| Subject | French | English |
| textile | autres accessoires confectionnés du vêtement: dessous de bras, bourrelets et épaulettes de soutien pour tailleurs | made up accessories for articles of apparel: dress shields, shoulder and other pads |
| gen. | bustes pour tailleurs | costume stands |
| industr., construct. | ciseau de tailleur de pierres | stone cutting chisel |
| industr., construct. | ciseaux de tailleur | tailor's scissors |
| gen. | ciseaux à doubles branches et leurs lames, à l'exclusion de ceux pour tailleurs | scissors and blades therefor, excluding tailors' shears |
| textile | costume-tailleur | suit |
| textile | costume-tailleur pour le sport | sports costume |
| patents. | costumes, tailleurs, articles dhabillement de dessus | suits, articles of outerclothing |
| textile | costumes-tailleurs et ensembles pour femmes | suits and coordinate suits and costumes for women |
| mun.plan., industr., construct. | coupe-tailleur | tailored fit |
| textile | couture façon tailleur | tailored seam |
| industr., construct. | craie de tailleur | tailors'chalk |
| gen. | craie pour tailleurs | tailors' chalk |
| gen. | craies à écrire et à dessiner, craies de tailleurs et craies de billards | writing and drawing chalks, tailors' and billiards chalks |
| med. | doigt de tailleur | tailors'finger |
| gen. | j'ai resali le tailleur que je viens de faire nettoyer | I've just got my suit back from the cleaners and I've got it dirty again |
| construct. | marque de tailleur de pierre | mason's stamp |
| construct. | marque de tailleur de pierre | stone cutter's mark |
| construct. | outils du tailleur de pierres | tools of the stonecutter |
| gen. | ouvrages de tailleurs de pierres | works of stonemasonry |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | cailloute (chalicosis pulmonum) |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | chalicosis (chalicosis pulmonum) |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | pulmonal chalicosis (chalicosis pulmonum) |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | flint disease (chalicosis pulmonum) |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | chalicosis pulmonum |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | stonecutter's phthisis |
| gen. | s'asseoir en tailleur | sit cross-legged |
| patents. | services de tailleurs | tailoring services |
| gen. | services de tailleurs | tailoring |
| gen. | tailleur de diamants | gem cutter |
| gen. | tailleur de diamants | diamond cutter |
| gen. | tailleur de marbre | marble cutter |
| gen. | tailleur de pavés | paving stone cutter |
| construct. | tailleur de pierres | stone mason |
| coal., chem. | tailleur de pierres | gem cutter |
| construct. | tailleur de pierres | stonecutter |
| lab.law. | tailleur de pierres | banker mason |
| lab.law. | tailleur de pierresB | banker mason |
| gen. | tailleur de pierres | stone cutter |
| gen. | tailleur de verre | glass engraver |
| lab.law. | tailleur de verre creux | decorative cutter |
| gen. | tailleur en serge | serge suit |
| gen. | tailleur pour dames | ladies' tailor |
| lab.law. | tailleur sur mesure | tailor |
| textile | toile tailleur | interlining canvas |
| industr., construct. | toile tailleur | interfacing |
| industr., construct., met. | tour de tailleur | cutting lathe |
| gen. | un tailleur pied-de-poule | a hound's-tooth suit |
| gen. | veste de tailleur | suit jacket |
| met. | étoile de tailleur de limes | file cutter's chisel |