spatiales pour la gestion des risques majeurs | Space Techniques for Major Risk Management |