| Subject | French | English |
| pest.contr. | tavelure du poirier Venturia pirina | pear scab |
| nat.sc., agric. | tavelure du poirier | pear scab (Fusicladium pirinum, Venturia pirina) |
| gen. | Tavelure du poirier du japon | Japanese pear scab (Venturia nashicola) |
| nat.sc., agric. | tavelure du pommier | apple scab (Fusicladium dentriticum, Venturia inaequalis) |
| pest.contr. | tavelure du pommier Venturia inaequalis | apple scab |
| nat.sc., agric. | tavelure du pommier | apple mildew (Podosphaera leucotricha) |
| pest.contr. | tavelure du tremble Venturia tremulae, populina | poplar scab and dieback |
| pest.contr. | tavelure noire du pêcher Venturia carpophila | peach scab |
| agric. | tavelure noire du pêcher | peach scab (Venturia pruni cerasi) |
| nat.sc., agric. | tavelure noire du pêcheur | peach scab (Megacladosporium carpophilum, Venturia carpophila) |